
Veinticinco años después del 11 de septiembre de 2001, se cree que la cantidad de personas que han muerto de cáncer o por enfermedades respiratorias y de otros tipos provocadas por la exposición a las toxinas esparcidas en el aire supera a las víctimas directas de los ataques al World Trade Center, que fueron casi 3.000. En las semanas y meses posteriores a ese 11 de septiembre, dos exalcaldes de la ciudad de Nueva York, Rudy Giuliani y Michael Bloomberg, así como otros funcionarios municipales y federales, aseguraron a la población y a los trabajadores que era seguro regresar al área circundante a la zona del impacto, llamada zona cero, y ocultaron los peligros de las toxinas persistentes en el aire después del colapso de las torres gemelas.
El copresentador de Democracy Now! Juan González lee fragmentos de su libro “Fallout”, en el que escribió extensamente sobre la pesadilla tóxica que circundaba la zona cero. “Nadie podía garantizar que el aire alrededor de la zona cero era seguro porque nadie había enfrentado antes un desastre de tales proporciones”, dice González en “Fallout”.
Para ver el informe completo en inglés, haga clic aquí.






