Titulares20 de junio de 2005

Bombarderos en Irak dejan 85 muertos

20 Jun. 2005

En Irak, un ataque suicida mató al menos 20 policías y dejó más de 100 heridos, al volar un auto en un campo de deportes colmado de gente en la ciudad de Arbil, al norte de Irak. Testigos indicaron que el hombre bomba estaba disfrazado de policía y que condujo su coche hasta un campo donde entrenaban otros 160 uniformados. Mientras tanto, una serie de ataques coordinados esta mañana en Bagdad, cobraron la vida de otros cinco policías iraquíes, un día después que un suicida con explosivos atados a su cuerpo matara a casi dos decenas de personas en un restaurante de Bagdad frecuentado por policías iraquíes. El bombardeo es el más grave de una serie de ataques sangrientos que el domingo mataron al menos 37 iraquíes en todo el país, incluyendo 12 miembros de las fuerzas de seguridad entrenados por Estados Unidos. El restaurante estaba ubicado a unos 350 metros de la entrada principal a la zona verde protegida por Estados Unidos. Más de 85 personas murieron en ataques en las últimas 48 horas.

Mayoría de prisioneros iraquíes enfrentan intimidación y tortura

20 Jun. 2005

Los Ángeles Times informó durante el fin de semana que el 60% de los 12.000 prisioneros que se calcula están recluidos en Irak, enfrentan intimidación, golpes o torturas con consecuencias como roturas de huesos e incluso la muerte. El matutino se basó en información aportada por funcionarios del Ministerio de Derechos Humanos de Irak, grupos internacionales de derechos humanos y abogados defensores del país. Saad Sultan, jefe de una junta que vigila el trato a detenidos en el Ministerio de Derechos Humanos, informó al diario que “los prisioneros son golpeados, reciben electroshock en el cuerpo, incluyendo las zonas más sensibles, son colgados de los pies, golpeados y luego arrastrados por el piso”. Agregó que la policía y las fuerzas de seguridad vinculadas al Ministerio del Interior son responsables de la mayoría de los abusos.

Ministro de Relaciones Exteriores británico: bombardeos ilegales en zona no permitida para vuelos en 2002

20 Jun. 2005

El Sunday Times de Londres informa que la oficina jurídica del Ministerio de Relaciones Exteriores británico decretó ilegal, de acuerdo al derecho internacional, el considerable aumento de bombardeos en la zona estadounidense y británica no permitida para vuelos en Irak, en el año anterior a la invasión oficial. El diario denuncia que en una primera instancia, en marzo de 2002, se asesoró a los ministros de mayor jerarquía. Dos meses más tarde, Estados Unidos y Gran Bretaña iniciaron acciones para degradar la capacidad defensiva de Irak, en un intento por incitar el espíritu de venganza en Saddam Hussein, otorgando a Estados Unidos una excusa para la guerra. La Oficina de Relaciones Exteriores dijo que los bombardeos no cumplían con normas de la ONU, a pesar de que Estados Unidos mantenga lo contrario. En el llamado Memorándum de Downing Street, se cita al Secretario de Defensa británico Geoff Hoon en julio de 2002, quien dijo que Estados Unidos ya había comenzado los bombardeos.

Ordenan recuento parcial en elecciones de Irán

20 Jun. 2005

En Irán, las autoridades electorales ordenaron hoy un recuento parcial de votos en la inconclusa elección presidencial, luego de que los reformistas acusaron a organizaciones militares de manipular sufragios en beneficio de un candidato conservador. El recuento acontece cuatro días antes de la esperada segunda ronda entre los dos candidatos más votados el viernes: el ex presidente, Akbar Hashemi Rafsanjani, y Mahmoud Ahmadinejad, alcalde de Teherán.

Hariri obtiene mayoría en parlamento libanés

20 Jun. 2005

Estas noticias provienen del Líbano, donde la alianza antisiria liderada por el hijo del ex primer ministro asesinado Rafik Hariri parece haber arrasado en la ronda final de las elecciones legislativas de ese país, asegurando la mayoría en el nuevo parlamento. La coalición de Saad Hariri parece haber obtenido al menos 65 de los 128 escaños en el Parlamento. Se espera que con la mayoría obtenida, la alianza de Hariri intente destituir al actual presidente libanés, Emile Lahoud, quien es considerado prosirio.

Goss dijo conocer escondite de Bin Laden.

20 Jun. 2005

Considerando que los líderes de Al-Qaeda continúan emitiendo declaraciones desafiantes y que varias de las principales figuras han sido identificadas por Washington, el gobierno de Bush parece culpar por la situación al derecho internacional. En una entrevista con la revista Time, el director de la CIA Porter Goss afirmó que tiene una “excelente” idea sobre la ubicación del escondite de Osama Bin Laden. En la primera entrevista desde que asumió como director de la CIA, el año pasado, Goss señala que “cuando uno tiene que lidiar con santuarios en estados soberanos, se enfrenta con el problema de nuestro sentido de obligación internacional y del juego limpio”. Goss agregó que, “tenemos que encontrar una forma de funcionar en un mundo convencional de maneras no convencionales que sean aceptables para la comunidad internacional.” Goss no dijo dónde cree que se esconde Bin Laden.

Petróleo alcanza precio récord

20 Jun. 2005

El precio del petróleo alcanzó un nuevo récord, aumentando a la abrumadora suma de 59 dólares el barril. La pasada semana ya había sufrido un incremento de 5 dólares el barril.

Sudán abandona acusaciones contra trabajadores de ayuda humanitaria

20 Jun. 2005

Sudán abandonó los cargos contra dos trabajadores de ayuda humanitaria, acusados de difundir falsa información en un informe que señala la violación generalizada en la región de Darfur. Un vocero de Médicos Sin Fronteras, señaló que el Ministerio de Justicia sudanés emitió una notificación el domingo.

Serbio sospechoso por crímenes de guerra podría entregarse

20 Jun. 2005

Uno de los más buscados sospechosos de crímenes de guerra en el mundo podría estar a punto de ser arrestado o de entregarse a la justicia. Hace semanas que en la prensa serbia corre el rumor de que los días del General Ratko Mladic como hombre libre están contados. Ahora, el Times de Londres informa que hizo un trato por 5 millones de dólares en la llamada “compensación” por su familia, si se entrega al Tribunal de Crímenes de Guerra en La Haya antes del 10º aniversario de la masacre de Srebrenica en Bosnia, el mes que viene, de la que se lo acusa de haber liderado.

Clinton pide el cierre o limpieza de Guantánamo

20 Jun. 2005

El ex presidente Bill Clinton adhirió el creciente coro de voces que atacan a la prisión estadounidense en Guantánamo. En una entrevista con el Financial Times, Clinton solicitó “el cierre o limpieza” de la prisión. Clinton le dijo al diario que “si adquirimos una mala reputación por violar los derechos de las personas, eso representa un riesgo para nuestros propios soldados, y si tratas a alguien con suficiente violencia, terminarán confesando lo que quieres escuchar, para lograr que dejes de golpearlos”.

McCain solicita juicios rápidos en Guantánamo

20 Jun. 2005

Mientras tanto, el senador republicano de Arizona John McCain, también habló sobre Guantánamo, en una aparición en el programa Meet the Press de NBC. Con el argumento de que “hasta Adolf Eichmann tuvo un juicio”, McCain solicitó al gobierno de Bush que creara un sistema de juicios rápidos y justos para los detenidos en esa prisión. Dijo que los detenidos “merecen tener un proceso”, a pesar de lo que McCain denominó miedo de que, al liberarlos, luchen contra Estados Unidos. McCain dijo que “hay que sopesar eso con lo que está haciendo a nuestra reputación en el mundo y si aumenta el reclutamiento de personas a Al-Qaeda, que le hagan mal a Estados Unidos.”

McCain apoya a Scalia en el caso Roe c. Wade

20 Jun. 2005

Mientras tanto, abundan las especulaciones acerca del futuro del presidente de la Suprema Corte de Justicia William Rehnquist, se consultó al Senador McCain acerca de quién le gustaría que reemplazara a Rehnquist. El conductor Tim Russert interrogó a McCain acerca un comentario realizado durante las elecciones primarias republicanas en 1999, de que si McCain era electo presidente, su modelo como Presidente de la Suprema Corte sería el Ministro Antonin Scalia.

  • SEN. McCAIN: Creo que francamente sería alguien que contaría con la aprobación del Senado.
    Sr. RUSSERT: ¿Ud. cree?
    SEN. McCAIN: No creo que le apliquen tácticas obstruccionistas. No lo creo. Hay muchos otros que también aprobaría.
    Sr. RUSSERT: El Ministro Scalia, como sabe, cree que el caso Roe c. Wade, que legalizó el aborto en el país, fue un caso que se decidió incorrectamente. ¿Ud. está de acuerdo con él?
    SEN. McCAIN: Sí. Hasta cierto punto estoy de acuerdo porque se basó en el conocimiento médico y en la tecnología en el momento, que señalaban que los niños no son viables en su primera etapa, como lo son hoy. Por lo tanto no se basó en tecnología médica actualizada y racional. Salvamos bebés prematuros todos los días, en una etapa muy temprana. Gracias a Dios.

Disparidad racial en oportunidades laborales para ex-convictos

20 Jun. 2005

Los hombres blancos que salen de prisión obtienen más del doble de ofertas laborales de las que reciben los ex convictos que son afro descendientes, y casi la misma cantidad que los afro descendientes sin antecedentes penales. Esto según un nuevo estudio de dos profesores de Princeton que enviaron hombres blancos, latinos y negros haciéndose pasar por ex convictos, a miles de entrevistas de trabajo en la ciudad de Nueva York. El estudio descubrió que por cada diez hombres negros y latinos sin procesamiento penal, que reciben una oferta de trabajo, solamente tres con procesamiento obtuvieron respuestas positivas. En el caso de los hombres blancos la proporción es de siete por cada diez. En todo el país, uno de cada tres hombres negros que solamente tienen terminado el liceo, irán a prisión antes de cumplir cuarenta años.

Aung San Suu Kyi cumple 60 años y permanece bajo arresto domiciliario

20 Jun. 2005

La ganadora del premio Nobel de la paz y activista birmana por la democracia, Aung San Suu Kyi cumplió 60 años el domingo. Se realizaron protestas en todo el mundo solicitando su liberación del arresto domiciliario, que cumple por casi 10 años, en los últimos dieciséis.

James Weinstein, fundador de ‘In These Times’, 1926-2005

20 Jun. 2005

El autor e historiador James Weinstein murió luego de una larga batalla contra el cáncer cerebral. Fue el fundador de la revista In These Times. El representante Bernie Sanders de Vermont, miembro independiente del Congreso y social demócrata, dijo a AP que “Jim Weinstein fue uno de los líderes intelectuales del movimiento progresista estadounidense”.

Murió Frieda Zames, activista por los derechos del discapacitado

20 Jun. 2005

Una de las principales activistas por los derechos de los discapacitados, Frieda Zames, murió la semana pasada a los 72 años de edad. Había sido presidenta de Disabled in Action (Discapacitados en Acción) de Nueva York. Al momento de su muerte, era vice presidenta de la organización. Junto con su hermana, Zames escribió el libro “The Disability Rights Movement: From Charity to Confrontation.” (El movimiento de derechos de los discapacitados: de la Caridad al enfrentamiento”).

140 aniversario de Juneteenth

20 Jun. 2005

Finalmente, ayer se conmemoró el Día de Juneteenth, que recuerda la emancipación de los esclavos en Texas en 1865. A pesar de que la conmemoración nació en Texas, Juneteenth se transformó luego en una celebración nacional.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio