Titulares08 de noviembre de 2013

Tormenta histórica azota Filipinas

08 Nov. 2013

Una de las tormentas más intensas de la historia del mundo azotó Filipinas. El tifón Haiyan ya se ha cobrado al menos cuatro víctimas mortales, ha dejado varios heridos y ha provocado la evacuación de millones de personas. El Presidente Benigno Aquino advirtió que el país afronta una “calamidad”. La tormenta, con vientos de 320 kilómetros por hora, probablemente se trate de la más potente que jamás haya tocado tierra. En varias islas del país, las calles están inundadas, se han cortado las comunicaciones, los árboles se han caído y se ha cortado la electricidad. Tras azotar Filipinas, se prevé que Haiyan se dirija a Vietnam y Laos el fin de semana.

Acuerdo inicial sobre programa nuclear de Irán parece ser inminente

08 Nov. 2013

Irán, Estados Unidos y otros cinco países parecen estar a punto de lograr un acuerdo para detener el programa nuclear iraní a cambio de aliviar las fuertes sanciones impuestas a Irán por Occidente. El Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, llegará hoy a Ginebra en un intento de finalizar el acuerdo. El jueves, el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, señaló que la atenuación de las sanciones sería limitada.

Jay Carney declaró: “A cambio de medidas concretas y constatables para enfrentar las preocupaciones del P5+1 durante la primera etapa, el P5+1 consideraría una ayuda limitada, puntual y reversible que no afecte la principal arquitectura de sanciones. Las principal arquitectura de sanciones se mantendría hasta que haya un acuerdo exhaustivo que responda a las preocupaciones de la comunidad internacional”.

Más de 50 personas arrestadas en protesta frente a Walmart en Los Ángeles

08 Nov. 2013

En Los Ángeles, más de 50 personas fueron arrestadas el jueves por la noche frente a una nueva tienda de Walmart, en lo que los organizadores elogiaron como el mayor acto de desobediencia civil jamás realizado en una tienda minorista. Los trabajadores están protestando contra lo que denominan “sueldos de miseria” y exigen un salario mínimo de 25.000 dólares al año. Los trabajadores, rodeados de policías en uniformes antidisturbio, bloquearon la Avenida César Chávez al sentarse en círculo en la calle y negarse a moverse. Se trata de la más reciente ola de acciones contra Walmart en los últimos meses.

Obama se disculpa por cancelación de seguros de salud

08 Nov. 2013

El Presidente Obama pidió disculpas a los estadounidenses que están perdiendo sus planes actuales de seguro de salud, en virtud de la nueva ley de reforma de la salud, a pesar de que él mismo había asegurado varias veces que la gente mantendría sus pólizas. Obama emitió una disculpa en una entrevista con NBC News.

El Presidente Obama declaró: “Lamento que se encuentren en esta situación como resultado de mis afirmaciones. Tenemos que trabajar mucho para asegurarnos de que sepan que los escuchamos y que vamos a hacer todo lo posible para solucionar los problemas de las personas que se encuentran en una situación difícil como consecuencia de esto”.

El gobierno de Obama publicará hoy las esperadas reglas que exigen cobertura de seguro de salud para la salud mental y las adicciones.

Denuncias de abuso sexual en fuerzas armadas aumentaron 46%

08 Nov. 2013

El Pentágono afirma que las denuncias de abuso sexual en las fuerzas armadas aumentaron un 46% en el último año fiscal. En total, se denunciaron más de 3.500 casos de abuso sexual de octubre a junio, frente a 2.400 registrados en el mismo período del año anterior. Funcionarios del Pentágono afirman que el aumento demuestra que más víctimas están realizando denuncias. Sin embargo, hay muchos casos de abuso sexual que continúan sin denunciarse en las fuerzas armadas. Una reciente encuesta estimó que 26.000 personas fueron víctimas de abuso sexual tan solo en 2011. Un nuevo informe publicado el jueves por la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) y la Red de Acción de Mujeres de las Fuerzas Armadas (Service Women’s Action Network) reveló que las víctimas de abuso sexual en las fuerzas armadas continúan recibiendo muchos menos beneficios del Gobierno para discapacitados que quienes ha sufrido traumas no sexuales.

Se publicó audio de soldados británicos que ejecutaron a hombre afgano

08 Nov. 2013

Un juez británico ordenó la publicación de un audio de una cámara colocada en un casco, que captó la ejecución de un hombre afgano por parte de soldados británicos en 2011. Los soldados están siendo juzgados en un consejo de guerra por el homicidio del individuo. En la grabación, un soldado rechaza el ofrecimiento de otro de disparar al hombre en la cabeza como demasiado “obvio”. A continuación, le dispara al hombre en el pecho. Después, el soldado le dice a sus compañeros “obviamente esto queda entre nosotros…acabo de violar el Convenio de Ginebra”.

Soldado A: “No es nada que no nos harías a nosotros”.

Soldado B: “Lo sé”.

Soldado A: “Obviamente, esto queda entre nosotros, compañeros”.

Soldado B: “Sí, entendido, compañero”.

Soldado A: “Acabo de violar el Convenio de Ginebra”

Soldado B: “Sí, entendido”.

El soldado que disparó al hombre afgano afirmó que creía que el hombre ya estaba muerto.

Senado aprueba proyecto de ley histórico de protección de trabajadores LGBT

08 Nov. 2013

El Senado aprobó un proyecto de ley histórico para prohibir la discriminación en el lugar de trabajo sobre la base de la orientación sexual o la identidad de género. Diez senadores republicanos votaron junto a los demócratas en apoyo a la Ley de No Discriminación en el Trabajo. El presidente de la Cámara de Representantes John Boehner se opuso al proyecto de ley, lo que hará difícil que se apruebe en la Cámara baja.

FDA toma medidas para eliminar progresivamente grasas Trans nocivas

08 Nov. 2013

La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) está tomando medidas para prohibir las grasas trans artificiales, que son perjudiciales para la salud, en los alimentos. Las restricciones propuestas por el organismo prohibirían los aceites que contienen grasas trans hallados en alimentos como la pizza o las palomitas de maíz para microondas. La directora de la FDA Margaret Hamburg sostuvo que las normas podrían evitar 20.000 ataques cardíacos y 7.000 muertes por afecciones cardíacas al año.

Nuevo líder del Talibán paquistaní planeó intento de asesinato de Malala Yousafzai

08 Nov. 2013

El Talibán paquistaní ha elegido a un comandante militante reaccionario como su nuevo líder, lo que implica un golpe para la reanudación de las negociaciones de paz con el Gobierno paquistaní. Mullah Fazlullah ordenó el intento de asesinato de la adolescente paquistaní Malala Yousafzai. Se ha negado a mantener negociaciones de paz y prometió vengar la muerte de su predecesor, que fue asesinado la semana pasada en un ataque con avión estadounidense no tripulado.

Estados Unidos pierde derecho a voto en UNESCO tras suspender fondos por membresía palestina

08 Nov. 2013

Estados Unidos perdió hoy su derecho al voto en el organismo cultural mundial UNESCO tras no pagar sus obligaciones durante tres años en protesta por el reconocimiento de Palestina por parte del organismo. El derecho estadounidense obliga la automática retención de fondos a organismos de la ONU que acepten a Palestina como estado miembro, lo cual hizo la UNESCO en el año 2011. UNESCO protege sitios culturales significativos y promueve temas que van desde la libertad de prensa hasta la educación de las niñas. La retención de los aportes por parte de Estados Unidos, los cuales totalizan casi la cuarta parte del presupuesto total del organismo, ha llevado a UNESCO a efectuar recortes a varios programas.

Directores de organismos de espionaje británicos alegan que filtraciones de Snowden ocasionaron daños

08 Nov. 2013

Los directores de los tres organismos de espionaje británicos fueron interpelados por el parlamento británico el jueves en relación a las prácticas de espionaje reveladas por Edward Snowden, entre ellas, su colaboración con la Agencia de Seguridad Nacional estadounidense. Sir John Sawers, director del MI6, sostuvo que la información filtrada por Snowden ha ocasionado daños.

Sir John Sawers expresó: “La filtraciones de Snowden han resultado muy dañinas, han puesto nuestras operaciones en riesgo. Está claro que nuestros adversarios se frotan las manos contentos, al Qaeda se está deleitando”.

Brasil y Alemania esbozan resolución de la ONU contra espionaje ilimitado

08 Nov. 2013

Por su parte, Brasil y Alemania propusieron una resolución de Naciones Unidas que limite el espionaje electrónico sin barreras. Según la información filtrada por Snowden, ambos países habrían sido víctimas de espionaje por parte de Estados Unidos, que habría entre otras cosas, espiado a sus líderes. El embajador de Brasil para Naciones Unidas habló ante una comisión de la Asamblea General de la ONU que se ocupa de derechos humanos.

Antonio de Aguiar Patriota dijo: “Como sostuvo la Presidenta Dilma Rousseff en la apertura del Debate General de este año, nos enfrentamos a una situación de serias violaciones a los derechos humanos y las libertades civiles a consecuencia del espionaje masivo de las comunicaciones personales y la recopilación de datos. Ella dejó claro que en ausencia del derecho a la privacidad, no puede haber verdadera libertad de opinión, ni de expresión, y tampoco una efectiva democracia. Seguramente, todas aquellas personas en Brasil y América Latina que lucharon contra el autoritarismo y la censura tienen plena conciencia de esta realidad”.

Informe: CIA paga 10 millones de dólares por año a AT&T por registros telefónicos

08 Nov. 2013

El jueves, nuevas revelaciones destacan el papel de organismos estadounidenses tras el espionaje electrónico llevado a cabo por la NSA. Según el periódico New York Times, la CIA paga a AT&T más de diez millones de dólares por año para acceder a su base de datos de registros telefónicos, que incluye llamadas internacionales que involucran a ciudadanos estadounidenses. La compañía coopera voluntariamente con la CIA y le entrega registros de una vasta recopilación que va más allá de los clientes de AT&T e incluye llamadas que utilizan sus equipos.

Informe: Error provocó que el FBI espiara a Antiwar.com

08 Nov. 2013

Nuevos datos han surgido en relación a la vigilancia de Antiwar.com por parte del FBI. Documentos recibidos tras una solicitud de registros por parte de la ACLU del Norte de California muestran que el FBI vigiló el sitio durante más de seis años, en parte, debido a que por error creyeron haber detectado que un editor había intentado hackear el sitio web del FBI. Un abogado de la ACLU sostiene que dicha vigilancia quebranta leyes federales.

FAA anuncia proyecto preliminar de ampliación de uso de aviones no tripulados dentro del territorio nacional

08 Nov. 2013

La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) anunció un proyecto inicial para ampliar el uso de aviones no tripulados dentro del territorio nacional para el año 2015. La normativa solicita a los organismos que supervisarán la prueba de los aviones no tripulados emitir programas de privacidad, sin embargo, no especifica cuáles serán las prácticas. En un comunicado, un asesor legislativo de la ACLU exhortó a la imposición de “restricciones concretas a la manera en que pueda ser utilizada la información proveniente de los aviones no tripulados y al tiempo que pueda ser almacenada”. Según la FAA, más de 80 organismos de cumplimiento de la ley se encuentran ya autorizados a utilizar aviones no tripulados.

Video recientemente publicado muestra a alcalde de Toronto en delirio homicida

08 Nov. 2013

El periódico Toronto Star reveló un nuevo video del asediado Alcalde de Toronto Rob Ford, en el que éste aparece pronunciando un alegato blasfemo acerca de cómo querría asesinar a una persona no identificada.

Rob Ford dijo: “Muere él o muero yo. [inaudible] [improperio] sus ojos para afuera, le [improperio] con [inaudible] [improperio] [inaudible]. Necesito [improperio] diez minutos para estar seguro de que está muerto. Serán más de cinco minutos. Diez minutos [inaudible] será un mal [inaudible]. Soy un [improperio] tipo enfermo”.

Rob Ford, alcalde de la ciudad más grande de Canadá, ha enfrentado meses de controversias tras informes acerca de otro video en el que aparece fumando una pipa de crack y haciendo comentarios intolerantes. Ford se disculpó por el último video y argumentó que se encontraba “extremadamente ebrio”. Enfrenta cada vez más llamados a presentar su renuncia.

Policía de Chicago no enfrenta cargos por disparar siete veces contra hombre negro desarmado

08 Nov. 2013

Fiscales de Illinois se niegan a presentar cargos penales contra un policía de Chicago que efectuó disparos que causaron la muerte a un hombre afro-estadounidense desarmado en junio de 2011. La muerte de Flint Farmer fue el tercer episodio de disparos en seis meses y la segunda muerte provocada por el Oficial Gildardo Sierra. Sierra admite haber tomado “múltiples” cervezas antes de ir a trabajar esa noche. Un video grabado por una cámara de panel de control aparentemente muestra al Oficial Gildardo parado sobre Farmer y disparándoles en la espalda. El oficial disparó dieciséis veces, siete disparos impactaron contra Farmer. Sin embargo, los fiscales afirman que razonablemente confundió el celular de Farmer con un arma de fuego.

Policía dispara contra joven de 19 años desarmado en Iowa a pesar de llamados a detenerse

08 Nov. 2013

La policía de Iowa disparó y causó la muerte a un joven de diecinueve años de edad que se encontraba en una camioneta pickup en la Universidad Estatal de Iowa el lunes. El padre de Tyler Comstock llamó a la policía luego de que su hijo se fue con la camioneta tras una discusión con su padre luego de que éste se negara a comprarle cigarrillos. La policía afirma que Comstock atropelló un vehículo policial y se negó a detener la camioneta. Sin embargo, avisos de audio revelan que la policía recibió dos veces órdenes de retroceder. Este es el segundo de los dos avisos:

Funcionario de policía: “Conocemos al sospechoso. Probablemente podemos hacerlo retroceder”.

Menos de un minuto después una voz anuncia que dispararon contra Comstock. El abuelastro de Comstock dijo al periódico Des Moines Register: “¿Como no apagó el maldito vehículo le dispararon seis veces? Estamos confundidos y no entendemos”.

Activistas contra la corrupción hacen llover dinero sobre legisladores de Illinois

08 Nov. 2013

En Springfield, Illinois, activistas contra la corrupción hicieron llover dinero falso dentro de la Cámara de Representantes estatal el miércoles en el marco de una protesta contra la corrupción del gobierno en Illinois y en los alrededores de la ciudad. El grupo Represent.Us ha llevado a cabo acciones similares en Michigan y Nueva York. Su director, Josh Silver, sostuvo en un comunicado: “El dinero habla en Illinois, por lo que hemos decidido hablar a los miembros de la Cámara de Representantes en el único idioma que parecen comprender”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio