Titulares18 de abril de 2011

Fuerzas de Gaddafi acusadas de arrojar bombas de racimo

18 Abr. 2011

Se acusa al régimen de Gaddafi de arrojar bombas de racimo en su ataque en curso a la ciudad de Misrata, actualmente en poder de los rebeldes. La organización Human Rights Watch dice que los racimos fueron arrojados en áreas residenciales. Un vocero de los rebeldes dijo que los bombardeos subrayan la necesidad de incrementar la ayuda internacional.

Abdul Ghoga declaró: “Esto simplemente refuerza la declaración que hicimos de que este régimen se inclina a crear una gran crisis humanitaria en Misrata, y respalda nuestro pedido de que la comunidad internacional asuma la responsabilidad de incrementar el apoyo a la población civil”.

El año pasado entró en vigor un tratado internacional que prohíbe la utilización de bombas de racimo, pero Libia, conjuntamente con países como Estados Unidos e Israel, se rehusó a suscribirlo. Un vocero del régimen de Gaddafi negó que se hayan utilizado bombas de este tipo.

Musa Ibrahim declaró: “No podemos hacer esto nunca, desde el punto de vista moral y legal no podemos hacerlo porque es nuestro país. No podemos hacerlo, nunca lo haremos. Los desafiamos a que aporten pruebas. Si usamos estas bombas, la prueba permanecerá durante días y semanas, y sabemos que en breve la comunidad internacional vendrá en masa a nuestro país”.

Al menos 17 muertos en ataque a Misrata

18 Abr. 2011

El ataque de las fuerzas de Gaddafi contra Misrata sigue causando víctimas fatales. Al menos 17 personas habrían sido asesinadas y 47 heridas el domingo en el cuarto día consecutivo de bombardeos. Los evacuados afirman que las condiciones en la ciudad están empeorando con la escasez de alimentos, suministros médicos, electricidad y agua. Mientras tanto, en el este de Libia, las fuerzas rebeldes pudieron repeler un ataque gubernamental contra la ciudad de Ajadabiya tras un fin de semana de intensos combates. Al mismo tiempo, Estados Unidos y sus aliados habrían comenzado a buscar un país para que Muammar Gaddafi se refugie en caso de ser derrocado.

TEPCO necesita 9 meses para reparar la planta; Clinton visita Japón

18 Abr. 2011

La empresa que opera la planta nuclear averiada de Fukushima Daiichi, en Japón, reveló un nuevo plan para estabilizar las instalaciones durante los próximos nueve meses. La Tokyo Electric Power Company dice que primero llevará tres meses construir sistemas de enfriamiento para impedir más escapes de material radioactivo. El nuevo plan contiene un cambio en la estrategia, tras los planes iniciales de reparar los sistemas ya existentes en la planta. También significa que durante varios meses más seguirá habiendo escapes radioactivos en Japón. Los evacuados que viven en torno a la planta de Fukushima no podrán regresar durante al menos seis meses, y posiblemente más. La secretaria de Estado Hillary Clinton viajó a Japón el domingo, siendo la funcionaria estadounidense más importante en visitar el país desde que ocurriera el desastre a principios de marzo.

Clinton declaró: “Es un gran honor para mí estar aquí en representación de mi país para demostrar la fortaleza de nuestros lazos de amistad que calan muy hondo en el corazón de ambos pueblos”.

Cámara de Representantes aprueba proyecto de ley de gastos del Partido Republicano

18 Abr. 2011

La Cámara de Representantes, con mayoría republicana, aprobó un proyecto de presupuesto que recortaría 5,8 billones de dólares de gastos durante la próxima década. El proyecto de ley reduciría los fondos destinados a los programas Medicare y Medicaid que atienden a las personas de más edad y a los pobres, al tiempo que otorgaría reducciones impositivas a las personas de mayores ingresos y a las grandes empresas. Los demócratas afirman que no hay posibilidades de que la medida sea aprobada en el Senado. Los republicanos planean ejercer su influencia en favor de la medida en las conversaciones sobre la reducción del déficit. El domingo, el secretario del Tesoro Timothy Geithner dijo que confiaba en que el Congreso vote por elevar el límite de la deuda federal.

El secretario del Tesoro Timothy Geithner expresó: “Seguiremos avanzando y queremos que el Congreso implemente un marco integral, equilibrado, que pueda reducir el déficit a largo plazo, y trabajaremos duro para lograrlo, pero si cuando llegue el momento en que sea necesario elevar el límite de deuda no hemos resuelto todo eso, el Congreso igual tendrá que elevar el límite de deuda”.

Informe: Walker propondrá ley de administración de emergencia

18 Abr. 2011

El gobernador de Wisconsin Scott Walker estaría preparando una nueva iniciativa para debilitar aún más al sector público de su estado. Según la revista Forbes, el grupo político de Walker está redactando un proyecto de ley que permitiría la toma del control de municipalidades locales que no logren pasar una prueba de resistencia. Walker podría entonces designar administradores de emergencia con potestades para cancelar convenios sindicales, despedir funcionarios electos y miembros de juntas escolares y asumir el control de ciudades y pueblos enteros. Walker además tendría autoridad irrestricta para cancelar servicios gubernamentales, incluso la asistencia a las redes de seguridad socioeconómica. Un estudio jurídico de primer nivel de Wisconsin estaría redactando el plan.

Administradores de emergencia de Michigan se centran en funcionarios electos y maestros

18 Abr. 2011

El plan sería un reflejo de una ley promulgada en Michigan el mes pasado. Apenas la semana pasada, un administrador financiero designado por el gobernador Rick Snyder libró una orden que despoja de todas sus potestades a funcionarios electos de la ciudad de Benton Harbor, en el estado de Michigan. Mientras tanto, el administrador financiero del sistema de escuelas públicas de Detroit envió notificaciones de despido a todos los maestros de la ciudad, que suman más de 5.000 personas.

Se aprueba intento de anular la ley antisindical de Ohio

18 Abr. 2011

Activistas de Ohio lograron aprobación de una iniciativa para someter la nueva ley antisindical a referéndum. La medida respaldada por los republicanos prohíbe las huelgas y limita la negociación colectiva para más de 350.000 trabajadores del sector público. El grupo “We Are Ohio” (Somos Ohio) está habilitado para recolectar las 231.000 firmas necesarias para someter la ley a referéndum en las elecciones de noviembre.

Estudio: se inyectaron químicos de fracturación hidráulica en la perforación de pozos

18 Abr. 2011

Una investigación del Congreso descubrió que las corporaciones de petróleo y gas implicadas en la práctica de perforación conocida como fracturación hidráulica inyectaron cientos de millones de galones de químicos peligrosos en pozos en más de una docena de estados entre 2005 y 2009. Estos químicos fueron usados en los fluidos que se utilizan para abrir los depósitos de gas natural a una gran profundidad debajo de la superficie. El Comité de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes también descubrió que las empresas utilizaron al menos 650 productos que son conocidos o posibles carcinógenos humanos o son peligrosos contaminantes del aire.

Georgia aprueba ley anti-inmigrantes

18 Abr. 2011

Georgia se convirtió en el primer estado en aprobar una ley anti-inmigrantes basada en la medida aprobada el año pasado en Arizona. Esta legislación obligaría a los oficiales para el cumplimiento de la ley a verificar el estatus de inmigración de los sospechosos si consideran que tiene una “causa razonable”. El gobernador republicano Nathan Deal prometió firmar esta ley.

Mueren 13 personas en represión siria de protestas

18 Abr. 2011

Al menos 13 personas murieron y muchas más fueron arrestadas el domingo cuando las fuerzas sirias atacaron las protestas en curso en dos localidades. Miles de personas salieron a las calles en Siria para exigir la renuncia del Presidente Bashar al-Assad. En un intento por silenciar las protestas, Al-Assad prometió levantar la ley de emergencia de casi 50 años de Siria. No obstante, los líderes de la oposición dicen que Assad impondrá una nueva legislación para mantener las mismas restricciones de las libertades de expresión y reunión. Los grupos de derechos calculan que más de 200 personas han sido asesinadas desde que el gobierno sirio comenzó la represión a mediados de marzo.

Cables: Estados Unidos financió oposición siria

18 Abr. 2011

En otras noticias de Siria, cables diplomáticos publicados recientemente en el sitio web de revelación de prácticas ilegales WikiLeaks indican que Estados Unidos financió secretamente grupos y actividades de la oposición siria desde al menos el año 2005. Los fondos se han destinado a varios proyectos, entre ellos el canal satelital con sede en Londres Barada TV.

Fuerzas yemeníes abren fuego contra manifestantes

18 Abr. 2011

Los doctores de la capital yemení Saná dicen que al menos 22 personas resultaron heridas el domingo cuando fuerzas del gobierno leales al Presidente Ali Abdullah Saleh abrieron fuego contra los manifestantes. La represión tuvo lugar tan solo un día después de que miles de mujeres salieran a las calles para protestar contra una afirmación de Saleh de que los manifestantes a favor de la democracia están violando la ley islámica porque están permitiendo que las mujeres y los hombres se mezclen.

Estudio: ataques con aviones no tripulados estadounidenses mataron a 957 personas en 2010

18 Abr. 2011

Un nuevo estudio calcula que los ataques con aviones no tripulados estadounidenses mataron a 957 personas en Pakistán el año pasado. No se sabe cuántos de los muertos eran civiles. El presidente de la Comisión de Derechos Humanos de Pakistán, I.A. Rehman, pidió que se ponga fin a los ataques.

I.A. Rehman declaró: “Tenemos nuestras reservas con respecto a los ataques con aviones no tripulados, porque independientemente de lo que digan las personas, hay un gran peligro de que personas inocentes sean asesinadas y no aprobamos este método. Hemos citado hallazgos del Relator de la ONU, y apoyamos eso”.

Activista por la paz italiano asesinado es homenajeado en los Territorios Ocupados

18 Abr. 2011

Durante el fin de semana se llevaron a cabo vigilias en los Territorios Ocupados para homenajear al activista por la paz asesinado Vittorio Arrigoni. Arrigoni, nacido en Italia, fue asesinado la semana pasada tras ser capturado por militantes palestinos extremistas. Arrigoni era miembro del Movimiento de Solidaridad Internacional, un movimiento liderado por Palestina que utiliza métodos pacíficos y de acción directa para oponerse a la ocupación Israelí. Había vivido en Gaza desde 2008, tras llegar en una embarcación con ayuda humanitaria. Una amiga de Arrigoni lo recordó en Gaza.

Silvia Todescini dijo: “Vittorio estuvo aquí por el pueblo palestino y mataron a alguien que estaba aquí por ellos. Y… es decir, podemos ver, podemos ver claramente como la mayoría del pueblo palestino, la sociedad civil, está con nosotros”.

El gobierno liderado por Hamas en Gaza arrestó a dos sospechosos.

Cuba conmemora 50 aniversario de la Bahía de Cochinos; Castro apoya límites de mandatos

18 Abr. 2011

Cuba conmemoró el 50 aniversario de la invasión de la Bahía de Cochinos organizada por Estados Unidos. El 17 de abril de 1961, un grupo de más de 1.400 combatientes armados, entrenados y dirigidos por el gobierno de Kennedy llegó a las costas de Cuba en un intento por derrocar al gobierno que lideraba Fidel Castro. Pocos días después los combatientes fueron derrotados en lo que fue una gran vergüenza para el gobierno de Kennedy y la CIA. Estados Unidos nunca se disculpó por el ataque. La invasión fue conmemorada este fin de semana mientras simultáneamente se llevó a cabo un nuevo congreso del Partido Comunista. En el discurso de apertura, el Presidente cubano Raúl Castro propuso que Cuba considerara imponer límites a los mandatos de sus jefes de Estado. Castro y su hermano, Fidel Castro, han liderado Cuba durante más de cinco décadas.

Se prohíbe que psicólogo de Texas participe en evaluaciones de casos de pena de muerte

18 Abr. 2011

Un psicólogo usado como testigo clave del gobierno en casos de pena de muerte en Texas llegó a un acuerdo en virtud del cual no podrá realizar futuras evaluaciones. George Denkowski aceptó este acuerdo luego de que sus métodos fueran cuestionados. Denkowski ha sido acusado de ayudar a los fiscales a condenar a muerte injustamente a prisioneros con retardos mentales. Los abogados defensores están planeando solicitar revisiones de tribunales de apelaciones de al menos 14 casos de pena de muerte que se basaron en el testimonio de Denkowski, pero, según este acuerdo, no puede ser usado como prueba en casos que se lleven nuevamente a juicio.

OCDE: Estados Unidos tiene el índice de encarcelamiento más elevado y el 9° peor lugar de gastos sociales

18 Abr. 2011

Nuevas cifras indican que Estados Unidos tiene el mayor índice de encarcelamiento de los países desarrollados del mundo, al tiempo que se ubica en el noveno peor lugar con respecto a los gastos sociales. Según la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), Estados Unidos encarcela a 760 de cada 100.000 ciudadanos, más de cinco veces el promedio de la OCDE.

Mueren 45 personas en tornados estadounidenses

18 Abr. 2011

El número de muertos en una serie de tornados que arrasaron con 14 estados de la región Sur y Medio Oeste durante el fin de semana llegó a 45. En total, 243 tornados que comenzaron el jueves pasado provocaron daños desde Oklahoma hasta Virginia. 60 huracanes azotaron Carolina del Norte, el mayor número que ha sufrido el estado en más de 25 años.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio