Tribunal de apelaciones ratifica medida contra prohibición migratoria y de refugiados de Trump

Titular10 Feb. 2017

Un tribunal federal de apelaciones de San Francisco ratificó de forma unánime la suspensión de la orden ejecutiva emitida por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que prohíbe el ingreso a los refugiados y a los ciudadanos de siete países con mayoría musulmana. El fallo del jueves es un fuerte golpe contra el gobierno de Trump y aparentemente avanza hacia una apelación en la Corte Suprema. El presidente Trump respondió al fallo por Twitter, en mayúsculas: “NOS VEMOS EN LOS TRIBUNALES, LA SEGURIDAD DE NUESTRO PAÍS ESTÁ EN RIESGO”. En el estado de Washington, el fiscal general que impugnó con éxito la prohibición de Trump contra los musulmanes, Bob Ferguson, elogió el fallo.

El fiscal general Bob Ferguson sostuvo: “Es una victoria absoluta para el estado de Washington. El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito, en una decisión unánime, nos otorgó todo lo que queríamos. Somos un país de leyes. Y, como he dicho, como hemos dicho desde el primer día, esas leyes se aplican a todos los ciudadanos de nuestro país, incluido el presidente de Estados Unidos”.

En su decisión unánime, el panel del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito, conformado por tres jueces, falló que los tribunales tienen la autoridad para revisar las impugnaciones constitucionales a las medidas ejecutivas. Los jueces también afirmaron que el gobierno no mostró ninguna prueba de que alguna persona proveniente de los siete países de la prohibición migratoria de Trump hubiera cometido actos de terrorismo en Estados Unidos. Si el caso se somete a la decisión de la Corte Suprema, un posible empate de 4 votos a favor y 4 en contra ratificaría el fallo del tribunal de apelaciones.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio