“Denle a la gente una opción”: los habitantes de la ciudad estadounidense de Atlanta interrumpen una reunión del Concejo Municipal para exigir un referéndum sobre el “Cop City”

Titular17 Sep. 2024

En el estado de Georgia, un grupo de manifestantes interrumpió el lunes una reunión del Consejo Municipal de la ciudad de Atlanta para exigir un referéndum público sobre el gran centro de capacitación policial conocido como “Cop City”. La protesta del lunes se produjo un año después de que la coalición de Atlanta “Vote to Stop Cop City” (Vote para detener la “Cop City”) presentara más de 116.000 firmas con el objetivo de convocar un referéndum que podría bloquear la construcción de dicho centro de capacitación policial, un proyecto de unas 34 hectáreas cuyo presupuesto estimado ha aumentado a 110 millones de dólares. Los funcionarios de Atlanta, encabezados por el alcalde Andre Dickens, han comprometido hasta el momento 67 millones de dólares de fondos públicos para el proyecto, al tiempo que han hecho aumentar los honorarios legales externos en un intento por mantener el referéndum fuera de las elecciones de noviembre. El lunes, un grupo de manifestantes tiró miles de pelotas de ping-pong en el recinto del Concejo Municipal de Atlanta y desplegó una pancarta que decía: “Andre Dickens, usted ha dejado caer la pelota en términos de democracia”. Estas fueron las palabras expresadas por la pastora Keyanna Jones Moore cuando hizo un comentario público antes de la protesta.

Reverenda Keyanna Jones Moore: “Si están tan seguros de lo que tienen para ofrecer, entonces denle a la gente una opción. Andre Dickens dice constantemente que este proyecto ha recibido un apoyo enorme. Bueno, está bien, entonces, Andre, ¿por qué trabaja tan duro para evitar que la gente vote? Porque 116.000 personas, ya sea que estén a favor o no [de la construcción de] 'Cop City', creen que la gente debería poder votar sobre este tema”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio