Hacen públicas llamadas al 911 relacionadas con la masacre del club nocturno Pulse

Titular31 Ago. 2016

Autoridades hicieron públicas llamadas al teléfono de emergencias 911 correspondientes a la masacre perpetrada el 12 de junio en el club nocturno Pulse en Orlando, en la que murieron 49 personas. La mayoría de las víctimas eran jóvenes latinos integrantes de la comunidad LGBTQ. La divulgación tiene lugar tras meses de demora durante los cuales el FBI solicitó a los organismos policiales que retuvieran los archivos públicos acerca del tiroteo. A continuación se transcribe un fragmento de una de las llamadas al 911.

Persona que llama al 911: “Los llamé hace como diez minutos. Mi novia está escondida en el Club Pulse”.

Operador del 911: “¿Le dijo si estaba en el baño del frente o en el del fondo?”

Persona que llama al 911: “No sabe en qué baño está. Lo único que sabe es que está en el Club Pulse, en el baño…”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio