En noticias de la campaña electoral, el candidato presidencial republicano Jeb Bush ha dicho que no lamenta haber utilizado el término “anchor babies” (bebés ancla, en español) en una entrevista radial el miércoles. En la entrevista, Bush afirmó que apoya la 14ª enmienda, que garantiza que las personas nacidas en suelo estadounidense son automáticamente ciudadanos estadounidenses, pero quiere que haya mayor protección contra los llamados “bebés ancla”. Jeb Bush respondió a las preguntas de periodistas el jueves.
Un periodista preguntó: “¿Lamenta haber utilizado el término ‘bebés ancla’ ayer?”
Jeb Bush dijo: “No. No lo lamento”.
Un periodista insitió: “¿No lo lamenta?”
Jeb Bush contestó: “No. ¿Tiene un mejor término? Si me dice un mejor término, lo utilizaré.
El periodista replicó: “¿No es ese un lenguaje grandilocuente? ¿”Bebé ancla”? ”.
Jeb Bush dijo: “No, no lo es. Dígame otra palabra”.
En respuesta a Bush, la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton publicó en Twitter: “¿Qué tal los términos ‘bebés’, ‘niños’ o ‘ciudadanos estadounidenses’?”.