Clicky

El mundo en 30 minutos. Resumen Semanal de DN!

El Resumen Semanal30 de julio de 2016
H1hrcspeech
Escuche
Otros formatos
Escuche

Close circle
Otros formatos
Close circle
Otros formatos

Destacado / EE.UU.:

Hillary Clinton se convierte en la primera mujer en aceptar la candidatura de uno de los principales partidos

En Filadelfia, la ex secretaria de Estado Hillary Clinton se convirtió en la primera mujer en la historia de Estados Unidos en aceptar la candidatura presidencial de uno de los principales partidos.

Hillary Clinton dijo: Hoy marcamos un hito en la marcha de nuestro país hacia una unión más perfecta. Es la primera vez que un partido mayoritario de Estados Unidos nomina a una mujer para presidente. De pie aquí, como madre de mi hija e hija de mi madre, estoy feliz de que haya llegado este día. Estoy feliz por las abuelas y niñas pequeñas, y por todo el resto. Estoy feliz por los niños y los hombres, porque cuando cae una barrera en este país, se allana el camino para todos”.

Durante su discurso, Clinton también prometió trabajar con el senador de Vermont Bernie Sanders para implementar algunas de sus principales propuestas.

Clinton dijo: “¡Bernie Sanders y yo trabajaremos en conjunto para que la matrícula universitaria sea gratis para la clase media y para liberar de deudas a todos! También liberaremos a millones de personas que ya tienen deuda estudiantil”.

Kaine se dirige a la Convención Nacional Demócrata; prometió “próximo capítulo en la gran historia que nos enorgullece”

Mientras tanto, el compañero de fórmula de Clinton, el senador de Virginia Tim Kaine dio un discurso en la noche del miércoles, en el que hizo referencia a la naturaleza histórica de su fórmula.

Tim Kaine dijo: “Compañeros demócratas, esta semana comenzamos un nuevo capítulo en esta gran historia que nos enorgullece. Thomas afirmó que todos los hombres eran iguales y Abigail se acordó de las mujeres. Woodrow medió por la paz y Eleanor derribó todas las barreras. Jack nos dijo qué preguntar y Lyndon atendió el llamado. Martin tuvo un sueño y César y Dolores dijeron ‘sí se puede’. Y Harvey dio su vida. Bill. Bill construyó un puente hacia el siglo XXI y Barack nos dio esperanza. ¡Y ahora Hillary está lista!”

Durante su discurso, el senador Kaine también habló sobre los nueve meses que pasó con misioneros jesuitas en Honduras en 1980: “Conozco de primera mano un sistema distinto: una dictadura”. Pero a lo que no hizo referencia, como observa el profesor Greg Grandin, es al papel que tuvo Estados Unidos en el establecimiento de esa dictadura y a los millones que se destinaron como apoyo militar. Mientras tanto, muchos progresistas se mostraron preocupados por los antecedentes de Kaine en el apoyo a los llamados tratados de libre comercio, incluyendo su voto a favor de aplicar la vía rápida con el Acuerdo Trans Pacífico (TPP, por su sigla en inglés). Visite democracynow.org/es para ver más información sobre Tim Kaine.

El presidente Barack Obama convoca a los demócratas a apoyar a Hillary Clinton

En Filadelfia, el presidente Barack Obama convocó a los estadounidenses a apoyar a Hillary Clinton.

El presidente Obama expresó: “Esta noche les pido que hagan por Hillary Clinton lo que hicieron por mí. Les pido que la apoyen como me apoyaron a mí. Porque era de ustedes de los que yo estaba hablando hace 12 años cuando hablé sobre la esperanza; fueron ustedes los que impulsaron mi fe tenaz en nuestro futuro, incluso aunque llevemos mucha desventaja y el camino sea muy largo. ¡Esperanza ante la dificultad; esperanza ante la incertidumbre; la audacia de la esperanza!”

Mientras Obama habla en la Convención Nacional Demócrata, centenares protestan contra el TPP

Mientras Obama hablaba, centenares de personas sostenían carteles en protesta contra el Acuerdo Transpacífico (TPP, por su sigla en inglés). Algunos manifestantes desplegaron una pancarta que rezaba: “El TPP mata la democracia”.

El delegado de California Alex White expresó: “En octubre, cuando se divulgó todo el texto, se hizo público que había una cláusula que representaba una condena de muerte, ya que básicamente las empresas farmacéuticas tendrían un monopolio de 20 años de los medicamentos, lo que podría significar que un solo medicamento podría costar entre 50.000 y 100.000 dólares por año. Hace tres años, a mi esposa le diagnosticaron una forma poco común de cáncer de pulmón, y tengo que hacerlo por ella y por todas las personas a las que se les ha diagnosticado cáncer. No pretendo faltarle el respeto al presidente Obama, pero tengo que defender a la gente con diagnóstico de cáncer. Están peleando por sus vidas y no tendrían que luchar para poder pagar su medicación”.

El martes, el gobernador de Virginia, Terry McAuliffe, que es cercano a Hillary Clinton, le dijo a Politico que pensaba que, de ser elegida, esta cambiaría su postura y apoyaría el TPP”.
Visite democracynow.org/es para más información sobre el TPP y la política económica de Clinton, con el economista ganador del premio Nobel Joseph Stiglitz.

Convención Demócrata: Seguidores de Sanders se manifiestan en Filadelfia

El domingo, cientos de seguidores de Bernie Sanders se manifestaron en Filadelfia antes del inicio de la Convención Nacional Demócrata (DNC, por su sigla en inglés), muchos de ellos indignados por el sesgo del Partido Demócrata en contra de Sanders.

Ian O’Malley afirmó: “Estoy aquí principalmente debido a lo divulgado por WikiLeaks sobre la Convención Demócrata. Esto nos muestra que Hillary tuvo una ventaja injusta desde el comienzo y que Bernie quedó en desventaja. Lo que me preocupa es que hemos estado intentando decir esto a lo largo de todo el año pasado, hemos intentado decirlo, y en el fondo nos sentimos un poco paranoicos al pensar… bueno sabemos desde el prinicipio que todo esta plagado de corrupción, pero que ahora se confirme directamente con 20.000 correos electrónicos… No creo que pueda quedar más claro. Y no creo que pueda volverse más perturbador que esto”.

Partidarios de Bernie Sanders lo abuchean por apoyar a Clinton

Mientras tanto, los delegados de Bernie Sanders lo abuchearon cuando, en una reunión de delegados que tuvo lugar el lunes de tarde, instó a apoyar a Hillary Clinton.

Bernie Sanders manifestó: “Tenemos que derrotar a Donald Trump. Tenemos que elegir a Hillary Clinton y a Tim Kaine”.

Por último, tras los discursos centrales de la Convención que dieron la primera dama, Michelle Obama, y la senadora de Massachusetts Elizabeth Warren, Sanders subió al escenario para apoyar nuevamente a Hillary Clinton.

Bernie Sanders manifestó: “Hillary Clinton será una gran presidenta, y estoy orgulloso de estar junto a ella esta noche. Muchas gracias”.

No obstante, en el resto de la Convención Nacional Demócrata prevalecía la falta de unidad. Algunos partidarios de Sanders vestían camisetas que decían: “Hill no”; otros se pegaron los labios con cinta que decía: “Silenciado”.

La delegada de Oregon Sandra Jafarzadeh dijo: “Me tapé la boca con una cinta que decía la palabra silencio porque los superdelegados no representaban la voz de la gente. Se suponía que iban a representar la voz de la clase media y la voz del 99%. Y fracasaron”.

Visite democracynow.org/es para ver dos debates sobre la opción de los partidarios de Sanders: primero entre la candidata presidencial del Partido Verde, Dra. Jill Stein, y el expresidente de la Asociación Nacional para el Avance de la Gente de Color (NAACP, por su sigla en inglés) Ben Jealous, y luego entre el periodista ganador del Pulitzer Chris Hedges y el ex secretario de Trabajo de Estados Unidos Robert Reich.

Mientras Hillary Clinton hablaba en la Convención, centenares protestaban fuera

Mientras tanto, centenares de manifestantes se concentraron frente al Wells Fargo Center el jueves de noche. Una manifestante, Jacinta Mack, se refirió al impacto que tuvo la reforma de la seguridad social de Bill Clinton en su familia.

Jacinta Mack sostuvo: “Recortaron el dinero mensual que recibía y luego también el subsidio para vivienda. Mi madre tuvo que salir a buscar trabajo, pero era una madre soltera con seis hijos y no cumplía con los requisitos. Tuvimos muchas dificultades, y de hecho mi madre se convirtió en trabajadora sexual”.

La concejala de la ciudad de Seattle Ksharma Sawant también se dirigió a la multitud.

Kshama Sawant dijo: “Lo que está sucediendo es esto: Sanders decidió respaldar a Clinton, pero hay miles de personas, entre ellas los propios delegados del Partido Demócrata, que no aceptan eso, porque no es manera de proceder. Es una estrategia fallida de poner nuestra fe en los dos partidos de las corporaciones. Por eso la gente está aquí para decir que rechaza esa medida y que quiere construir un movimiento independiente. Queremos recibir a los valientes delegados que se van a retirar durante el discurso de Hillary, para que podamos debatir cómo seguimos a partir de ahora”.

Visite democracynow.org/es para ver el debate entre la concejala de Seattle Kshama Sawant y Rebecca Traister, columnista de la revista New York Magazine

Convención Nacional Demócrata: centenares marchan para exigir moratoria de las deportaciones en Estados Unidos

Mientras tanto, centenares de personas marcharon para exigir una moratoria de las deportaciones y el cierre del Centro de Detención Familiar Berks, en Pensilvania. Este es uno de los manifestantes.

Fernando López declaró: “Ser indocumentado es la misma crisis que la gente está enfrentando aquí en Estados Unidos: los ciudadanos que han cometido delitos graves. Básicamente, no tienes ningún derecho. No tienes voz, no tienes voz en política, no tienes derecho a votar. La realidad es que la gente no viene a este país porque quiera vivir el sueño americano. Es porque muchas veces, la gente huye de la pobreza, de la violencia, y luego cuando viene aquí enfrenta más violencia y traumas. Es demencial, es un ciclo que no termina nunca. Así que no tiene sentido, es inmoral, y creo que lo correcto, ya que esto pasará a la historia, es desmantelar esta organización que es el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, detener todas las deportaciones y poner fin ya a esta crisis”.

Convención Nacional Demócrata: centenares de personas marcharon para poner fin a la violencia policial y estatal

En el norte de la ciudad, centenares de personas marcharon durante horas en una manifestación de “Resistencia Negra”, para exigir el fin de la brutalidad policial y la violencia estatal. Chenjerai Kumanyika hizo referencia a comentarios realizados por Hillary Clinton en 1996, en los que calificó a algunos jóvenes negros de “superdepredadores”.

Chenjerai Kumanyika declaró: “Hillary Clinton nunca se hizo entera o adecuadamente responsable de sus comentarios, que no fueron meros comentarios sino, en realidad, una política por la que hizo lobby, que su esposo impulsó y que tuvo como resultado que se encarcelara a un número tremendo, sin precedentes, de personas. Todavía estamos lidiando con el impacto que causó. Por eso es que escuchamos hablar de un sistema roto. Pero para que un sistema se rompa, antes tiene que funcionar, y la vigilancia policial y la justicia penal nunca han funcionado en Estados Unidos para los afroestadounidenses”.

Nate Silver: Donald Trump y Hillary Clinton igualmente impopulares

El blog 538, de Nate Silver, informa que en este momento Hillary Clinton y Donald Trump son igualmente impopulares entre la población estadounidense. Una reciente encuesta de Gallup muestra que ambos candidatos tuvieron el mismo porcentaje de impopularidad, de 58 %. A lo largo de la temporada de elecciones, varias encuestas han mostrado que ambos candidatos son históricamente impopulares.

Encuesta concluye que Trump lidera, por delante de Clinton, 44 a 39 en las elecciones generales

Una nueva encuesta realizada por la CNN revela que Donald Trump le lleva la delantera a Hillary Clinton con 44% contra 39% en la contienda de cuatro candidatos. En la encuesta, el candidato a la presidencia por el Partido Libertario, Gary Johnson, recibió 9 puntos porcentuales, y la candidata por el Partido Verde, la Dra. Jill Stein, recibió 3 puntos porcentuales.

Trump amenaza con abandonar la OTAN si los países no pagan

Trump redobló su llamado a defender a los aliados de la OTAN solo si gastan lo suficiente de su producto bruto interno en defensa. El candidato republicano hizo uso de la palabra en un mitin en Scranton, Pensilvania.

Donald Trump dijo: “Estos estúpidos dicen: ‘Pero tenemos un tratado’. Dicen: ‘¿Qué pasaría si Rusia o alguien nos atacara?’. Yo les digo: ‘No sé. ¿Pagaron? Díganme: ¿pagaron?’. Ellos dicen: ‘Bueno, no han pagado, pero tenemos un tratado’. Yo también digo: ‘Tenemos un tratado. Ellos tienen que pagar’”.

La postura de Trump se opone de lleno a la de su compañero de fórmula, el gobernador de Indiana Mike Pence, quien dijo a PBS NewsHour la semana pasada: “Mantendremos nuestras obligaciones establecidas en los tratados, incluido el acuerdo de defensa mutua que es la OTAN”.

La Casa Blanca dice que ampliará el programa de refugiados para personas centroamericanas

La Casa Blanca anunció que ampliará sustancialmente un programa para permitir el ingreso de refugiados centroamericanos a Estados Unidos. En la actualidad, a los niños centroamericanos que no están acompañados se les permite entrar en el país como refugiados. La nueva normativa incluirá a toda la familia y permitirá el ingreso de los hermanos mayores de 21 años, los padres y otros parientes. El cambio se introduce luego de la llegada de decenas de miles de niños no acompañados y familias de El Salvador, Honduras y Guatemala a la frontera estadounidense desde 2014. El número de madres con niños y de menores no acompañados que llegan a la frontera se habría incrementado el año pasado debido al aumento de la violencia en El Salvador y Honduras.

Abogado de exprisionero de Guantánamo que despareció en Uruguay: simplemente quiere ver a su familia

En otras noticias, un exprisionero de Guantánamo que había desaparecido el mes pasado en Uruguay reapareció en Venezuela. Abu Wael Dhiab es uno de los seis ex prisioneros de Guantánamo que fueron reubicados en Uruguay en 2014. Un exabogado de Dhiab afirmó que el exprisionero está preocupado por su esposa y sus tres hijos y que esperaba poder viajar a Turquía para reencontrarse con ellos.

No hay condena para ninguno de los policías involucrados en la muerte de Freddy Gray

La fiscal del Estado de la ciudad de Baltimore, Marilyn Mosby, anunció que dejará sin efecto las acusaciones contra los últimos tres oficiales de policía que habían sido acusados de la muerte de Freddie Gray, que falleció en abril de 2015 debido a lesiones vertebrales luego de ser detenido y transportado en una camioneta policial.

Marilyn Mosby declaró: “Sin reformas sustanciales reales del sistema penal actual, podríamos juzgar este caso 100 veces e igual obtendríamos el mismo resultado. Por lo tanto, he decidido no continuar con los casos contra el oficial Garret y la sargenta Alicia White o volver a litigar en el caso de William Porter. Como madre, la decisión de no proseguir en los juicios que quedan es angustiante. Sin embargo, como fiscal general electa por los ciudadanos de Baltimore, debo tomar en cuenta la escasa probabilidad de condena a esta altura”.

La muerte de Gray desató protestas en todo el país, pero muchos activistas han perdido la fe en que se condene a los oficiales. El activista de Baltimore Kwame Rose habló con Democracy Now tras la absolución del teniente Brian Rice, el oficial de mayor rango que fue a juicio.

Kwame Rose dijo: “Es totalmente evidente, a esta altura, que Marilyn Mosby acusó a estos seis oficiales solo para detener las protestas, y lo que los poderes de la ciudad de Baltimore temían era que continuara la agitación si no presentaban cargos. Así que esto fue un control de las multitudes. Eso es lo que significó esta medida”.

Kwame Rose fue condenado y multado por cargos relacionados con las protestas del año pasado que reclamaban que se acusara a los oficiales.

Más de 40 personas que protestaban por la muerte de Philando Castile fueron arrestadas ante la mansión del gobernador de Minnesota

El martes, más de 40 personas fueron arrestadas frente a la mansión del gobernador en St. Paul, Minnesota. Estas personas protestaban por la muerte a manos de la policía de Philando Castile en la cercana localidad de Falcon Heights, ocurrida este mes. Los manifestantes habían acampado frente a la mansión durante días. El martes, los oficiales hicieron arrestos luego de comunicarles que no podían tener carpas, toldos o sillas, es decir, cualquier elemento que pudiera utilizarse para una ocupación. Mientras tanto, en Rochester, Nueva York, algunas de las más de 70 personas arrestadas este mes en una manifestación de Black Lives Mattter (“Las vidas afroestadounidenses importan” en español) comparecieron ante la justicia el martes. Entre ellas se encontraba Sapphire Williams, de 22 años, que fue arrestada mientras hablaba ante cámaras con un reportero del canal de televisión local. Ella y su abogado dijeron que se opondrían a las acusaciones.

Sapphire Williams dijo: “Si conozco y entiendo mis derechos como ciudadana estadounidense correctamente, esto fue absolutamente injusto y erróneo”.

Van White, el abogado de Williams, agregó: “Lo que se ve en el video es muy perturbador, ya que aparentemente lo que sucedió es que alguien estaba valiéndose de la Primera Enmienda y luego, porque dice algo que a alguien no le gusta, lo arrestan. Aparentemente esto fue lo que sucedió. La justicia demorada es justicia denegada. Ella tiene derecho a ir a los tribunales el 3 de agosto para que el caso sea desestimado de inmediato”.

La estrella de baloncesto Michael Jordan se pronuncia públicamente sobre la violencia policial

Mientras tanto, la exestrella del baloncesto Michael Jordan manifestó por primera vez su opinión sobre la violencia policial. Jordan divulgó un comunicado en el que decía: “Como estadounidense orgulloso de mi país… y hombre negro, he estado profundamente perturbado por las muertes de afroestadounidenses a manos de las fuerzas policiales, e indignado por el asesinato cobarde y aborrecible de oficiales de policía”. El martes, Jordan donó un millón de dólares al fondo de defensa legal de la Asociación Nacional para el Avance de la Gente de Color y otro millón a la Asociación Internacional de Jefes de Policía.

Medio Oriente

Gobierno turco acusado de torturar y violar a presuntos partidarios del golpe de Estado

Abogados de Turquía afirman que las personas arrestadas tras el fallido golpe de Estado están siendo sometidas a violaciones, torturas y golpizas en la cárcel. Decenas de miles de personas fueron arrestadas o destituidas de sus puestos de trabajo. El gobierno turco ha sido acusado de la violación generalizada de los derechos humanos y civiles mientras trata de acabar con los conspiradores del golpe. Muchas personas que fueron arrestadas permanecen en centros de detención no oficiales. El estado de emergencia en Turquía permite las detenciones sin acusación durante 30 días. También permite que el gobierno escuche todas las conversaciones que los detenidos mantienen con sus abogados. Asimismo, se han librado órdenes judiciales de arresto contra más de 40 periodistas.

El Pentágono investigará ataque estadounidense que tuvo como resultado la muerte de más de 100 civiles en Siria

El Pentágono anunció que iniciará una investigación formal sobre lo que los grupos de monitoreo sirios consideran el ataque estadounidense más letal contra civiles desde que Estados Unidos comenzó los ataques en Siria, hace casi dos años. El ataque ocurrió hace diez días cerca de la ciudad de Manbij. El grupo de monitoreo Airwars afirmó que el ataque tuvo como resultado la muerte de entre 120 y 150 civiles. Hasta principios de este año, el Pentágono afirmaba que no habían muerto civiles en su campaña aérea contra el autoproclamado Estado Islámico (ISIS), al tiempo que declaraba haber causado la muerte a más de 20.000 combatientes de esa organización.

Informe: la CIA y otras entidades canalizan armas hacia Siria a través de países de Europa Oriental

The Guardian informa que países de Europa Oriental aprobaron en secreto la venta de armas con valor superior a los mil millones de dólares con destino a Siria en los últimos cinco años. La CIA y aliados de Estados Unidos aprovecharon este canal de armas para abastecer a los rebeldes que luchan contra el gobierno sirio. El año pasado, Estados Unidos compró armas por un valor de millones de dólares a Bulgaria para entrenar a una milicia que contaba con el apoyo de Estados Unidos y que ya no existe. Algunas de las armas han caído en las manos de Al Qaeda y de ISIS. El gobierno sirio también usó esos canales para abastecer de armas a sus fuerzas.

Siria: Al-Nusra rompe con liderazgo mundial de Al Qaeda

Por otra parte, la rama siria de Al Qaeda anunció su ruptura con el liderazgo de Al Qaeda a nivel mundial. El Frente Nusra controla zonas significativas del norte de Siria. Figura en la lista de organizaciones terroristas que lleva Estados Unidos; sin embargo, de forma rutinaria caen en manos de esta organización armas que Estados Unidos envía a los rebeldes y sus aliados.

Irak: Ejército de Estados Unidos ampliará rol de sus tropas

El Pentágono anunció que está ampliando una “misión de asesoría y asistencia” para las tropas estadounidenses desplegadas en Irak, ya que algunos soldados están siendo desplegados en una unidad militar convencional iraquí por primera vez en años. En abril, el presidente Obama autorizó el despliegue, en menores cantidades, de asesores de combate estadounidenses junto a las fuerzas iraquíes. Hasta entonces, se habían limitado en gran medida a bases y misiones de fuerzas especiales. El anuncio tuvo lugar al tiempo que oficiales hablan de una ofensiva “inminente” contra Mosul, la ciudad más grande que se encuentra bajo control del autoproclamado Estado Islámico (ISIS). A principios de este mes, el Pentágono incrementó la cifra de soldados presentes en Irak a más de 4.600. Existen además al menos 3.000 contratistas militares de Estados Unidos en ese país.

Afganistán: Atentado del ISIS causa la muerte de más de 80 manifestantes en Kabul

Afganistán vivió un día de duelo nacional el domingo, al día siguiente de que un atentado suicida provocara la muerte de 80 personas que se manifestaban pacíficamente en Kabul. El autoproclamado Estado Islámico (ISIS) se adjudicó la responsabilidad del hecho. Los manifestantes reclamaban al Gobierno afgano que construya una línea de alta tensión en la empobrecida provincia de Bamiyan, ubicada al norte del país. Las siguientes son palabras de Jawad Rezayee, familiar de una de las víctimas del atentado.

Jawad Rezayee expresó: “Lo sucedido ayer fue un trágico incidente contra el movimiento de justicia; es el primer ataque contra un movimiento de justicia. Hemos perdido a muchos de nuestros familiares y amigos. Estamos aquí hoy para dar sepultura a nuestros mártires y nombrar a esta colina como ’la colina de los mártires’”.

Gobierno de Estados Unidos indemniza a familiares de trabajador de ayuda humanitaria italiano fallecido en ataque con avión no tripulado

El Gobierno de Estados Unidos alcanzó un acuerdo con los familiares de Giovanni Lo Porto, un trabajador de ayuda humanitaria de origen italiano que murió en un ataque con avión no tripulado llevado a cabo por la CIA en Pakistán el año pasado. Los abogados de la familia dijeron a The Intercept que el Gobierno les había pagado una indemnización, pero no revelaron el monto. El acuerdo tuvo lugar más de un año después de que el presidente Obama reconociera y ofreciera disculpas por el operativo que provocó la muerte de Lo Porto y de un contratista estadounidense llamado Warren Weinstein. A pesar de haberse efectuado cientos de horas de vigilancia, Obama dijo que Estados Unidos no tenía conocimiento de que los rehenes se encontraban presentes.

El mundo

Serbia: 150 refugiados hacen huelga de hambre para que les permitan entrar en la Unión Europea

Alrededor de 150 refugiados están en su tercer día de huelga de hambre en un campo de Serbia en la frontera con Hungría. Exigen que los dejen ingresar a la Unión Europea. La mayoría de los huelguistas son de Afganistán y Pakistán. Estos son los refugiados afganos Abdul Malek y Ruhu Amin.

Abdul Malek dijo: “Estamos en huelga de hambre, sin comer nada. Como pueden ver, la comida está allí, pero nadie quiere comer, solo tomar agua. Están sentados todo el día”.

Ruhu Amin agregó: “La crisis de refugiados no es algo con lo que tenga que lidiar un solo país. Es un problema mundial. Queremos atención. Queremos que los líderes y el mundo nos presten atención”.

Canadá: inmigrantes detenidos ingresan en su 15.º día de huelga de hambre

Mientras tanto, en Canadá, cerca de 50 inmigrantes encarcelados en centros de detención de Ontario entraron en su 15.º día de huelga de hambre. Los huelguistas dicen que continuarán hasta que puedan reunirse con el ministro de Seguridad Pública, Ralph Goodale. Exigen que Canadá limite la detención a 90 días y que deje de enviar a los inmigrantes a cárceles de máxima seguridad.

Policía alemana: Atacante sirio juró lealtad a Estado Islámico

En Alemania, las autoridades afirman que un hombre sirio que se hizo estallar el domingo de noche a la salida de un concierto había declarado lealtad al autoproclamado Estado Islámico (ISIS). El hombre, de 27 años de edad, murió y más de una docena de personas resultaron heridas en la explosión. La policía afirma haber hallado materiales para la fabricación de explosivos en el apartamento del atacante, así como un video en el que expresa su apoyo a la agrupación. La policía sostuvo que el presunto atacante tenía problemas legales y psiquiátricos, e informó además que llegó a Alemania hace dos años pero que se le negó asilo.

10.000 personas suscriben petición para que Tony Blair rinda cuentas por la Guerra de Irak

En Reino Unido, más de 10.000 personas han suscrito una petición en demanda de que el Parlamento Británico “haga que Blair rinda cuentas” por la participación de ese país en la Guerra de Irak de 2003. Las leyes británicas exigen que el Gobierno emita una respuesta formal a la solicitud. Ha habido nuevas solicitudes de que Blair sea llevado a juicio tras la publicación, a principios de este mes, del informe Chilcot, que contiene pruebas de que Blair habría engañado al país al expresar los fundamentos para ir a la guerra.

Oposición de Venezuela exige decisión sobre el referendo revocatorio

En Venezuela, miles de personas protestaron el miércoles para exigir un referendo revocatorio del presidente Nicolás Maduro. Se esperaba que el Consejo Nacional Electoral anunciara el martes si la oposición contaba con las firmas suficientes para pasar a la siguiente etapa del proceso de revocación. El Consejo pospuso el anuncio hasta la semana que viene. La marcha del miércoles fue pacífica, pero era notoria una fuerte presencia policial mientras el líder de la oposición, Henrique Capriles, se dirigía a sus partidarios.

Henrique Capriles manifestó: “Si no hay solución, cualquier cosa puede pasar en nuestro país. Es una situación sumamente peligrosa que nadie quiere, por eso estamos aquí pidiendo una solución que está en la Constitución. Y seguimos luchando por una solución pacífica, pero no sigan jugando con la paciencia de la gente”.

Padre de estudiante mexicano desaparecido solicita reunirse con Obama

El padre de uno de los 43 estudiantes mexicanos desparecidos en septiembre de 2014 solicita reunirse con el presidente Obama.

Antonio Tizapa afirmó: “Señor presidente Barack Obama, mi nombre es Antonio Tizapa, soy padre de Jorge Antonio Tizapa Legideño, uno de los estudiantes desaparecidos por el Gobierno mexicano. Señor presidente, ¿cómo es posible que usted vaya a recibir el día de mañana a Enrique Peña Nieto, cuando esta persona está reprimiendo y asesinando y desapareciendo a mis hermanos mexicanos? Señor presidente, me gustaría recibir una invitación para explicarle lo que realmente está pasando en mi país. Muchísimas gracias”.

El presidente Obama se reunió con el presidente de México, Enrique Peña Nieto, el viernes en Washington.

Levantan toque de queda en Cachemira; continúa la huelga general

En Cachemira, autoridades indias anunciaron hoy la finalización del toque de queda impuesto durante diecisiete días en la ciudad de Srinigar. La ciudad estaba bajo medidas de seguridad desde que fuerzas de seguridad indias mataran a un líder independentista a principios de este mes, hecho que provocó el estallido de multitudinarias manifestaciones. Muchos de los comercios de la ciudad permanecieron cerrados en el marco de una huelga general en protesta por las acciones tomadas por el Gobierno indio. Al menos 42 personas han muerto desde el inicio de las manifestaciones, y al menos tres de esas muertes tuvieron lugar cuando tropas indias abrieron fuego contra los manifestantes.

Nuevo presidente de Filipinas declara alto el fuego con rebeldes comunistas

En Filipinas, el recientemente electo presidente, Rodrigo Duterte, declaró un alto el fuego unilateral con los rebeldes comunistas que se enfrentan al gobierno desde 1968. Los levantamientos continúan desde entonces y han cobrado la vida de más de 40.000 personas.

Rodrigo Duterte declaró: “Mientras enaltecemos la valentía y el heroísmo de nuestros soldados, ustedes, los rebeldes, hacen lo mismo por sus integrantes y combatientes. Lo que yo veo, en cambio, son las viudas y los huérfanos, y siento su pena y su dolor”.

La agrupación que representará a los rebeldes en las negociaciones afirma que da la bienvenida al alto el fuego. Por otra parte, la expresidenta filipina Gloria Arroyo retornó al Congreso de ese país después de haber pasado casi cinco años en prisión por cargos de corrupción. El tribunal de máxima jerarquía del país la absolvió recientemente de todos los cargos.

Habitantes de Corea del Sur se manifiestan por decimosegundo día contra nueva base de misiles de Estados Unidos

En Corea del Sur, continuaron por decimosegundo día consecutivo las manifestaciones contra la instalación de un sistema de misiles de Estados Unidos. Habitantes de Seongju, al sureste de Seúl, llevan a cabo manifestaciones a diario desde que, hace dos semanas, se anunciara que su ciudad sería el sitio donde se ubicaría la base de misiles. El Gobierno de Corea del Sur afirma que necesita el sistema de misiles THAAD para contrarrestar las amenazas de Corea del Norte. Junto a los misiles, se desplegarán tropas estadounidenses. Las siguientes son declaraciones de dos de los manifestantes.

Un manifestante expresó: “El despliegue del THAAD en Corea del Sur no solo empeorará aún más las relaciones entre la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, sino que además afecta negativamente la situación en el noreste de Asia y ubica a Corea del Sur al borde de la guerra. Por lo tanto, debemos oponernos a ello”.

Una manifestante expresó: “Si se despliega el THAAD en Seongju, habrá fuerzas estadounidenses. He oído acerca de los escándalos que involucran a las tropas estadounidenses desplegadas en otros países, por lo que, como madre con hijas, estoy muy preocupada y me opongo firmemente al THAAD”.

Rusia ha advertido acerca de las “irreparables consecuencias” que tendría el despliegue de misiles. China ha dicho también que los misiles amenazarían la estabilidad en la Península Coreana.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación
Up arrowInicio