Titulares01 de febrero de 2006

Bush pronuncia discurso sobre el Estado de la Unión sin dar detalles

01 Feb. 2006

El martes de noche, el Presidente Bush pronunció su sexto discurso sobre el Estado de la Unión. El Presidente trató una serie de temas entre los que se encontraban lo que llamó la adicción del país al petróleo extranjero, el rápido crecimiento de los costos de asistencia médica, el Huracán Katrina, las escuelas estadounidenses con problemas, y el creciente déficit presupuestal. En su discurso, el presidente solamente planteó iniciativas de pequeña escala, entre las que se encontraba una comisión para examinar el impacto de la alta tasa de natalidad en la seguridad social, un nuevo énfasis en la enseñanza de matemática y ciencias en las escuelas y más dinero para investigar fuentes de energía alternativas.

Cindy Sheehan arrestada por vestir camiseta en contra de la guerra en discurso de Bush

01 Feb. 2006

Momentos antes de que el Presidente Bush pronunciara su discurso, la activista en contra de la guerra Cindy Sheehan, fue arrestada y retirada del la Cámara de Representantes. Sheehan, cuyo hijo Casey murió en combate en Irak, fue acosada por la policía luego de sentarse en su asiento y dejar al descubierto una camiseta con un mensaje en contra de la guerra. Con referencia al número de soldados muertos en Irak, la camiseta decía: “¿2.242 y cuántos más?”. El congresista demócrata de California, Lynn Woolsey, quien invitó a Sheehan al evento, dijo: “Me sorprendió porque no sabía que en Estados Unidos te podían arrestar por usar una remera con un eslogan impreso. Especialmente en el Capitolio y en la Cámara de Representantes, que es la cámara de las personas”. Cindy Sheehan fue liberada hoy temprano.

Encuestas indican disminución de apoyo a políticas y mandato de Bush

01 Feb. 2006

En la víspera del discurso del Presidente Bush, las encuestas continuaban indicando una severa oposición pública a su políticas y a su mandato. Una nueva encuesta de Wall Street Journal/NBC News descubrió que sólo un 25% de los ciudadanos estadounidenses considera que Bush debería establecer una política nacional. Cerca del 50% preferiría que lo hiciera el Congreso. El índice de aprobación de la gestión de Bush sigue siendo del 39%. El porcentaje de personas que cree que el Presidente es “honesto” cayó al 38% de un 50% el año pasado.

Proyecto de ley de presupuesto aumentaría las cuotas y eliminaría los servicios médicos de millones de beneficiarios de bajos ingresos

01 Feb. 2006

La encuesta también descubrió que la asistencia médica sigue siendo uno de los principales temas para los estadounidenses, las tres cuartas partes de las personas encuestadas dicen que hacerla más accesible y reducir los costos es una “prioridad absoluta” para el 2006. Pero un nuevo estudio del gobierno descubrió que el proyecto de ley de presupuesto del Congreso respaldado por la Casa Blanca, la Ley de Reducción del Déficit, aumentará los costos de la asistencia médica y eliminará los servicios médicos de millones de ciudadanos estadounidenses de bajos ingresos. El estudio, llevado a cabo por la Oficina de Presupuesto del Congreso, prevé que el proyecto de ley impondrá nuevas o más altas cuotas a 13 millones de ciudadanos estadounidenses de bajos ingresos. Las primas serán aplicadas a servicios entre los que se encuentran las visitas médicas internaciones. En virtud del proyecto de ley, los estados pueden quitarle la cobertura del programa Medicaid a personas que se retrasen más de 60 días en el pago de las cuotas. El informe prevé que debido a estas nuevas primas, “algunos beneficiarios no solicitarán Medicaid, abandonarán el programa o no tendrán derecho a este servicio por atrasarse en los pagos… Aproximadamente el 60% de las personas que perderán la cobertura son niños”.

En cuanto a la cobertura de medicamentos con prescripción, el estudio indica que el proyecto de ley aumentaría el costo de los medicamentos para 20 millones de personas de bajos ingresos por los próximos diez años. El informe indicaba que un tercio de estas personas serían niños, y cerca de la mitad estarían por debajo del nivel de pobreza.

En total, los recortes en los programas Medicaid y Medicare representan la mitad de los 99.000 millones de dólares en recortes de gastos establecidos en el proyecto de ley. Debido a las nuevas cuotas, el 80% de los ahorros del gobierno provendrán del recorte de los servicios médicos que ya no tendría que pagar. Se espera que el proyecto de ley de presupuesto sea presentado hoy a la Cámara de Representantes.

Samuel Alito prestó juramento en la Corte Suprema luego de la votación del Senado

01 Feb. 2006

En otras noticias sobre Washington, Samuel Alito prestó juramento el martes ante la Corte Suprema luego de ser aprobado en una votación del Senado dividida casi totalmente de acuerdo con los lineamientos partidistas. El resultado de la votación fue de 58 votos a favor y 42 en contra. Todos menos un republicano, el Senador Lincoln Chafee de Rhode Island, votaron a favor de la confirmación de Alito. Todos los demócratas, a excepción de cuatro Senadores: Ben Nelson de Nebraska, Kent Conrad de Dakota del Norte, Tim Johnson de Dakota del Sur y Robert Byrd de Virginia Occidental, votaron en su contra de la confirmación. Alito se incorpora a la Corte Suprema como el Juez con menos apoyo del Senado en el último siglo, además de Clarence Thomas.

Bombardero suicida mata a 8 personas en Irak

01 Feb. 2006

En Irak, un bombardero suicida atacó hoy una calle repleta de gente en Bagdad. Al menos 8 personas murieron y otras 65 resultaron heridas.

Captores exigen al gobierno alemán que corte vínculos con Irak

01 Feb. 2006

Mientras tanto, los captores de dos ingenieros alemanes secuestrados en Irak están amenazando con matarlos a menos que el gobierno alemán rompa todos los vínculos con el gobierno iraquí. En un video trasmitido por Al Jazeera, se ve a uno de los ingenieros rogando ante la cámara en un evidente estado de pánico. El video no tenía audio. Los captores le otorgaron al gobierno alemán un plazo de tres días para que cumpla con su exigencia.

Amnistía Internacional pide la liberación de miles de prisioneros oromo

01 Feb. 2006

En Etiopía, Amnistía Internacional dice que el gobierno arrestó a miles de miembros del grupo étnico Oromo en los últimos tres meses. Los arrestos tuvieron lugar tras protestas del grupo rebelde Frente de Liberación Oromo contra la supuesta corrupción del gobierno. Amnistía advirtió que los detenidos podrían estar “en riesgo de tortura o maltrato”, y solicitó su liberación.

Ex trabajadora del correo mató a cinco personas, y se suicidó en antiguo lugar de trabajo

01 Feb. 2006

Volvemos a Estados Unidos, donde una ex trabajadora del correo mató a cinco personas en su antiguo lugar de trabajo en la localidad de Goleta en California. La policía dice que la asesina, Jennifer Sanmarco, luego se suicidó al dispararse con un arma en la cabeza. Según funcionarios del correo, a Sanmarco se le dio licencia médica hace dos años, en medio de preocupaciones acerca de su salud mental. El ataque significó la mayor matanza en una localidad postal de Estados Unidos en veinte años.

Investigación independiente descubre que sustancia química de DuPont es un “probable” cancerígeno

01 Feb. 2006

En otras noticias, la gigante química DuPont continúa generando investigaciones acerca de su utilización de un químico controvertido en la fabricación de materiales utilizados para el envasado de alimentos. El martes, la Agencia de Protección Ambiental anunció que un análisis científico independiente concluyó que el químico, conocido como Zonyl, debería ser considerado como un “probable” cancerígeno. Zonyl es utilizado en la fabricación de cientos de tipos de envases y artefactos para alimentos. Estudios demuestran que puede corroer el envase y contaminar los alimentos con un componente potencialmente cancerígeno conocido como PFOA. En noviembre, un ex ingeniero químico de DuPont reveló que la compañía ocultó estudios que demostraban que el cuerpo humano absorbe el químico tres veces más que el nivel permitido.

Restos de Coretta Scott King serán expatriados a Atlanta hoy

01 Feb. 2006

Y los restos de Coretta Scott King serán expatriados de México hoy al hogar de su familia en Atlanta. Scott-King, la viuda de Martín Luther King Junior, murió el lunes a los 78 años. Había ido a México para recibir tratamiento de cáncer de ovarios. En Georgia, los edificios públicos colocaron banderas a media asta el martes, mientras cientos de personas se congregaron en la tumba de su esposo, para rendirle tributo. Se espera que el funeral se realice esta semana.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio