NSA: Comité designado por Obama apoya importantes restricciones a las operaciones masivas de vigilancia

Breve19 de diciembre de 2013

Un panel designado por la Casa Blanca ha propuesto una serie de límites a las operaciones de vigilancia de la Agencia de Seguridad Nacional denunciadas por Edward Snowden. En su presentación del jueves, el comité recomendó que la NSA detenga la recopilación masiva de información sobre las llamadas telefónicas realizadas dentro de Estados Unidos, que incluye miles de millones de registros, debido al “riesgo que implica para la confianza pública, la privacidad personal y las libertades civiles”. Según el comité, los proveedores de servicios de telecomunicaciones, o bien algún otro organismo, deberían encargarse de almacenar estos registros, en lugar de la NSA. El comité también pide que se prohíba a la NSA “violar los mensajes codificados” y critica la utilización que hace dicha agencia de las fallas en la programación informática para llevar a cabo ataques cibernéticos. Además, apoya la creación de una comisión de revisión independiente que supervise los programas del gobierno para evitar posibles violaciónes de las libertades civiles. Analizamos las conclusiones del comité con dos invitados: Ben Wizner, asesor legal de Snowden y director del proyecto de Libertad de Expresión, Privacidad y Tecnología de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU por su sigla en inglés), y Kirk Wiebe, funcionario retirado de la Agencia de Seguridad Nacional, que trabajó allí durante más de 32 años y realizó varias denuncias sobre temas de privacidad relacionados con la vigilancia electrónica masiva.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio