El gobierno de Bush altera el lenguaje de Calentamiento Global del G8

Titular17 Jun. 2005

El Washington Post publicó hoy una noticia que expone cómo funcionarios del gobierno de Bush, que trabajan en forma encubierta, lograron debilitar partes fundamentales de una propuesta para la acción conjunta sobre el calentamiento global por el grupo de los ocho países más industrializados, antes de la cumbre el próximo mes. El diario obtuvo documentos que muestran que funcionarios estadounidenses presionaron a los negociadores para que desestimaran partes del informe que resaltan problemas vinculados al calentamiento global, que advierten sobre futuras sequías e inundaciones y comprometen un monto específico de dolares para promover el embargo de carbono en los países en desarrollo. Una de las partes borradas citaba que “hay pruebas cada vez más convincentes del cambio climático, incluyendo el aumento del nivel del mar y cambios en los ecosistemas”. Agregó que “la inercia del sistema climático significa que es inevitable que aumente el calentamiento. A menos que se tomen medidas en forma urgente, habrá un riesgo cada vez mayor de efectos adversos en el desarrollo económico, la salud humana, el medio ambiente natural y de cambios a largo plazo irreversibles en nuestro climas y nuestros océanos”. Los negociadores estadounidenses sustituyeron esta oración por otra que dice “el cambio climático es un problema serio y a largo plazo, que puede afectar todo el planeta”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio