Titulares08 de agosto de 2014

Estados Unidos lanza ataques aéreos contra Estado Islámico en Irak

08 Ago. 2014

El Presidente Barack Obama autorizó ataques aéreos en Irak para detener el fuerte avance de combatientes del grupo conocido como Estado Islámico. El viernes por la mañana, el Pentágono anunció que una aeronave estadounidense lanzó ataques aéreos contra artillería del Estado Islámico. El grupo ha tomado control de extensas partes del norte de Irak, entre ellas la represa más grande del país, ubicada cerca de Mosul, y su mayor localidad cristiana. Los combatientes han avanzado a un lugar que queda a media hora en coche de la capital regional kurda, Erbil, donde Estados Unidos tiene un consulado y personal militar. Estados Unidos también comenzó a lanzar suministros de ayuda a los iraquíes que se han visto obligados a abandonar sus hogares. Alrededor de 40.000 miembros de la religión minoritaria yazidí continúan atrapados en el Monte Sinjar, cerca de la frontera con Siria, donde están rodeados de rebeldes y están muriendo de sed. Obama afirmó que posiblemente sea necesario lanzar ataques aéreos para evitar lo que denominó un “posible genocidio”.

El Presidente Obama declaró: “Cuando tenemos el mandato de responder en este caso a un pedido del gobierno iraquí, y cuando tenemos capacidades singulares para ayudar a evitar una masacre, creo que Estados Unidos no puede hacer la vista gorda. Podemos actuar con precaución y responsabilidad para evitar un posible acto de genocidio. Eso es lo que estamos haciendo en la montaña”.

[Actualización: Hoy viernes, justo antes de las 9 a.m., el Pentágono anunció que aviones estadounidenses lanzaron un ataque contra la artillería del Estado Islámico en Irak.]

Se reanudan ataques en Gaza tras finalizar la tregua; muere niño palestino de diez años

08 Ago. 2014

Se reanudó el combate en Gaza tras el vencimiento del alto al fuego de 72 horas. Israel sostuvo que lanzó ataques aéreos después de que los palestinos reanudaran el lanzamiento de cohetes. Funcionarios palestinos afirman que un niño de diez años murió hoy cuando un ataque aéreo israelí impactó en una mezquita en la ciudad de Gaza. Seis personas resultaron heridas en el ataque. Hamas rechazó la prórroga del cese del fuego de tres días, al sostener que Israel había incumplido una demanda fundamental de los palestinos de disminuir el terrible bloqueo de Gaza. La ofensiva israelí, que ya lleva un mes, ha dejado un saldo de alrededor de 1.900 palestinos muertos. Las víctimas mortales eran en su mayoría civiles, y más de 400 de ellas eran niños. Israel sostiene que 64 soldados y tres civiles israelíes también murieron debido al conflicto.

Miles de personas apoyan a catedrático estadounidense que perdió su trabajo por criticar a Israel

08 Ago. 2014

Se informó que un autor y catedrático fue despedido por haber criticado públicamente el sitio israelí en Gaza. Steven Salaita es el autor del libro “Israel’s Dead Soul” y ha escrito para sitios de noticias como Electronic Intifada. Tras haber publicado una serie de “twits” en los que criticaba a Israel, se le informó que había perdido su trabajo en la Universidad de Illionois en Urbana-Champaign. Debía comenzar a trabajar allí este mes en el programa de estudios sobre Indígenas Estadounidenses. La Asociación Estadounidense de Profesores Universitarios expresó preocupación ante la medida: “El hecho de que se considere que sus opiniones no son interesantes o resultan repulsivas es independiente del derecho que tiene un catedrático de expresarlas”. Más de 10.000 personas firmaron una petición para que se lo restituya en el cargo.

OMS declara emergencia de salud pública mundial por epidemia de Ébola

08 Ago. 2014

La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró la epidemia sin precedentes del virus mortal Ébola como una emergencia de salud pública internacional. Liberia y Sierra Leona desplegaron soldados para bloquear las zonas severamente afectadas y el ministro de Asuntos Exteriores de Liberia le dijo a la Fundación Thomson Reuters que “el sistema de atención de salud está colapsando”. Benín, un pequeño país de África Occidental, informó sobre dos posibles casos de Ébola, aunque casi todos los casos de infección provienen de Liberia, Sierra Leona y Guinea, y se registraron varios casos en Nigeria. En Estados Unidos, Thomas Frieden, director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, sostuvo que ha activado la respuesta de más alto nivel del organismo.

Frieden declaró: “La epidemia actual es una crisis sin precedentes por cinco motivos diferentes. En primer lugar, es la mayor epidemia jamás registrada. De hecho, si la tendencia actual se mantiene, en algunas semanas habrá más casos de infección por esta epidemia que en todas las anteriores epidemias de Ébola tomadas conjuntamente”.

Kerry intenta solucionar conflicto en torno a disputadas elecciones afganas

08 Ago. 2014

El Secretario de Estado John Kerry se encuentra en Afganistán por segundo día consecutivo, para participar de negociaciones sobre las disputadas elecciones presidenciales en ese país. El funcionario estadounidense está exhortando a ambos candidatos a que acepten una auditoría con observadores internacionales, para que un candidato asuma la presidencia antes de la reunión de la OTAN el mes próximo.

Estados Unidos e Irán celebran negociaciones “constructivas” sobre programa nuclear

08 Ago. 2014

El gobierno de Obama reanudó el jueves las negociaciones con Irán acerca del programa nuclear de ese país. La portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Marie Harf, dijo que las negociaciones son “constructivas” y sostuvo que continuarán las reuniones sobre el tema.

Informe: Compañía alemana colaboró con Bahréin en su espionaje de activistas a favor de la democracia

08 Ago. 2014

Documentos recientemente filtrados muestran que una compañía de espionaje alemana que provee de tecnología a gobiernos de todo el mundo ayudó a Bahréin a espiar a sus ciudadanos, durante una campaña de represión de manifestaciones por la democracia. Al analizar documentos revelados por un hacker esta semana, el sitio web de noticias The Intercept informa que la compañía FinFisher colaboró con Bahréin para la instalación de spyware en decenas de computadoras, entre ellas, las de abogados de derechos humanos y de un líder de la oposición que actualmente se encuentra en prisión.

Obama promulga proyecto de ley para enfrentar crisis del sistema de salud del Departamento de Asuntos de los Veteranos

08 Ago. 2014

El Presidente Obama promulgó un proyecto de ley para atender la crisis del sistema de salud de los veteranos. El proyecto de ley incrementará el personal y permitirá que los veteranos que enfrentan traslados o períodos de espera prolongados accedan a asistencia médica privada.

Hombre que disparó a Renisha McBride condenado por homicidio sin premeditación en Michigan

08 Ago. 2014

En Michigan, un jurado alcanzó un veredicto en el asesinato de Renisha McBride, una joven afroestadounidense desarmada de diecinueve años de edad. Theodore Wafer fue condenado por homicidio sin premeditación e involuntario por haber disparado a McBride en la entrada de su casa, ubicada en la zona de Detroit, el pasado mes de noviembre. Aparentemente, McBride buscaba ayuda tras un accidente automovilístico cuando Wafer le disparó en la cara a través de una puerta de tela de mosquitero. Wafer alega haber temido por su vida. El asesinato suscitó masivas protestas, dado que los fiscales tardaron aproximadamente dos semanas en presentar cargos contra Wafer. Actualmente, podría enfrentar hasta cadena perpetua. En respuesta al veredicto, la madre de Renisha McBride, Monica McBride, dijo que se había hecho justicia.

Monica McBride afirmó: “Sólo quería justicia. Como sabrán, mirando a este hombre se sabe que es necesario hacer justicia. Cometió un asesinato a sangre fría. Fue un asesinato. No fue un accidente. No fue defensa propia. Lo que cometió fue un asesinato”.

Hawái enfrenta inusual doble tormenta

08 Ago. 2014

Hawái se prepara para enfrentar una doble amenaza poco común, una tormenta tropical y un huracán que, según se prevé, azotarán el estado con pocos días de diferencia entre uno y otro. Miles de personas se encuentran ya sin energía eléctrica a causa de la Tormenta Tropical Iselle, y está previsto que el Huracán Julio haga impacto este fin de semana o a principios de la semana próxima. La última vez que un huracán o tormenta tropical azotó Hawái fue hace 22 años. Modelos climáticos habían pronosticado que Hawái observaría un aumento de este tipo de tormentas a consecuencia del calentamiento global.

Canadá: Derrame en mina se filtra hacia vías fluviales con sedimento lleno de metales

08 Ago. 2014

En Canadá, líderes de pueblos originarios exhortan a tomar medidas de inmediato para limpiar el derrame masivo registrado en una mina de cobre y oro, afirmando que se trata de uno de los peores desastres ambientales acaecidos en British Columbia. La ruptura de una balsa de residuos en la mina Mount Polley, de Imperial Metals, provocó el derrame de más de 3.500 millones de litros de sedimentos cargados de metales hacia vías fluviales de la zona.

Argentina pretende demandar a Estados Unidos en La Haya por disputa sobre deuda

08 Ago. 2014

Argentina ha dado los pasos necesarios para demandar a Estados Unidos ante la Corte Penal Internacional por una disputa en torno a la deuda nacional, que ha llevado a ese país al default. En una petición presentada ante la corte, Argentina acusa a tribunales estadounidenses de violar su soberanía al expedirse a favor de los “fondos buitre” que encabeza el multimillonario Paul Singer. Los fondos de cobertura exigieron el pago de la totalidad de lo que se les adeuda luego de haber adquirido la deuda argentina a precios de ganga tras una crisis financiera. Las acciones legales serán válidas únicamente si Estados Unidos acepta la jurisdicción del tribunal de la ONU. La Presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, anunció el juicio el jueves.

La Presidenta Fernández de Kirchner expresó: “En el día de la fecha, se ha presentado en La Haya, que es el Tribunal Internacional de Naciones Unidas, una demanda contra los Estados Unidos de Norteamérica por la actividad de su Poder Judicial. Esto no significa nada que se actúe contra ese país por el país, sino simplemente que poderes dependientes o empleados dependientes de ese país han provocado daño o han actuado no conforme a derecho con las expresiones y resoluciones de un juez municipal, que quiere atropellar y llevar por delante la soberanía de un país”.

Tennessee: Actual senador Alexander y congresista DesJarlais derrotan a sus contrincantes

08 Ago. 2014

En Tennessee, el actual senador Lamar Alexander derrotó a su contrincante del conservador Tea Party en las primarias republicanas de ese estado. El congresista republicano de Tennessee Scott DesJarlais parece haber derrotado a su contrincante por escasos 35 votos, tras información proveniente de todos los distritos electorales. DesJarlais fue noticia a nivel nacional en el año 2012, luego de que saliera a la luz que el legislador contrario al aborto había presionado a su amante para que se practicara una interrupción del embarazo.

Periódico New York Times pondrá fin a política de evitar uso de palabra “tortura” para referirse a prácticas de la CIA

08 Ago. 2014

Y el periódico New York Times ha puesto fin a su política de larga data de evitar utilizar la palabra “tortura” para describir la utilización, por parte de la CIA, del submarino y otras técnicas de tortura en el marco de su programa de interrogatorio. El Departamento de Justicia negó que las acciones de la CIA se enmarcaran en la definición legal de tortura. Sin embargo, el jueves, el director editorial del New York Times, Dean Baquet, expresó que dado que nadie enfrenta cargos, el actual debate no es a nivel de terminología legal, sino más bien acerca de si las técnicas fueron eficaces. Baquet redactó: “Desde este momento, el Times utilizará la palabra ‘tortura’ para describir incidentes respecto a los que tenemos certeza de que los interrogadores provocaron dolor a un prisionero al intentar obtener información”. Está previsto que próximamente salgan a la luz secciones de un informe del Senado largamente esperado acerca del programa de tortura de la CIA.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio