Tom Goldtooth: el comercio de carbono es un plan “fraudulento” destinado a privatizar el aire y el bosque para permitir la contaminación

Breve17 de noviembre de 2017
 s4 keystone spill

En Dakota del Sur, la empresa de energía TransCanada afirma que el jueves cerró parte de su oleoducto tras una ruptura que derramó casi 800 mil litros de petróleo en un campo próximo a Amherst. El oleoducto transportaba una forma altamente contaminante del petróleo llamado “bitumen diluido”. Esto se produce en momentos que un nuevo informe titulado “Carbon Pricing: A Critical Perspective for Community Resistance” (El precio del carbono: una perspectiva crítica para la resistencia colectiva) revela los peligros del comercio de carbono, un plan en el que las principales empresas compran créditos de carbono a los países que acuerdan plantar árboles o proteger los bosques existentes.
Para saber más de este tema, puede ver la entrevista que les hicimos (en inglés) a Tom Goldtooth e Isabella Zizi. Goldtooth es director ejecutivo de la organización Indigenous Environmental Network y uno de los autores del informe. Zizi es de Richmond, California, sede de una enorme refinería de petróleo de Chevron. Ésta empresa ha dicho que comprará créditos de carbono para compensar la creciente contaminación de una reciente expansión de la refinería de Richmond.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Up arrowInicio