Titulares14 de febrero de 2011

Egipto celebra renuncia de Mubarak y el Ejército impone la ley marcial

14 Feb. 2011

El gobierno egipcio impuso la ley marcial y suspendió la Constitución tras la renuncia del Presidente Hosni Mubarak el viernes, luego de casi tres décadas en el poder. Millones de egipcios estallaron de alegría luego de enterarse de que el régimen de Mubarak había caído tras 18 días de protestas callejeras lideradas por los jóvenes.

Mohammad Jamal dijo: “No es solo hoy, los festejos ya llevan casi 19 días, la gente festeja el amor por su país y quiere un cambio, convertirse en un país mejor, queremos que el mundo nos vea con respeto. Somos jóvenes y podemos hacer un cambio y eso es lo que probamos aquí, en la plaza Tahrir”.

Ejército egipcio toma el control provisoriamente y prohíbe las reuniones sindicales

14 Feb. 2011

El consejo militar de Egipto planea gobernar el país hasta que se celebren las elecciones democráticas. El Parlamento fue disuelto el domingo, pero el gabinete de Mubarak seguirá al frente de sus funciones. Los militares prometieron volver a redactar la Constitución en diez días, pero hay muchas preguntas sin contestar sobre el rol que desempeñarán en el futuro las fuerzas armadas. La agencia Reuters informó que los militares implantarán hoy una norma que prohibirá las reuniones sindicales y, de hecho, las huelgas. Mientras los manifestantes celebraban la caída de Mubarak, muchos criticaron la decisión del Ejército de no levantar de inmediato la ley de emergencia.

Kahled Said dijo: “Nuestras demandas: número uno, poner fin a la ley de emergencia y alcanzar las libertades públicas. Dos: iniciar un gobierno de coexistencia para reformar la Constitución; el gobierno interino deberá tomar las siguientes medidas: enjuiciar a los corruptos, congelar sus activos y crear fábricas y ministerios. Tres: disolver la asamblea del pueblo y la cámara alta del parlamento”.

Bahréin: manifestantes se enfrentan a la policía

14 Feb. 2011

Los levantamientos populares en Egipto y Túnez siguen inspirando protestas en toda la región. En Bahréin, pequeña nación insular situada en el Golfo Pérsico, al menos 14 manifestantes resultaron heridos luego de que la policía utilizara gases lacrimógenos y balas de goma contra una multitud en el día de hoy. Los participantes en las movilizaciones exigían la liberación de 450 activistas políticos presos y el desmantelamiento de las fuerzas de seguridad estatales. En una medida para apaciguar un levantamiento popular, el rey de Bahréin dispuso hace poco el pago de casi 2.700 dólares a cada familia. Bahréin alberga a la 5ª Flota de la Marina de Estados Unidos, por lo que se trata de un aliado estratégico clave para este país.

Fuerzas yemeníes usan pistolas de choques eléctricos contra manifestantes pacíficos

14 Feb. 2011

El gobierno yemení ha sido acusado de reprimir violentamente a manifestantes antigubernamentales durante los últimos tres días. Según la organización Human Rights Watch, las fuerzas de seguridad utilizaron pistolas de choques eléctricos y palos contra los manifestantes. Además, centenares de partidarios del gobierno armados con cuchillos, palos y rifles de asalto atacaron a una concentración pacífica el viernes. Los manifestantes de Yemen reclaman la renuncia inmediata del Presidente Ali Abdullah Saleh, quien gobierna el país desde hace tres décadas.

Centenares de personas arrestadas en manifestaciones en Argelia

14 Feb. 2011

Las protestas se extendieron a Argelia, donde la policía arrestó a hasta 400 manifestantes durante el fin de semana. En el día de hoy, el gobierno argelino dijo que “en pocos días” pondrá fin al estado de emergencia que rige desde hace 19 años.

Irán pone bajo arresto domiciliario a líder opositor Mousavi

14 Feb. 2011

El gobierno iraní puso al líder opositor Hossein Mousavi bajo arresto domiciliario en vísperas de una protesta programada para hoy en Teherán. Hay informes que afirman que las autoridades iraníes también cortaron las líneas telefónicas de su casa y la acordonaron para impedir que pueda asistir a la concentración.

Primer Ministro palestino disuelve gabinete

14 Feb. 2011

En otras noticias de la región, el Primer Ministro palestino Salam Fayyad disolvió su gabinete cuando faltan pocos meses para las elecciones planeadas por los palestinos en Cisjordania. El Presidente de la Autoridad Palestina Mahmud Abbas ya le pidió a Fayyad que siga como Primer Ministro. Mientras tanto, el principal negociador palestino, Saeb Erekat, renunció tras una serie de filtraciones embarazosas publicadas por Al Jazeera que se han dado en llamar los “documentos palestinos”.

Obama reduce drásticamente asistencia a los pobres y necesitados en el nuevo presupuesto

14 Feb. 2011

En noticias de Estados Unidos, el Presidente Obama propuso reducir el déficit federal en 1,1 billones de dólares durante diez años. El plan solicita rebajar drásticamente la asistencia federal a los trabajadores pobres y reducir la ayuda a los necesitados para que calefaccionen sus casas. La propuesta de Obama también pide recortar en 300 millones de dólares los subsidios del programa de vivienda Community Development Block Grants y el congelamiento durante cinco años del gasto discrecional no destinado a seguridad.

El Presidente Obama declaró: “Mi presupuesto congela el gasto interno anual durante los próximos cinco años, incluso en programas que para mí son muy importantes, lo que reducirá el déficit en más de 400 mil millones de dólares durante la próxima década. Este congelamiento hará que este tipo de gastos se ubique en el nivel más bajo de participación en la economía desde la presidencia de Dwight Eisenhower”.

Gobernador de Wisconsin amenaza con usar la Guardia Nacional contra empleados estatales

14 Feb. 2011

El gobernador republicano de Wisconsin, Scott Walter, propuso un proyecto de ley que eliminaría casi todos los derechos de negociación colectiva para la mayoría de los empleados públicos y reduciría los salarios y los beneficios sin negociación. Walker también notificó a la Guardia Nacional del estado que estuviera alerta ante posibles acciones tomadas por la eventual disconformidad de empleados estatales, del condado y del municipio. El periodista John Nichols escribió sobre la toma de poder por parte del gobernador en la revista The Nation.

John Nichols escribió: “Es por lejos el ataque más radical contra los sindicatos, particularmente los sindicatos públicos, pero también contra los trabajadores en general, que un republicano haya iniciado en décadas y ha provocado protestas increíbles en Wisconsin. Ya hubo varias grandes manifestaciones. Se prevé que serán muchas más, pero esto alcanzará un punto crítico muy rápidamente”.

Estados Unidos considera disolver Fannie Mae y Freddie Mac

14 Feb. 2011

En materia económica, el Departamento del Tesoro explicó a grandes rasgos un plan para disolver lentamente Fannie Mae y Freddie Mac, los programas patrocinados por el gobierno que son propietarios o fiadores de aproximadamente la mitad de las hipotecas de Estados Unidos. Los defensores de las viviendas dicen que el cierre de los dos programas probablemente provocaría que sea más caro para los prestatarios comprar una casa y por lo tanto restringiría la disponibilidad de hipotecas.

Italia: cientos de miles de mujeres protestan contra el Primer Ministro

14 Feb. 2011

En noticias provenientes de Italia, cientos de miles de mujeres se movilizaron el domingo en más de 200 localidades y ciudades del país para demostrar su oposición al Primer Ministro Silvio Berlusconi, que está implicado en un escándalo de prostitución de menores. La semana pasada, los fiscales presentaron una petición para enjuiciar a Berlusconi, acusándolo de pagar para mantener relaciones sexuales con una bailarina de un club nocturno que en ese momento tenía menos de 18 años.

Se emite orden de arresto contra Musharraf en relación al asesinato de Bhutto

14 Feb. 2011

En noticias de Pakistán, un tribunal anti-terrorista del Estado emitió una orden de arresto contra el ex Presidente exiliado Pervez Musharraf en relación con el asesinato en 2007 de la ex Primera Ministra Benazir Bhutto. Los fiscales acusaron a Musharraf de conocer los planes del Talibán de asesinar a Bhutto y no informarlos a las autoridades.

Estados Unidos posterga negociaciones con Pakistán en medio de disputa diplomática

14 Feb. 2011

Las autoridades estadounidenses suspendieron las negociaciones programadas con sus pares pakistaníes y afganas en medio de la creciente tensión diplomática entre Estados Unidos y Pakistán. El gobierno del Presidenete Obama no dio motivos específicos para el aplazamiento, aunque el encarcelamiento de un empleado de la Embajada de Estados Unidos en Pakistán ha provocado tensión en las relaciones entre ambos países. Raymond Allen Davis admitió que asesinó a dos personas que, según dijo, lo amenazaron mientras conducía en la ciudad pakistaní de Lahore el mes pasado. Un tercer pakistaní presuntamente fue atropellado y asesinado por un vehículo del Consulado estadounidense que llegó al lugar. La Embajada de Estados Unidos sostiene que Davis, un ex soldado de las Fuerzas Especiales, actuó en defensa propia y, como diplomático, tiene derecho a inmunidad, aunque el estatus de diplomático de Davis ha sido cuestionado. Informes de los medios pakistaníes sugieren que es un agente de la CIA o contratista de seguridad privado.

Ron Paul gana votación de sondeo en Conferencia Conservadora

14 Feb. 2011

En materia política, el congresista republicano de Texas, Ron Paul ganó la votación de sondeo en la Conferencia de Acción Política Conservadora, la mayor reunión del país de activistas conservadores. Paul derrotó por un estrecho margen al multimillonario Mitt Romney. Mientras tanto, el grupo Young Americans for Freedom (Jóvenes estadounidenses por la Libertad), anunció que expulsará a Paul de su Junta Asesora Nacional debido a su postura antibélica.

Ex asesor de Tom DeLay fue condenado a 20 meses de prisión

14 Feb. 2011

Mientras tanto, el antiguo asesor del ex líder de la Mayoría de la Cámara de Representantes Tom DeLay fue condenado a 20 meses de prisión por su vinculación al escándalo de lobby de Jack Abramoff. A este asesor, Michael Scanlon, también se le ordenó que devolviera 20 millones de dólares a cinco tribus indígenas estadounidenses a quienes defraudó en un esquema de soborno con la empresa de lobby de Abramoff.

Rector de Universidad de Puerto Rico renuncia tras protestas estudiantiles

14 Feb. 2011

El rector de la Universidad de Puerto Rico renunció tras una protesta estudiantil masiva contra los aumentos de las matrículas. Equipos de SWAT (cuerpo especial de intervención policial) y escuadrones antidisturbios ocuparon el recinto universitario de forma permanente y prohibieron las protestas públicas y la distribución de folletos. Cientos de estudiantes fueron arrestados y mientras algunos informaron haber sido golpeados, otros denunciaron haber sido hostigados sexualmente y torturados.

Opositores de explotación minera en la cima de las montañas ocupan oficina del gobernador de Kentucky

14 Feb. 2011

En noticias de Kentucky, 14 personas, entre ellas el escritor y campesino de 76 años de edad Wendell Berry, pasaron el fin de semana encerrados dentro de la oficina del gobernador estatal para exigir el fin de la explotación minera de carbón en la cima de las montañas. Wendell Berry habló con el periodista Jeff Biggers sobre por qué estaba participando en actos de desobediencia civil.

Wendell Berry declaró: “Durante estos años ha habido una protesta tras otra. Una marcha en Frankfort tras otra. Una visita al legislador tras otra. Y el año pasado visitamos al gobernador. Y todo esto no ha causado ningún efecto político perceptible. Ni siquiera el reconocimiento de la existencia del problema. Y por lo tanto, estamos haciendo esto simplemente como el siguiente paso lógico. Hemos agotado todas las otras posibilidades”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio