Titulares12 de marzo de 2013

ONU: espacio civil en Siria ha sido “prácticamente deteriorado”

12 Mar. 2013

El director de la comisión de las Naciones Unidas que investiga los abusos en Siria afirma que la violencia se ha extendido tanto que “el espacio civil ha sido prácticamente deteriorado”. El presidente de la comisión, Paulo Sergio Pinheiro, sostuvo que comenzaron a recolectar pruebas de alrededor de veinte masacres que ocurrieron en Siria. Otro miembro de la comisión afirmó que en el conflicto entre el Presidente sirio Bashar al-Assad y los rebeldes contrarios a su régimen ambas partes están cometiendo crímenes de guerra, pero parece que las autoridades del gobierno están “más implicadas en crímenes contra la humanidad”. Mientras tanto, la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) advirtió que el número de refugiados que huyen de Siria podría triplicarse a fines de 2013 si el conflicto, que lleva casi dos años, no se resuelve. La semana pasada se registró el refugiado sirio número un millón.

El lunes se registraron más muertes de soldados estadounidenses en Afganistán en lo que va del año

12 Mar. 2013

El lunes fue el día en que se registraron más muertes de soldados estadounidenses en Afganistán en lo que va del año, después de que cinco soldados fallecieron en dos incidentes diferentes. Cinco miembros del servicio estadounidense murieron en un accidente de helicóptero en las afueras de la ciudad de Kandahar. Horas antes, dos soldados estadounidenses murieron de un disparo en un “ataque desde dentro” en una base de las fuerzas de operaciones especiales en la provincia de Wardak, cuando una persona que vestía uniforme militar de Afganistán le disparó a soldados estadounidenses y afganos. Tres policías afganos y dos oficiales del ejército afgano también murieron en el ataque, según información brindada por un alto jerarca policial. El brigadier general Gunter Katz, de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF, por su sigla en inglés), describió el ataque.

Katz declaró: “Puedo confirmar que hoy en Wardak, un afgano que vestía el uniforme de las fuerzas de seguridad nacional de Afganistán les disparó a soldados de la ISAF y de la ANSF [Fuerzas de seguridad nacional afganas], dos de nuestros soldados de la ISAF murieron y otros dos resultaron heridos. También murieron miembros de las fuerzas de seguridad afganas”.

El ataque del lunes ocurrió en Wardak cuando vencía el plazo para que las fuerzas especiales de Estados Unidos se retiraran de la provincia. El Presidente afgano Hamid Karzai había establecido el plazo tras acusaciones sobre la desaparición de nueve habitantes locales.

Corea del Norte declara fin de 60 años de armisticio con Corea del Sur

12 Mar. 2013

Corea del Norte afirma que ha cancelado el armisticio que lleva 60 años en vigor y que puso fin a la Guerra de Corea, en medio de crecientes tensiones por los actuales ejercicios militares de Estados Unidos y Corea del Sur. Corea del Norte amenazó con realizar ataques contra Estados Unidos y cortó la línea de comunicación directa con Corea del Sur. El gobierno de Barack Obama respondió al emitir nuevas sanciones y advertencias.

El asesor de Seguridad Nacional de Obama, Tom Donilon, dijo lo siguiente a la Asia Society en Nueva York: “Las afirmaciones de Corea del Norte podrán ser exageradas, pero en lo que respecta a la política de Estados Unidos, no deberían caber dudas: utilizaremos toda nuestra capacidad para protegernos y responder a una amenaza de Corea del Norte contra nosotros y nuestros aliados. Esto incluye, no solamente el uso de Corea del Norte de armas de destrucción masiva, sino también, como el Presidente ha aclarado, el traslado de armas nucleares o materiales nucleares a otros Estados o entidades no estatales. Dichas acciones serían consideradas una grave amenaza a Estados Unidos y a nuestros aliados y responsabilizaremos completamente a Corea del Norte de las consecuencias”.

Gobierno de Obama lanza advertencia a China por “ciberataques”

12 Mar. 2013

En su discurso, Tom Donilon también exhortó a China a dejar de realizar “ciberataques” contra empresas estadounidenses. Es la primera vez que el gobierno de Obama se enfrenta públicamente a China por acusaciones de que sus fuerzas armadas están detrás de los ciberataques contra empresas estadounidenses y organismos del gobierno. China negó las afirmaciones y acusó a Estados Unidos de “hackear” sistemáticamente los sitios web de las fuerzas armadas chinas. Donilon exhortó a China a adherirse a las “normas aceptables de comportamiento en el ciber espacio”.

Tom Donilon declaró: “Cada vez más, las empresas estadounidenses hablan de su fuerte preocupación por el robo sofisticado de información empresarial confidencial y de tecnología patentada a través de intromisiones en el ciberespacio que provienen de China a una escala sin precedentes. La comunidad internacional no puede tolerar esta práctica de ningún país”.

Senado de Colorado aprueba importante paquete de control de armas

12 Mar. 2013

El Senado del estado de Colorado aprobó un paquete de medidas de control de armas, lo que lo acerca un paso más a la aprobación de una de las leyes más estrictas de control de armas. Las medidas incluyen la verificación universal de antecedentes, poner un límite al tamaño de los cargadores y el requisito de que los agresores domésticos entreguen sus armas. Mientras tanto, en Washington D.C., al menos trece personas resultaron heridas, una de ellas de gravedad, en un tiroteo desde un automóvil el lunes.

Bebé de seis meses herida de gravedad en tiroteo desde automóvil en Chicago

12 Mar. 2013

En Chicago, una bebé de seis meses recibió un disparo desde un automóvil. Johnylah Watkins y su padre, Jonathan Watkins, recibieron disparos mientras el padre le cambiaba el pañal a la niña en una camioneta estacionada. La bebé fue sometida a cirugía y se encontraba en estado crítico el lunes por la noche.

Estalla la ira por asesinato de adolescente de Brooklyn a manos del Departamento de Policía de Nueva York

12 Mar. 2013

Una vigilia con velas por un joven de dieciséis años que fue ultimado por la policía de Brooklyn, Nueva York, se transformó el lunes en una ruidosa protesta cuando los residentes expresaron su indignación por el asesinato de Kimani Gray. La policía antidisturbios colmó las calles mientras algunos vecinos supuestamente rompían vidrios de autos, saqueaban una farmacia y arrojaban botellas a la policía. Al menos una persona fue hospitalizada. El consejero municipal Jumaane Williams declaró: “Hay mucha indignación aquí. Esto no es por un tiroteo en especial. Hay toda una comunidad a la que no se la escucha desde hace demasiado tiempo”.

Informe sobre “mapeo de musulmanes” documenta los efectos desalentadores de la vigilancia policial

12 Mar. 2013

Un nuevo informe sostiene que las tareas de espionaje del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por su sigla en inglés) contra musulmanes estadounidenses ha tenido un efecto desalentador sobre la libertad de expresión y culto. Una coalición de grupos defensores de las libertades civiles afirma que la vigilancia que realiza el NYPD sobre grupos de estudiantes musulmanes y mezquitas en la región noreste ha silenciado las expresiones religiosas y de activismo, ya que las personas se “abstienen de parecer abiertamente musulmanes para evitar la vigilancia”. Soheed Amin, de la organización Brooklyn College Islamic Society, habló el lunes en una conferencia de prensa.

Amin afirmó: “Nosotros los musulmanes no estamos pidiendo ningún tratamiento especial; pedimos que nos traten de la misma manera, que podamos mirar al NYPD como nuestros protectores y no como gente que nos trae el terror y el miedo a vivir aquí, tratar con ellos, hablar con ellos e incluso hablar con nuestros propios hermanos y hermanas musulmanes”.

Veinticinco personas son arrestadas en manifestación contra el oleoducto Keystone en Massachusetts

12 Mar. 2013

En la mayor protesta contra el oleoducto Keystone XL hasta el momento, veinticinco personas fueron arrestadas ayer luego de haberse esposado todas juntas dentro de una oficina de TransCanada en Westborough, Massachusetts. Más de cien estudiantes, madres y clérigos representaron un “funeral de nuestro futuro” y afirmaron que el oleoducto de TransCanada causaría un cambio climático devastador, contaminación y potenciales derrames.

Los manifestantes entonaron el siguiente cántico: “Nos están cavando un hoyo. Nos están cavando un hoyo. A dos metros bajo tierra, por donde irá el oleoducto”.

El oleoducto Keystone XL transportaría crudo de arenas alquitranadas desde Canadá a Texas. Se espera una decisión del Presidente Obama sobre el proyecto poco después de que una revisión del Departamento de Estado determinara que no representa una amenaza seria al medio ambiente.

Dakota del Sur extiende el período de espera para realizarse un aborto de 72 horas a seis días

12 Mar. 2013

El gobernador de Dakota del Sur, Dennis Daugaard, promulgó una medida que extiende el período de espera vigente en ese estado para practicarse un aborto, que ya era uno de los más prolongados del país. Según la nueva ley, no se contarán los fines de semana y los feriados en el plazo de espera de 72 horas que rige en Dakota del Sur. Eso significa que algunas mujeres tendrán que esperar hasta seis días para hacerse un aborto.

Juez deja sin efecto prohibición de grandes bebidas azucaradas de la municipalidad de Nueva York

12 Mar. 2013

Un juez de la Suprema Corte de Nueva York dejó sin efecto la prohibición de las bebidas azucaradas de gran tamaño impuesta por el alcalde Michael Bloomberg y la calificó de “arbitraria y caprichosa” un día antes de que entrara en vigencia. La medida hubiera prohibido a restoranes y otros proveedores vender bebidas con alto contenido de azúcar en recipientes de más de dieciséis onzas, en un intento de restringir la obesidad y otros problemas de salud. El alcalde Bloomberg prometió apelar el fallo judicial.

Bloomberg dijo: “Estábamos muy seguros esta mañana. Creemos que el juez está totalmente equivocado en su manera de interpretar la ley y estamos seguros de que ganaremos la apelación”.

Compañías estadounidenses guardaron 166 mil millones de dólares en el extranjero en 2012 y escudaron un 40% de sus ganancias anuales

12 Mar. 2013

Un nuevo informe sostiene que las empresas de Estados Unidos mantienen una mayor porción de sus ganancias en paraísos fiscales extranjeros. El Wall Street Journal estudió a 60 grandes empresas y determinó que estas guardaron un total de 166 mil millones de dólares en 2012. Esta maniobra protege a más del 40% de sus ganancias anuales de los impuestos que rigen en Estados Unidos. En varios casos, las compañías colocaron más ganancias en el extranjero el año pasado que lo que generaron de utilidad neta.

Fidel Castro: Cuba perdió a su “mejor amigo” con la muerte de Chávez

12 Mar. 2013

Y el ex Presidente cubano Fidel Castro hizo sus primeros comentarios sobre la muerte del líder venezolano Hugo Chávez. En una columna periodística publicada el lunes, Castro dijo que Cuba había perdido a su “mejor amigo”. Y agregó: “Debo solo incluir en aquella lista a los demás pueblos del mundo que durante más de medio siglo han sido víctimas de la explotación y el saqueo. Esa fue la lucha de Hugo Chávez. Ni siquiera él mismo sospechaba cuán grande era. ¡Hasta la victoria siempre, inolvidable amigo!”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio