Titulares11 de julio de 2006

En una decisión que marcaría un gran cambio en la política del gobierno estadounidense, el Pentágono presuntamente resolvió otorgarles las protecciones mínimas establecidas en la Convención de Ginebra a los detenidos bajo la custodia estadounidense. El Financial Times informa que el Subsecretario de Defensa, Gordon England, hizo el anuncio el viernes ante funcionarios militares de alto rango. England dijo que Estados Unidos respetaría el Artículo Común Tres de la Convención, que prohíbe el trato inhumano y exige ciertos derechos legales básicos. Si es confirmada, la decisión revertiría la política del gobierno de Bush con respecto a los sospechosos capturados en la llamada “guerra contra el terrorismo”. El mes pasado, la Corte Suprema dictaminó la ilegalidad de los tribunales militares que el gobierno de Bush utilizaba para juzgar a detenidos de Guantánamo. Está programado que el Comité Judicial del Senado trate el asunto de los tribunales hoy en una audiencia. Asimismo, el Comité de Servicios Armados del Senado programó una audiencia para el jueves.

Las Fuerzas Armadas estadounidenses identificaron a los cuatro soldados que fueron acusados de violar a una adolescente iraquí y de asesinarla junto a otros tres integrantes de su familia. Un funcionario militar los identificó como el sargento Paul Cortez, el especialista James Barker y los soldados de alto rango Jesse Spielman y Bryan Howard. Un quinto soldado, el sargento Anthony Yribe, también fue acusado de negligencia por no informar el crimen. Los fiscales dicen que los soldados conspiraron con el ex soldado Steven Green, quien fue arrestado la semana pasada y acusado como civil porque fue destituido en ese momento.

Mientras tanto, un grupo vinculado a Al Qaeda dio a conocer un video donde se revelaba que el secuestro y asesinato de dos soldados estadounidenses ocurrido el mes pasado era una operación de venganza por la violación y los asesinatos. El video muestra los cuerpos mutilados de dos soldados, que se cree son los cadáveres de los soldados rasos Kristian Menchaca y Thomas Tucker. Éstos dos soldados pertenecían a la misma unidad que los cinco soldados acusados.

Mientras tanto, en otro gran avance, el Ministro de Derechos Humanos de Irak afirmó el lunes que le pedirá a la Organización de las Naciones Unidas que ya no le otorgue a los soldados estadounidenses inmunidad frente a los procesamientos locales.

Los miembros de la campaña del candidato presidencial mexicano Andrés Manuel López Obrador publicaron un video preliminar, que según dicen demuestra que se cometió fraude en su contra en las elecciones presidenciales de la semana pasada. En una imagen poco clara filmada en el Estado central de Guanajuato, se ve a quien aparentemente es un seguidor del Partido Acción Nacional, del candidato conservador Felipe Calderón, colocando muchas papeletas en una urna el día de las elecciones. Los integrantes de la campaña de López Obrador dicen que ésta es una de las tantas grabaciones que han recibido de todo México. Calderón fue declarado el ganador por poco más de medio punto porcentual. Mientras tanto, los miembros de la campaña de López Obrador critican a los gobiernos extranjeros que ya están respaldando a Calderón como vencedor. El Presidente Bush es uno de los tantos líderes extranjeros que llamaron al candidato conservador para felicitarlo. Calderón no puede ser declarado Presidente electo hasta que la corte electoral de México falle en el caso.

El director de la campaña de López Obrador, Jesús Ortega, dijo: “Es posible que desde las embajadas no se tenga claridad de la legislación electoral mexicana. Es muy probable que haya sido un error y falta de información. Pero no queremos calificar y mejor informar a las embajadas de en qué fase se encuentra nuestro proceso, y que no hay ahora Presidente electo, y por lo tanto, no hay razón para felicitación”.

El gobierno ruso anunció la muerte de su enemigo más buscado; Shamil Basayev, el líder rebelde checheno que fue autor intelectual del sitio a la escuela de Beslan y otros grandes ataques, murió en lo que aparentemente fue un bombardeo accidental. Había una recompensa de diez millones de dólares por asesinarlo. Los ataques de Basayev causaron la muerte de más de 800 personas.

En la Franja de Gaza, Israel destruyó un puente del norte que fue blanco en los primeros días del último ataque. El puente une el norte y el sur de Gaza. Mientras tanto, el Primer Ministro israelí Ehud Olmert sigue insistiendo en que no negociará con los secuestradores del soldado israelí Gilad Shalit. Hamas exhortó a la liberación de los prisioneros palestinos a cambio de liberarlo; más de 55 palestinos han muerto desde que comenzó la ofensiva.

En Chile, un ex director de inteligencia encarcelado vinculó al ex dictador Augusto Pinochet con el comercio de cocaína del país. El periódico chileno La Nación dice que Manuel Contreras, el ex director del Servicio de Inteligencia, le dijo a un juez que Pinochet produjo y traficó cocaína durante su mandato de diecisiete años de duración. Contreras también implicó a varios integrantes de la familia de Pinochet, quienes negaron las acusaciones. Pinochet fue acusado de cometer varias violaciones a los derechos humanos durante su mandato, pero logró evadir la mayor parte de los cargos en su contra convenciendo a los jueces de que tiene problemas de salud. Pinochet también afronta cargos de lavado de dinero.

El gobierno de Bush reveló un controvertido nuevo plan para intervenir en los asuntos políticos de Cuba. La Comisión de Ayuda a una Cuba Libre redactó un informe que exhorta a Estados Unidos a gastar millones de dólares para apoyar a los opositores de Fidel Castro.

La Secretaria de Estado, Condoleezza Rice, dijo: “Las recomendaciones de la comisión incluyen apoyo concreto para el cambio democrático en Cuba. En virtud de un nuevo programa de 80 millones de dólares y dos años de duración, estamos incrementando nuestros esfuerzos en varios frentes. Estamos incrementando nuestra determinación para poner fin al bloqueo de información impuesto por el régimen, y estamos ofreciendo apoyo a los esfuerzos de los cubanos para que se preparen para el día en que recuperen su soberanía, y puedan elegir a su propio gobierno a través de elecciones multipartidistas libres y justas”.

Los fondos prometidos fueron introducidos en un proyecto de ley llamado “promoción de la democracia”. Quienes critican el proyecto de ley afirman que debilitará al gobierno cubano de la misma manera que los fondos estadounidenses para la democracia han desestabilizado los regímenes elegidos democráticamente en otros países, tales como Haití y Venezuela. El gobierno de Cuba relacionó al nuevo programa con una declaración de guerra.

En Detroit, el gobierno de Bush le pidió a un tribunal federal que descarte otra demanda contra el programa de espionaje dentro de Estados Unidos de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés). La Unión Estadounidense para las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés), presentó la demanda en nombre de un grupo de personas, entre las que se encuentran académicos, abogados, periodistas y ONGs que regularmente hacen llamadas telefónicas o envían mensajes de correo electrónico al Medio Oriente. El gobierno de Bush también le pidió a un juez federal que desechara una demanda paralela presentada en Nueva York.

Esta noticia es sobre el Pentágono. Nuevos documentos indican que altos funcionarios del Departamento de Defensa ignoraron pedidos por parte de comandantes en Afganistán de que se les aclarara qué técnicas de interrogatorio podían ser utilizadas contra prisioneros detenidos por los soldados estadounidenses. Los documentos fueron obtenidos por la Unión Estadounidense para las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés). Algunas de las técnicas habían sido autorizadas para ser utilizadas únicamente en la prisión estadounidense de la Bahía de Guantánamo. Dichas técnicas incluyen la utilización de perros militares, posiciones estresantes, privación del sueño, y manipulación del ambiente. Cuando los comandantes no recibieron una respuesta a su pedido, asumieron que el silencio del Pentágono significaba que las técnicas habían sido aprobadas.

La esposa de Tareq Ayoub, el corresponsal de Al Jazeera fallecido, presentará una demanda contra el gobierno de Bush por la muerte de su esposo. El 8 de abril de 2003, Ayoub estaba informando desde las oficinas de Al Jazeera cuando fue asesinado por un misil estadounidense. Un abogado de su esposa, Dima Tahboub, dice que el caso está siendo presentado ante la justicia en parte por la revelación publicada en el periódico Daily Mirror de Londres, que estipula que el Presidente Bush le expresó al Primer Ministro británico Tony Blair sus deseos de bombardear las oficinas de Al Jazeera en Qatar. El Mirror citó un memorando secreto filtrado del gobierno británico. Un libro del periodista de investigación Run Suskind publicado recientemente respaldó las acusaciones, basándose en entrevistas con funcionarios no identificados de la inteligencia estadounidense.

Mientras tanto, un cineasta iraní-estadounidense que estuvo detenido casi dos meses en una prisión estadounidense en Irak, presentó una demanda contra el Secretario de Defensa Donald Rumsfeld y otros funcionarios militares de alto rango. Cyrus Kar fue detenido en mayo de 2005, mientras tomaba un taxi en Bagdad. No obstante, Kar nunca fue acusado formalmente, se le negó el derecho a un abogado y estuvo detenido en aislamiento.

Falleció el organizador comunitario Michael ZinZun, quien había presidido la Coalición contra el Abuso Policial en Los Ángeles. Era un ex miembro de las Panteras Negras, que había presentado dos demandas exitosas contra el Departamento de Policía de Los Ángeles y una tercer demanda contra el Departamento de Policía de Pasadena. ZinZun estuvo involucrado en los esfuerzos exitosos para conseguir una tregua entre los miembros de las bandas callejeras Crips y Bloods en Watts, Los Ángeles. También condujo el programa de televisión “Message to the Grassroots”.