Jeb Bush defiende uso de controvertido término “bebés ancla”

Titular21 Ago. 2015

En noticias de la campaña electoral, el candidato presidencial republicano Jeb Bush ha dicho que no lamenta haber utilizado el término “anchor babies” (bebés ancla, en español) en una entrevista radial el miércoles. En la entrevista, Bush afirmó que apoya la 14ª enmienda, que garantiza que las personas nacidas en suelo estadounidense son automáticamente ciudadanos estadounidenses, pero quiere que haya mayor protección contra los llamados “bebés ancla”. Jeb Bush respondió a las preguntas de periodistas el jueves.

Un periodista preguntó: “¿Lamenta haber utilizado el término ‘bebés ancla’ ayer?”

Jeb Bush dijo: “No. No lo lamento”.

Un periodista insitió: “¿No lo lamenta?”

Jeb Bush contestó: “No. ¿Tiene un mejor término? Si me dice un mejor término, lo utilizaré.

El periodista replicó: “¿No es ese un lenguaje grandilocuente? ¿”Bebé ancla”? ”.

Jeb Bush dijo: “No, no lo es. Dígame otra palabra”.

En respuesta a Bush, la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton publicó en Twitter: “¿Qué tal los términos ‘bebés’, ‘niños’ o ‘ciudadanos estadounidenses’?”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio