Clicky

El mundo en 30 minutos. Resumen Semanal de DN!

El Resumen Semanal06 de octubre de 2017
H01 las vegas
Escuche
Otros formatos
Escuche

Close circle
Otros formatos
Close circle
Otros formatos

Destacado de la semana / Estados Unidos:

Las Vegas: 59 muertos y 527 heridos; la policía investiga el motivo del agresor

En Las Vegas, las muertes registradas en el tiroteo en masa ocurrido la noche del domingo fueron 59, a las que se suman 527 heridos. Por otra parte, los investigadores continuaron buscando pistas en torno al motivo para que Stephen Paddock, residente del estado de Nevada, perpetrara la peor masacre de la historia moderna de Estados Unidos. La policía declaró haber encontrado a Paddock muerto por la herida de un disparo autoinfligido poco antes de la medianoche del domingo, después de que usaran un explosivo para entrar en la habitación del piso 32 en el hotel Mandalay Bay, donde estaba atrincherado con un arsenal de armas de fuego y miles de municiones. Paddock vivía en una comunidad de jubilados en Mesquite, Nevada. Había trabajado como contador y administrador de propiedades, y durante tres años se desempeñó en una empresa de venta de armas que posteriormente fue adquirida por Lockheed Martin. Los vecinos lo describieron como una persona retraída, que pasaba largas horas jugando en las máquinas de póquer. El lunes, el hermano de Stephen Paddock, Eric, declaró ante la prensa que la masacre había tomado totalmente por sorpresa a la familia.

Eric Paddock enunció: “Simplemente, nada. Está todo en los registros públicos. Él hizo cosas. Fue a la universidad, tenía trabajo. Éramos propietarios de algunos apartamentos, vendimos algunos apartamentos. Quiero decir, no hay nada”.

Según informes, Paddock rompió ventanas con un martillo y colocó dos rifles de alta potencia con miras telescópicas sobre trípodes con vistas al festival de música country “Route 91 Harvest”, y desde allí disparó contra una multitud de más de 20.000 espectadores. El miércoles surgieron más detalles sobre cómo Paddock había estado almacenando armas de fuego; solamente el año pasado, compró 33 armas en Nevada, Utah, California y Texas. Las autoridades también afirman que Paddock compró al menos doce dispositivos, conocidos como “bump stocks”, que modifican los rifles semiautomáticos y los convierten en ametralladoras que disparan cientos de municiones por minuto. Algunos legisladores republicanos dijeron el miércoles que estarían abiertos a la legislación para prohibir su venta. En Nevada, incluso algunos propietarios de campos de tiro se han pronunciado en contra de las leyes de armas laxas que permiten que la gente compre “bump stocks” y municiones de alta capacidad. Este es Ghengis Cohen, propietario de un campo de tiro.

Ghengis Cohen enunció: “No hay ninguna razón para que un ciudadano promedio que quiere tener un arma obtenga un cargador de 100 municiones. No hay motivo para que pueda comprar accesorios para convertir su arma en una casi automática. Simplemente no hay motivo alguno”.

La Asociación Nacional del Rifle y los legisladores estadounidenses apoyan la regulación de los dispositivos de armas conocidos como “bump stocks”

En una rara medida, la Asociación Nacional del Rifle de Estados Unidos (NRA, por su sigla en inglés) afirma que apoyará la regulación de los accesorios para armas de fuego conocidos como “bump stocks”. La Asociación Nacional del Rifle, sin embargo, no quiere que la regulación pase por el Congreso y prefiere que sea impuesta por la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos. Los legisladores republicanos y demócratas también están ejerciendo presión por la regulación de los “bump stocks”. Esta es la secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders.

Sarah Huckabee Sanders declaró: “Miembros de los dos partidos y varias organizaciones planean analizar los ‘bump stocks’ y dispositivos relacionados. Nos parece muy bien y nos gustaría ser parte del diálogo, y nos gustaría ver una comprensión clara de los hechos”.

Muchos sostienen que la regulación de los “bump stocks” no es suficiente para prevenir futuras masacres. A modo de ejemplo, esta reglamentación no abordaría el tema de cómo Paddock pudo almacenar decenas de armas de fuego, incluida la compra de 33 armas solamente durante el año pasado, en los estados de Nevada, Utah, California y Texas.

Cámara de Representantes suspende proyecto de ley sobre silenciadores, mientras que líder del Senado rechaza nuevos controles de armas

En Washington, el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, afirmó que suspenderá el proyecto de ley que facilitaría la adquisición de silenciadores de armas. Ryan pareció dejar abierta la posibilidad de que los legisladores continúen analizando el proyecto de ley en los próximos meses. Mientras tanto, el líder republicano del Senado, Mitch McConnell, rechazó el martes los pedidos de parte de algunos demócratas que exigen nuevas leyes sobre control de armas tras la masacre de Las Vegas.

El senador Mitch McConnell afirmó: “Sí, creo que es especialmente inapropiado politizar un hecho como este. Sucedió recién hace un día y medio. Es completamente apresurado estar hablando sobre soluciones legales, si es que existen. […] Estamos en el medio de la investigación. Veremos qué surge de ella. Y, al final, habrá un momento adecuado para hablarlo. Mientras tanto, nuestra prioridad es la reforma fiscal. Tal como han dicho mis colegas, seguiremos avanzando para aprobarla”.

Desde la sala del Senado, el senador demócrata de Connecticut Chris Murphy condenó el fracaso del Congreso en el abordaje del control de armas tras la masacre de la escuela primaria Sandy Hook, un hecho que tuvo lugar en 2012, donde un hombre armado con un rifle de asalto mató a 20 escolares y seis adultos en Newtown, Connecticut.

El senador Chris Murphy expresó: “El dolor es profundo y las cicatrices son grandes en Newtown, pero son aún más grandes por el hecho de que este organismo, en cuatro años y medio, no ha hecho absolutamente nada para reducir la probabilidad de que haya otro tiroteo en masa. Y, de hecho, como no hemos logrado nada, los tiroteos en masa continúan sucediendo”.

En Puerto Rico, el presidente de Estados Unidos alaba respuesta ante huracán a medida que aumenta la cifra total de fallecidos

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, viajó a Puerto Rico el martes, en una visita relámpago de cinco horas, dos semanas después de que el huracán María dejara a la isla sin electricidad y a más de la mitad de los casi tres millones y medio de habitantes del territorio sin acceso a agua potable. Durante la visita, Trump alabó varias veces la respuesta de su gobierno ante el huracán y la comparó con la forma en que George W Bush manejó el huracán Katrina en 2005.

Presidente Donald Trump: “Si vemos una catástrofe verdadera como la de Katrina y vemos los cientos y cientos de personas que murieron, y luego vemos lo que sucedió aquí con un huracán que fue totalmente abrumador, algo nunca visto… ¿Y cuál es la cantidad total de fallecidos hasta este momento? ¿Diecisiete?

Gobernador Ricardo Rosselló: “Dieciséis, según cifras oficiales”.

Presidente Donald Trump: “Dieciséis personas, según cifras oficiales. Dieciséis personas en lugar de miles. Pueden estar muy orgullosos de su gente. De toda nuestra gente, que trabajó de forma conjunta”.

El comentario de Trump se produjo al tiempo que las autoridades puertorriqueñas indicaban que la cifra total oficial de fallecidos pasó de 16 a 34, aunque el Centro de Periodismo de Investigación afirma que podría ser incluso mayor y llegar a los cientos en el conteo final. En un momento durante la visita, Trump entregó provisiones a las víctimas del huracán y tiró rollos de papel de cocina a la multitud, una acción que generó rechazo en internet por ser desconsiderada en el contexto de crisis humanitaria que vive la población.

Manifestantes de San Juan critican respuesta de Trump ante Huracán y protestan contra el militarismo

En San Juan, la capital de Puerto Rico, varios manifestantes se congregaron frente al centro de convenciones, la base de las operaciones de ayuda de Estados Unidos. Estas son las palabras de Sonia Santiago Hernández, del grupo Madres contra la Guerra.

Sonia Santiago Hernández dijo: “Es una buena oportunidad que tiene para demostrarle al mundo que está visitando a la colonia, al territorio de Puerto Rico y las Islas Vírgenes. Pero en realidad, no solucionará nada. Lo que vemos es que el pueblo de Puerto Rico es fuerte, y permanecemos juntos, nos ayudamos. Lo que vemos en nuestras comunidades es una ocupación militar. No vemos realmente la supuesta ayuda que se supone que el ejército debería proporcionar”.

El miércoles, el director de la Oficina de Administración y Presupuesto, Mick Mulvaney, contradijo las declaraciones del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sobre liquidar la deuda de miles de millones de dólares de Puerto Rico, en medio de las consecuencias catastróficas del huracán María.

Mick Mulvaney declaró: “Para lidiar con los desafíos que Puerto Rico tenía […] la isla antes de la tormenta ya tenía por lo menos 72.000 millones de dólares de deuda, o 120.000 millones si seguimos otros cálculos … Ahora mismo vamos a enfocar nuestra atención en reconstruir y reparar la isla, trabajar para que todos estén seguros y superar estos tiempos difíciles. No vamos a lidiar ahora mismo con esas dificultades fundamentales que tenía Puerto Rico antes de la tormenta. Porque por cierto, y esto es algo de lo que mucha gente no ha mencionado, muchos de estas dificultades económicas ya se han atendiendo por medio de [la ley] Promesa”.

Mulvaney contradijo los comentarios que Trump hizo el martes, cuando declaró, en diálogo con el periodista Geraldo Rivera, de Fox News, que tomaría medidas para eliminar la deuda de la isla. Por otra parte, los funcionarios federales ahora están preocupados de que el daño causado por el huracán María conduzca a la escasez nacional de medicamentos y otros suministros fundamentales, ya que Puerto Rico es uno de los mayores centros de fabricación de productos farmacéuticos del mundo.

La Campaña Internacional para la Abolición de las Armas Nucleares gana Premio Nobel de la Paz

Ha sido anunciado el Premio Nobel de la Paz de este año.

Berit Reiss-Andersen expresó: “Buenos días para todos. El Comité noruego del Premio Nobel ha decidido otorgar el Premio Nobel de la Paz 2017 a la Campaña Internacional para la Abolición de las Armas Nucleares”.

La Campaña Internacional para la Abolición de las Armas Nucleares, conocida como ICAN por su sigla en inglés, es una coalición de organizaciones no gubernamentales de más de 100 países. Lanzada en 2007, ayudó a organizar una victoria histórica este año: el primer tratado jurídicamente vinculante del mundo que prohíbe las armas nucleares. El tratado fue adoptado por 122 Estados miembro de la Organización de las Naciones Unidas en julio y firmado por 51 países durante la semana de la Asamblea General de las Naciones Unidas que se celebró en septiembre. El tratado prohíbe el desarrollo, las pruebas y la posesión de armas nucleares, así como el uso o la amenaza de usar estas armas. Fue adoptado y suscrito por decenas de países, a pesar de la feroz oposición de Estados Unidos y otros países que cuentan con armas nucleares. Esta es la directora ejecutiva de la Campaña Internacional para la Abolición de las Armas Nucleares, Beatrice Fihn.

Beatrice Fihn expresó: “Estamos trabajando mucho con el fin de hacer ilegales las armas nucleares. Aún no están prohibidas por un tratado –las armas nucleares– y creo que estamos tratando de cambiar la opinión de la gente. La gente viene aceptando las armas nucleares como herramientas legítimas para brindar seguridad desde hace 70 años, y estamos intentando que cambien de opinión, que consideren que no es aceptable amenazar con derribar una ciudad entera solo para mantener la seguridad propia”.

Washington Post: Trump se retirará del histórico acuerdo nuclear de Irán

El anuncio del Premio Nobel de la Paz se produce al tiempo que el periódico The Washington Post informa que la semana próxima el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, podría retirarse del histórico acuerdo nuclear de 2015 con Irán, con el argumento de que el acuerdo no representa el interés nacional de Estados Unidos. Si esto sucede, el Congreso decidirá en torno a restablecer las duras sanciones económicas contra Irán. La medida se produce a pesar de que el gobierno de Trump, a regañadientes, certificó que Irán había cumplido sus obligaciones en virtud del acuerdo a principios de este año, así como lo ha hecho la Agencia Internacional de Energía Atómica. El secretario de Defensa de Estados Unidos, James Mattis, también dijo que estaba a favor de seguir con el acuerdo nuclear de Irán.

El secretario de Defensa, James Mattis, dijo: “Si podemos confirmar que Irán cumple con el acuerdo, si podemos determinar que es en nuestro mejor interés, entonces, claramente, deberíamos mantenerlo. Creo, en este momento, que sin indicativos de lo contrario, es algo que el presidente debería considerar mantener”.

El posible sabotaje del presidente Trump al acuerdo nuclear de Irán es solo una parte de una serie de amenazas nucleares en aumento bajo el gobierno de Trump. Las tensiones también han aumentado considerablemente entre Estados Unidos y Corea del Norte en torno al programa nuclear de este último. Trump amenazó varias veces con destruir por completo Corea del Norte, un país de 25 millones de habitantes. Después de que Trump asumió el cargo de presidente, los científicos responsables del “Reloj del Apocalipsis”, que analiza la probabilidad de una guerra nuclear y otras amenazas, movieron la manecilla del reloj 30 segundos más cerca de la medianoche. El reloj se encuentra ahora más cercano a la medianoche que en cualquier otro momento desde 1953.

Comité de Inteligencia del Senado estadounidense no ha descartado una conspiración entre Rusia y Trump

En noticias provenientes de Washington DC, el presidente del Comité de Inteligencia del Senado de Estados Unidos, Richard Burr, dijo el miércoles que ese organismo había concluido que Rusia interfirió en las elecciones presidenciales de 2016 en Estados Unidos. Burr también afirma que el comité sigue investigando si la campaña del presidente Donald Trump conspiró con Rusia.

Richard Burr expresó: “El tema de la conspiración sigue abierto, y seguimos investigando tanto la inteligencia como los testigos. No estamos en una postura en la que podamos llegar a algún tipo de hallazgo temporal sobre esto, no hasta que hayamos completado el proceso”.

La cadena de noticias CNN informa que una serie de publicidades en Facebook vinculadas a Rusia y que buscaba polarizar al electorado estadounidense estaba específicamente dirigida a Michigan y Wisconsin, dos estados que resultaron cruciales para la victoria de Trump en noviembre. Los anuncios se centraron en temas como el derecho a portar armas, la inmigración, los derechos de la comunidad LGTBQ y las protestas por la justicia racial, entre ellas las encabezadas por el movimiento Black Lives Matter (“Las vidas afroestadounidenses importan”, en español). La Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP, por su sigla en inglés) declaró: “El uso de Facebook para la propaganda que promueve representaciones deshonestas de la comunidad afroestadounidense o la presunta manipulación

Más de 140 personas arrestadas en St. Louis por bloquear autopista tras absolución de policía blanco que asesinó a Anthony Lamar Smith

En St. Louis, Missouri, continúan las protestas masivas por la absolución del ex oficial de policía blanco Jason Stockley por el asesinato de Anthony Lamar Smith, un afroestadounidense de 24 años. La policía arrestó a más de 140 personas el martes en la noche, cuando los manifestantes bloqueaban el tráfico en la autopista interestatal 64. Más de 300 personas han sido arrestadas desde que comenzaron las protestas hace casi tres semanas. Entre los arrestados se encuentran dos periodistas del medio The Young Turks.

Miles de personas marchan por la justicia racial en todo Estados Unidos

Y miles de manifestantes salieron a las calles de Washington DC y otras ciudades a lo largo de Estados Unidos durante el fin de semana, en una serie de marchas por la justicia racial. En Nueva York, cientos marcharon el domingo por el puente de Brooklyn. Estas son las palabras de la residente en Nueva York Carmen Pérez.

Carmen Pérez dijo: “La justicia racial implica trabajar para garantizar de forma intencional que las comunidades más marginadas sean una prioridad. Y entonces, cuando pensamos en la justicia económica, también tenemos que pensar en la igualdad de salarios para las mujeres. También debemos pensar en la brecha salarial que se da entre las mujeres blancas y las mujeres latinas y las mujeres negras. […] Es realmente fácil para mí quedarme en mi lugar y trabajar en torno a la reforma de la justicia penal o trabajar en torno a asuntos de género, pero también tengo que poder referirme al hecho de que los musulmanes en este país están siendo maltratados, y tengo que manifestarme, porque aunque no me afecte a mí en particular, tiene un impacto sobre mi comunidad”.

Medio Oriente

Yemen: Comité Internacional de la Cruz Roja advierte sobre nuevos brotes, al tiempo que los casos de cólera ascienden a un millón

En Yemen, el Comité Internacional de la Cruz Roja advierte que la gran epidemia de cólera no muestra signos de detenerse y que los sistemas de salud y saneamiento destruidos del país podrían abrir la puerta a la propagación de otras enfermedades. Estas son las palabras de Alexandre Faite, director de la delegación del Comité Internacional de la Cruz Roja en Yemen.

Alexandre Faite expresó: “La situación desde el punto de vista humanitario es catastrófica. Para final de año probablemente tendremos cerca de un millón de casos posibles de cólera. Pero esto, les digo, puede ser solo una muestra de algo más grave. Podría haber un brote de algo más”.

La campaña actual de bombardeos liderada por el ejército saudí con el apoyo de Estados Unidos destruyó los sistemas de salud, agua y saneamiento de Yemen. La Organización de las Naciones Unidas advierte que menos de la mitad de las instalaciones de salud de Yemen se encuentran en funcionamiento.

Cruz Roja advierte de un desgarrador aumento de la violencia en Siria

En Siria, el Comité Internacional de la Cruz Roja está advirtiendo de un “desgarrador” aumento de la violencia en todo el país, como en las ciudades de Raqqa y Deir Ez-zor, donde la coalición liderada por Estados Unidos lanza ataques aéreos diarios contra los milicianos del autoproclamado Estado Islámico (ISIS). La Cruz Roja afirma que los combates son los peores desde el asedio del este de Aleppo en 2016. Al menos diez hospitales han sido dañados durante los últimos diez días. Los gobiernos sirio y ruso están acusados de matar a decenas de civiles en ataques aéreos en los últimos días en Deir Ez-zor. Este es el director regional de la Cruz Roja para Medio Oriente, Robert Mardini.

Robert Mardini declaró: “No se toman las precauciones suficientes, ya que somos testigos del sufrimiento de las personas y todos los días nos llegan testimonios desgarradores de civiles que huyen de Raqqa, que huyen de Deir Ez-Zor. Es difícil oír de una sola familia que haya huido recientemente de Raqqa y Deir Ez-Zor que no haya perdido a un integrante de su familia en el camino hacia la seguridad, y esto, por supuesto, es inaceptable”.

En Siria, 11 personas mueren en ataque suicida con bomba contra estación de policía en Damasco

Mientras tanto, dos atacantes suicidas con bomba atacaron una estación de policía en Damasco el lunes. En el ataque murieron 11 personas y otras 20 resultaron heridas. Nadie ha asumido la responsabilidad por el ataque, que fue el mayor en la capital desde que un ataque con coche bomba acabó con la vida de 20 personas en julio.

Irak prohíbe vuelos a región kurda, mientras que Turquía advierte a los kurdos por independencia

El gobierno de Irak prohibió los vuelos internacionales hacia el Kurdistán iraquí y ordenó que se llevaran a cabo ejercicios militares conjuntos en la frontera compartida con Irán, en su medida más reciente en represalia por la votación celebrada por los kurdos iraquíes a favor de formar una nación independiente. La medida se produjo luego de que casi un 93 por ciento de los votantes aprobaran un referendo la semana pasada para separarse de Irak. Mientras tanto, el autoritario presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, afirmó que los líderes kurdos iraquíes “pagarían cualquier precio” por avanzar hacia la independencia.

El presidente Recep Tayyip Erdogan expresó: “No van a formar un Estado independiente en el norte de Irak. Por el contrario, abrirán una herida en la región para meter su cuchillo. Pasar por alto este hecho no le hará bien a nadie, ni a nosotros ni a nuestros hermanos kurdos, en Irak o en otras partes”.

Ex líder iraquí Jalal Talabani fallece a los 83 años

En noticias relacionadas, falleció el ex presidente iraquí y líder kurdo Jalal Talabani, quien en 2005 se convirtió en el primer presidente iraquí no árabe, en el punto más álgido de la ocupación liderada por Estados Unidos. Los seguidores de Talabani consideran que fue responsable de aliviar las tensiones sectarias de Irak, pero su gobierno fue acusado varias veces de manejar escuadrones de la muerte y centros de tortura.

Ejército israelí cierra fronteras de Cisjordania y Gaza por 11 días

El ejército de Israel cerró de forma forzosa las fronteras de la Cisjordania ocupada por los israelíes y la sitiada Franja de Gaza durante los próximos 11 días, en medio de la festividad judía de la cosecha, el Sucot. Grupos de derechos humanos afirman que el cierre de fronteras es ilegal en el marco del derecho internacional. Esta medida impide que decenas de miles de palestinos concurran a sus trabajos en Israel. Esto se produce al tiempo que el primer ministro israelí, Benjamin Netanhayu, anunció los planes de ampliar un asentamiento exclusivo de judíos en Cisjordania, bajo la promesa de impulsar el desarrollo de este tipo de asentamientos. Estos asentamientos también son ilegales en el marco del derecho internacional.

América latina

Estados Unidos expulsa diplomáticos cubanos en medio de conflicto por “ataques sónicos”

El gobierno del presidente Donald Trump anunció el martes que expulsará a 15 diplomáticos cubanos de Estados Unidos como respuesta a una serie de extraños problemas de salud sin explicación que afectan a los diplomáticos estadounidenses que se encuentran en Cuba. La medida se produce luego de que el Departamento de Estado estadounidense afirmara que retirará más de la mitad de sus diplomáticos de la embajada en La Habana, luego de que los empleados se vieran afectados por problemas tales como pérdida de audición y lesiones cerebrales, en lo que se describió como un probable “ataque sónico”. Cuba niega estar involucrada y afirma que ayudará a investigar lo sucedido. El ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez, acusó el martes al gobierno de Trump de dar marcha atrás en los intentos de distender las relaciones entre Estados Unidos y Cuba que comenzaron durante el gobierno del ex presidente Barack Obama.

Bruno Rodríguez sostuvo: “La decisión política injustificada de exigir que 15 empleados de nuestra embajada dejen el territorio de Estados Unidos es un acto de naturaleza absolutamente política que solo beneficia a aquellos que quieran hacer descarrilar la posibilidad de que las relaciones entre ambos países continúen avanzando y a los que quieran retrasar el progreso logrado en los últimos años”.

En Argentina, miles de personas marchan para exigir respuestas sobre activista desaparecido

En Argentina, decenas de miles de personas marcharon por la capital, Buenos Aires, el domingo, para exigir justicia y respuestas en el caso del joven activista que desapareció hace dos meses. Santiago Maldonado, de 28 años, desapareció el 1 de agosto durante una protesta contra el desalojo de indígenas de sus tierras, que son reclamadas por la empresa de vestimenta italiana Benetton. Testigos afirman que las fuerzas de seguridad argentinas golpearon y arrestaron a una persona al momento de la desaparición de Maldonado. El caso revive los recuerdos dolorosos de la dictadura militar que tuvo lugar desde 1976 a 1983, período en el que las fuerzas de seguridad, con el apoyo de Estados Unidos, torturaron a activistas e hicieron desaparecer a aproximadamente 30.000 personas.

En México, la cifra de fallecidos por terremoto asciende a 366 mientras continúan los trabajos para recuperar cuerpos de entre los escombros

En México, las autoridades indicaron que la cifra de fallecidos tras el gran terremoto del mes pasado, que afectó Ciudad de México, aumentó y ahora asciende a las 366 personas. El martes, los rescatistas afirmaron que estaban trabajando para recuperar el último cuerpo que queda entre los escombros de uno de los edificios derrumbados tras el terremoto.

Tormenta tropical Nate mata 22 personas en Centroamérica

En noticias sobre el cambio climático, al menos 22 personas han muerto en Centroamérica a causa de la potente tormenta tropical Nate. La tormenta ha provocado grandes inundaciones en Nicaragua, Costa Rica y Honduras. También provocó que fueran clausuradas varias plataformas de petróleo en el golfo de México. La tormenta se desplaza hacia la costa del golfo del lado estadounidense.

El mundo

En España, cientos de miles de personas se unen a protestas por la independencia de Cataluña

En España, cientos de miles de personas inundaron las calles de las ciudades de la región de Cataluña el martes para participar en una huelga general con el fin de protestar por la violencia policial del domingo pasado contra las personas que querían votar en el referendo por la independencia. Más de 800 personas resultaron heridas tras la violencia desatada, y el lunes se produjeron protestas masivas frente a las estaciones de policía de toda la región. España considera que el referendo es ilegal e ilegítimo. El lunes, la Comisión Europea estuvo de acuerdo con esta visión y afirmó que si Cataluña logra la independencia, se quedará “fuera de la Unión Europea”. Esta es Ana María, partidaria de la independencia de Cataluña.

Ana María enunció: “Las víctimas están aquí. Nosotros somos las víctimas. Las más de 700 personas que ingresaron a hospitales. Esas son las víctimas y no otras. Y aquí no hemos podido votar. Tuvimos que correr de un lugar a otro para votar. ¿Qué es eso? No somos delincuentes, no somos ladrones, no somos corruptos como ellos. Solo queríamos votar”.

Previo a la votación del domingo, la policía española incautó papeletas de votación y volantes, realizó una redada en las oficinas del gobierno regional catalán e incluso clausuró sitios web independentistas. El domingo por la noche el gobierno regional catalán declaró que el 90% de los votantes catalanes había elegido la independencia. España afirma que no reconocerá los resultados del referéndum ni una declaración de independencia.

Parte de las medidas de emergencia de Francia se vuelven permanentes en el marco de nueva ley

El martes en Francia, el parlamento aprobó por amplia mayoría un proyecto de ley que volvería permanentes muchas de las facultades de emergencia del gobierno. En el marco del nuevo proyecto antiterrorismo, la policía tiene amplia potestad de arrestar a las personas sin control de un juez y de allanar viviendas sin orden judicial, incluso por la noche. El proyecto de ley también le permite a la policía prohibir la realización de reuniones públicas, restringir el movimiento de las personas y cerrar mezquitas, sin el permiso de un juez. Francia prorrogó el estado de emergencia seis veces desde los ataques terroristas que azotaron París en noviembre de 2015.

Escocia prohíbe la extracción de gas y petróleo mediante fractura hidráulica

Escocia prohibió el proceso de perforación para la extracción de gas y petróleo conocido como fractura hidráulica, una decisión que significa una gran victoria para los ambientalistas. De esta forma, Escocia se une a Gales, que prohibió la fractura hidráulica en 2015, y la medida aumenta la presión sobre los legisladores de Inglaterra para que reviertan su apoyo a esa práctica, considerada ambientalmente destructiva.

Alemania celebra bodas de personas del mismo sexo, tras entrada en vigencia de ley de matrimonio igualitario

En Alemania, varias parejas del mismo sexo pudieron contraer matrimonio legalmente por primera vez este fin de semana, al entrar en vigencia la nueva ley de matrimonio igualitario. Las oficinas del registro de varias ciudades alemanas abrieron un día antes de lo normal, el domingo, para permitir que se llevaran a cabo las ceremonias. El parlamento alemán aprobó la ley de matrimonio igualitario en junio, luego de que la primera ministra Angela Merkel abandonara su rechazo a la medida.

Retiran premio Freedom of Oxford a Aung San Suu Kyi por la represión contra los rohingyas

En Bangladesh, las autoridades destruyeron cerca de dos docenas de botes que son usados para transportar a los rohingya que huyen de la campaña de limpieza étnica llevada a cabo por el ejército birmano. Más de medio millón de rohingyas huyeron a Bangladesh en medio de la violenta represión. En Reino Unido, el Consejo de la Ciudad de Oxford aprobó retirarle a la líder de facto de Birmania, Aung San Suu Kyi, el premio Freedom of Oxford tras los hechos de violencia. La líder estudió en Oxford en la década de 1960 y allí conoció a su esposo. Miles de personas también reclaman que se le retire su premio Nobel de la Paz.

Policía de Kenia se enfrenta a simpatizantes del candidato a presidente de la oposición

En Nairobi, la capital de Kenia, el lunes la policía disparó gases lacrimógenos contra los manifestantes que bloquearon carreteras y quemaron llantas mientras el líder de la oposición, Raila Odinga, exigía al gobierno que despida a los funcionarios electorales y prohíba que el partido gobernante cambie las leyes electorales. Las protestas se produjeron luego de que la Corte Suprema de Kenia invalidara la votación presidencial de agosto e hiciera referencia a irregularidades en la reelección del presidente, Uhuru Kenyatta. El 26 de octubre se llevará a cabo una nueva elección.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación
Up arrowInicio