Clicky

El mundo en 30 minutos. Resumen Semanal de DN!

El Resumen Semanal17 de marzo de 2017
H02 trump signs
Escuche
Otros formatos
Escuche

Close circle
Otros formatos
Close circle
Otros formatos

Destacado / Estados Unidos:

Juez de Hawái impugna prohibición migratoria de Trump contra musulmanes

El miércoles, a pocas horas de que la nueva prohibición migratoria de Trump entrara en vigencia, un juez federal de Hawái emitió una orden de suspensión nacional contra la orden ejecutiva que hubiera prohibido temporalmente el ingreso a Estados Unidos de refugiados y ciudadanos de seis países con mayoría musulmana. Un juez federal de Maryland también puso en suspenso parte de la prohibición migratoria, en lo que fue un segundo golpe legal contra la orden ejecutiva de Trump. El miércoles, el fiscal general de Hawái, Doug Chin, celebró el fallo del juez federal hawaiano, Derrick Watson.

Doug Chin afirmó: “Esta es la principal razón por la que Hawái presentó la demanda, porque es algo que realmente nos afecta en lo más profundo. Si tenemos una orden que nos retrasa medio siglo, a una época en la que había discriminación según el país de origen o la religión de las personas, debemos expresarnos en su contra”.

Esta es la segunda vez que las órdenes ejecutivas del presidente Trump para prohibir el ingreso de refugiados y ciudadanos de países con mayoría musulmana fueron impugnadas en los tribunales. El miércoles, el presidente Donald Trump criticó el fallo de Hawái.

Donald Trump sostuvo: “Este fallo nos hace ver débiles, y por cierto, ya no lo somos. Créanme. Simplemente vean las fronteras. Lucharemos contra este terrible fallo, vamos a llevar este caso tan lejos como sea posible, incluso hasta la Corte Suprema”.

La orden ejecutiva de Trump prohibiría el ingreso de refugiados al país por 120 días y de todos los ciudadanos de Irán, Libia, Siria, Somalia, Sudán y Yemen por 90 días. Estas son las palabras del profesor de derecho de Georgetown, Arjun Sethi.

Arjun Sethi dijo: “Creo que esta orden ejecutiva representa una violación de la Cláusula de “Establecimiento” de la Primera Enmienda, ya que favorece a una religión o varias religiones sobre otra, es decir, el islam”.

Girl Guides of Canada suspende viajes a Estados Unidos por miedo a la prohibición migratoria

Mientras tanto, la organización hermana canadiense de las Girl Scouts sostuvo el lunes que suspenderá todos los viajes a Estados Unidos por inquietudes relacionadas con la prohibición migratoria de Trump. Una portavoz de las Girl Guides of Canada dijo que temía que algunas integrantes pudieran ser detenidas cuando el grupo intentara ingresar a Estados Unidos. La decisión se produce luego de una serie de incidentes en los cuales ciudadanos canadienses musulmanes fueron detenidos por guardias fronterizos de Estados Unidos.

El representante Luis Gutiérrez fue esposado junto con otros activistas en protesta contra el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas

En Chicago, el congresista demócrata Luis Gutiérrez fue esposado y detenido brevemente junto con activistas y abogados el lunes, luego de realizar una sentada en una oficina federal de migraciones. Gutiérrez afirma que el grupo se negó a dejar la Oficina del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de Chicago, luego de que el director regional de la agencia se negara a responder sus preguntas sobre los planes del gobierno de Trump relativos a los controles migratorios y la deportación masiva.

El representante Luis Gutiérrez sostuvo: “Hoy logramos nuestra meta. Hoy hicimos frente al Departamento de Seguridad Nacional y al odio y racismo de Donald Trump contra los refugiados, contra los musulmanes, contra nuestra comunidad de inmigrantes. Hicimos frente a esto y dijimos: “Sus políticas no tienen sustento moral”.

La reunión del lunes fue la primera de Gutiérrez con los funcionarios del Servicio de Inmigración desde la asunción de Donald Trump. El mes pasado, Gutiérrez y la integrante del caucus hispano del Congreso, Norma Torres, de California, sostuvieron que los legisladores republicanos los habían expulsado de una reunión con un alto funcionario de Inmigración.

Legisladores y defensores de derechos humanos se oponen al presupuesto de Trump para 2018

El presupuesto propuesto por el presidente Trump generó muchas críticas el jueves, de parte de legisladores tanto demócratas como republicanos. El presupuesto de 2018 propone un aumento sin precedentes por un total de 54.000 millones de dólares para gastos militares, a la vez que recorta programas ambientales, de vivienda, diplomáticos y educativos. También propone un recorte del 31% para la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por su sigla en inglés) y la eliminación de 3.200 fuentes de trabajo. En caso de aprobarse, el presupuesto de la EPA sería el más bajo de los últimos 40 años. El jueves, el director de la oficina de Gestión y Presupuesto, Mick Mulvaney, se refirió al financiamiento de programas sobre el cambio climático como “una pérdida de dinero”.

Mick Mulvaney afirmó: “Sobre el tema del cambio climático, creo que el presidente fue bastante claro: ya no vamos a destinar más dinero a eso; consideramos que hacerlo es una pérdida del dinero de la población. Por lo que esto se vincula específicamente con su campaña”.

El presupuesto propuesto por Trump también recortaría los gastos del Departamento de Estado y USAID en un 28%, y rebajaría millones de dólares destinados al financiamiento para la ONU, en un momento en el que esta entidad afirma que el mundo enfrenta la mayor crisis humanitaria desde la Segunda Guerra Mundial. El jueves, Human Rights Watch pidió que Trump continuara financiando programas de derechos humanos en todo el mundo.

Louis Charbonneau dijo: “Muchos conflictos están basados en violaciones y abusos de los derechos humanos, y el hecho de que Estados Unidos recorte los fondos podría tener como resultado mucha inestabilidad y conducir a un aumento de las violaciones de derechos. El Congreso tiene la oportunidad de dar un paso adelante —y definitivamente deberían darlo— y asegurarse de que Estados Unidos no se aleje de los compromisos asumidos para mantener el sistema internacional de derechos humanos en vigencia desde la Segunda Guerra Mundial, que incluye a la ONU”.

El presupuesto de Trump también representa una amenaza para varios programas de ayuda a la población pobre en Estados Unidos, como el programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos, que ayuda a tener acceso a la calefacción durante el invierno, y el programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario, que financia, entre otras cosas, el programa Meals on Wheels, para alimentar a adultos mayores, personas pobres, veteranos de guerra y discapacitados. Se espera que la propuesta del presupuesto enfrente altos niveles de rechazo en el Congreso.

Mientras tanto, el miércoles, el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, admitió que el plan de los republicanos que pretende derogar y reemplazar la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio tendrá que modificarse para que la Cámara lo apruebe. El plan ha perdido apoyo desde que la Oficina de Presupuesto del Congreso publicara un informe el lunes en el que afirma que 24 millones de estadounidenses perderían su cobertura en los próximos diez años en el marco del plan. El informe calcula que la ley reduciría los déficits presupuestarios en aproximadamente un tercio de un billón de dólares el año 2026, al combinar el efecto del fin del programa de expansión de Medicaid con las reducciones fiscales que favorecen en gran medida a los estadounidenses más adinerados. Los demócratas aprovecharon las conclusiones de la Oficina de Presupuesto del Congreso para argumentar contra la derogación de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. Estas son las palabras de la líder de la minoría en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi.

La representante Nancy Pelosi afirmó: “Esta es una cifra muy significativa. Dice mucho sobre la crueldad del proyecto de ley que según el presidente de la cámara es un 'gesto de misericordia'… Están eliminando la cobertura de 24 millones de personas. Y mientras lo hacen, implementan la mayor transferencia de riqueza de nuestra historia: 600.000 millones de dólares pasarán de las familias trabajadoras a las personas y empresas más ricas de nuestro país”.

El martes continuaron las manifestaciones contra los esfuerzos de los republicanos por derogar y reemplazar el sistema Obamacare, y cientos de personas afrontaron una tormenta de nieve para protestar frente a la oficina del presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, en Racine, Wisconsin. También el martes, la candidata de Trump a encabezar la implementación de Medicare y Medicaid, Seema Verma, prestó juramento ante el vicepresidente Mike Pence luego de ser confirmada por el Senado el lunes. La empresa de políticas de salud de Verma ayudó a diseñar la expansión de Medicaid en Indiana en el marco de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, tiempo durante el cual trabajó de forma cercana con el vicepresidente Mike Pence.

Trump mantiene denuncia de escuchas telefónicas mientras legisladores afirman que sus afirmaciones no tienen sustento

El presidente Trump mantiene su posición sin pruebas de que el ex presidente Obama habría intervenido sus teléfonos en la Torre Trump durante las elecciones de 2016, incluso aunque importantes legisladores sigan desestimando las denuncias. El jueves, el presidente del Comité de Inteligencia del Senado, Richard Burr, y su vicepresidente, Mark Warner, publicaron una declaración en la que sostienen: “En función de la información que tenemos disponible, no vemos indicios de que la Torre Trump fuera el objetivo de vigilancia de ningún elemento del gobierno estadounidense ya sea antes o después de las elecciones de 2016”. La declaración se produjo sólo horas después de que Trump le dijera el periodista de Fox News Tucker Carlson que pronto proporcionaría pruebas, y que sus denuncias se basan, en parte, en un informe que había visto en Fox News.

Donald Trump sostuvo: “Vi a tu amigo Bret Baier, ayer, hablando sobre determinadas cosas complejas que estaban sucediendo y sobre las escuchas telefónicas. Y dije: 'Un momento, se está hablando mucho sobre las escuchas telefónicas'”.

El secretario de prensa de la Casa Blanca, Sean Spicer, también intentó defender las acusaciones sin pruebas de Trump durante un polémico intercambio de 20 minutos con los periodistas durante la conferencia de prensa del jueves.

Periodista: “¿Usted afirma que el presidente mantiene su posición con respecto a las denuncias de que el ex presidente Obama ordenó la intervención de los teléfonos o la vigilancia de la Torre Trump, a pesar de que el Comité de Inteligencia del Senado sostenga que no hay indicios de que esto haya sucedido?”.

Sean Spicer: “Primero que todo [el Presidente] mantiene las denuncias. Pero usted está describiendo de forma errónea lo que sucedió hoy en el Senado”.

bq. Periodista: “El Senado dijo que no han encontrado indicios. Estoy leyendo textualmente la declaración”.

Sean Spicer: “No, no. Lo sé. Lo entiendo. Al mismo tiempo, reconocieron que no habían estado en contacto con el Departamento de Justicia. Pero vuelvo a lo que dije en un comienzo, es interesante… Esperen…”.

Los comentarios de Spicer se producen solo un día después de que intentara dar marcha atrás a declaraciones anteriores, cuando dijo que Trump no había querido decir literalmente “intervención de teléfonos” ni que esta fuera directamente ordenada por el presidente Obama.

El secretario de prensa Sean Spicer afirmó: “El presidente usó el término 'intervención de teléfonos' para hacer referencia, en general, a actividades de vigilancia y similares durante ese tiempo. Y es interesante que muchos de los medios que informaron sobre esta actividad durante el período de elecciones de 2016 ahora se pregunten dónde están las pruebas. Son varios de los mismos medios que están en esta sala los que hablaron sobre las actividades que estaban teniendo lugar en ese entonces”.

The Wall Street Journal: Trump otorga más autoridad a la CIA para realizar ataques con aviones no tripulados

El periódico The Wall Street Journal informa que el presidente Trump le otorgó a la CIA mayor autoridad para llevar a cabo ataques letales con aviones no tripulados, revirtiendo las políticas del presidente Obama de limitar la capacidad de la CIA para realizar tales ataques. Por su parte, NBC News ha informado que Trump ha tomado medidas para facilitarles al Pentágono y a la CIA que efectúen ataques letales con aviones no tripulados. Las medidas implican declarar partes de Yemen y Somalia “áreas de hostilidades activas”, lo cual les da a las agencias más poder para realizar ataques.

Departamento de Justicia imputa a dos espías rusos por el hackeo de Yahoo en 2014

En otras noticias, el Departamento de Justicia anunció la imputación de dos espías rusos y dos hackers tras el hackeo de 500 millones de cuentas de Yahoo en 2014. Es la primera vez que se presentan cargos por delitos cibernéticos contra funcionarios rusos.

Más amenazas de bomba contra centros comunitarios judíos en EE.UU. y Canadá

Centros comunitarios judíos y sinagogas de todo Estados Unidos denunciaron una nueva ola de amenazas de bomba durante el fin de semana, mientras los judíos celebraban la festividad religiosa de Purim. En Rochester, Nueva York, el centro comunitario judío de Louis S. Wolk fue evacuado por segunda vez en menos de una semana mientras la policía buscaba explosivos. Estas son las palabras del jefe de policía Mark Henderson.

Mark Henderson expresó: “Creemos que esto es parte, como mencioné el martes, de algo más amplio, una oleada de amenazas a nivel nacional. Es por esto que mencioné que el FBI estaba involucrado. Nos están ayudando. La policía estatal asumió el liderazgo desde la perspectiva del estado de Nueva York”.

También hubo amenazas de bomba durante el fin de semana contra centros judíos de Illinois, Indiana, Texas, Wisconsin y en Vancouver, Canadá. La Asociación de Centros Comunitarios Judíos de América del Norte afirma que ha documentado 128 incidentes en 87 centros comunitarios en lo que va del año.

Incendiario de Florida quería “echar a los árabes de nuestro país”

En el estado de Florida, un hombre intentó incendiar una tienda el viernes por la mañana. Más tarde declaró a la policía que quería “echar a los árabes de nuestro país”. Richard Leslie Lloyd, de 64 años, dijo a la policía que creía que los propietarios de la tienda eran musulmanes –aunque eran de ascendencia india– y que él estaba “haciendo su parte por Estados Unidos”. El incendio es parte de una serie de crímenes de odio recientes contra hombres de Asia meridional.

Informe: crímenes de odio aumentaron más de un 20% en 2016 en nueve ciudades principales de Estados Unidos

Investigaciones recientemente publicadas revelan que los crímenes de odio en las principales ciudades de Estados Unidos aumentaron más de un 20% el año pasado. Los datos publicados el lunes por el Centro para el Estudio del Odio y el Extremismo de la Universidad Estatal de California, San Bernardino, muestran que hubo más de 1.000 crímenes relacionados con el odio cometidos en 2016, un 23% más que en 2015. Brian Levin, el director del centro, afirma que la cantidad de crímenes de odio parece haber aumentado después de la elección del presidente Trump.

Indígenas estadounidenses protestan en Washington contra gobierno de Trump

En Washington DC, miles de activistas indígenas estadounidenses marcharon a la Casa Blanca el viernes en protesta contra las políticas del gobierno de Trump dirigidas a los indígenas y su apoyo al oleoducto de Dakota Access. Durante la marcha, los manifestantes armaron una una gran carpa típica de los indígenas estadounidenses, o tipi, frente al Hotel Trump para “reclamar las tierras robadas”. Estas son las palabras de la activista Deborah His Horse is Thunder.

Deborah His Horse is Thunder afirmó: “Como pueblos indígenas, nos siguen quitando nuestros recursos. Están en el proceso de hacerlo con este oleoducto, en perjuicio, o en un posible perjuicio, o en un perjuicio muy real, de perder el agua limpia. ¿Y entonces qué? No quedará nada que sobreviva. Nada”.

La protesta se produjo días después de que un juez federal fallara en contra de una demanda presentada por las tribus de Standing Rock y Cheyenne River Sioux para detener la construcción del último tramo del oleoducto, valuado en 3.800 millones de dólares, que afirman que podría contaminar su principal fuente de agua potable, el río Missouri. El fallo se produjo luego de que el presidente Trump acelerara el proceso de autorización de los oleoductos de Dakota Access y Keystone XL. La empresa encargada de la construcción del oleoducto de Dakota Access afirma que espera comenzar a transportar petróleo a través del oleoducto antes del 1° de abril.

Ex director ejecutivo de Exxon Tillerson utilizó un alias para hablar sobre el cambio climático

En noticias sobre el clima, fiscales de Nueva York dijeron el lunes que el ex director ejecutivo de ExxonMobil Rex Tillerson utilizó una dirección de correo electrónico aparte y un alias cuando trataba el tema del cambio climático. La revelación surgió en documentos judiciales presentados por el fiscal general de Nueva York, Eric Schneiderman, como parte de una investigación penal sobre la base de cargos de que Exxon tiene conocimiento de que los combustibles fósiles causan calentamiento global desde la década de 1970, pero mantuvo esa información oculta. Tillerson, que se retiró de Exxon poco antes de asumir el cargo de secretario de Estado del presidente Trump, usaba el alias “Wayne Tracker” en una cuenta de correo electrónico aparte cuando hablaba del calentamiento global entre 2008 y 2015. Exxon ahora enfrenta cuestionamientos en torno a si cumplió con una citación que exigía la entrega de todos los registros pertinentes para la investigación de Schneiderman.

Funcionario de la Agencia de Protección Ambiental es acusado de intentar “frenar” la investigación sobre el herbicida Roundup de Monsanto

En otras noticias, un funcionario de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por su sigla en inglés) enfrenta acusaciones de haber intentado detener una investigación sobre el herbicida Roundup de Monsanto. El funcionario Jess Rowland estaba a cargo de probar los riesgos del producto de producir cáncer. No obstante, según un informe judicial, Rowland habría informado a un gerente de Monsanto, en una conferencia telefónica en 2015: “Si logro frenarla, debería obtener una medalla”, en referencia a una investigación sobre los productos químicos que contiene Roundup. Un juez federal afirma que Rowland parecía tener una relación “altamente sospechosa” con Monsanto. Rowland también supervisó un comité que halló que no había suficientes pruebas para concluir que el glifosato, uno de los químicos clave en Roundup, causa cáncer.

Medio Oriente

Irak: Civiles que huyen de ataque en Mosul deben esquivar disparos de francotiradores

En Irak, las fuerzas iraquíes y kurdas respaldadas por Estados Unidos se adentraron más profundamente en el oeste de Mosul durante el fin de semana, forzando a los residentes aterrorizados a arriesgar sus vidas huyendo a los campamentos para desplazados. Un civil, Saad Mohamed, dijo que las familias tenían que correr entre los disparos de francotiradores mientras intentaban escapar de la violencia.

Saad Mohamed declaró: “Cerca de catorce o quince personas huían del distrito de Al Mansour mientras los francotiradores les disparaban en el valle. No les importan las mujeres, ni los niños, ni nada. La gente corría en zigzag para esquivar el fuego de los francotiradores”.

Fuera de Mosul, un grupo paramilitar chiita afirma haber desenterrado la fosa común de cientos de prisioneros que fueron asesinados en junio de 2014, cuando el autoproclamado Estado Islámico (ISIS) tomó el control de la región. Human Rights Watch informa que unas 600 personas murieron en la masacre de la cárcel de Badush.

Siria: Estados Unidos confirma ataque aéreo pero niega haber atacado mezquita donde murieron 40 personas

En Siria, el jueves por la noche murieron al menos 40 personas por un ataque aéreo a una mezquita durante las plegarias de la tarde en la población de Al Jina. El Pentágono confirmó que realizó un ataque aéreo el jueves por la noche en la misma zona, pero niega haber atacado la mezquita. En lugar de eso, el Pentágono afirma que el ataque se dirigió a una reunión de Al Qaeda a 15 metros de distancia de una mezquita, que según el ejército estadounidense se mantiene intacta. Activistas sirios y periodistas en el lugar niegan la versión del ejército estadounidense. Este es el periodista Bilal Abdul Kareem.

Bilal Abdul Kareem declaró: “Detrás de mí, todo esto era una parte del complejo. El gobierno de Estados Unidos admitió haber lanzado un ataque aéreo aquí anoche. Pero dijeron que lo hicieron a 15 metros de la mezquita. Pueden observar y ver que la mezquita está aquí y todo eso, que ha sido derribado por el ataque, lo que hay detrás de mí, era parte del complejo de la mezquita”.

Esto ocurre al mismo tiempo que el periódico The Washington Post informa, citando a funcionarios estadounidenses anónimos, que el Pentágono considera la idea de desplegar unos 1.000 soldados más en el norte de Siria en las próximas semanas.

Siria: Explosiones de atentado suicida impactaron contra peregrinos iraquíes en Damasco, matando a 74 personas

El sábado, en Siria, dos explosiones de un atentado suicida despedazaron los autobuses que transportaban iraquíes a un cementerio cerca de Damasco, matando al menos a 74 personas e hiriendo a decenas más. La mayoría de los muertos eran peregrinos chiitas. Una alianza rebelde suní llamada Frente Fatah al Sham, que anteriormente estaba aliada con Al Qaeda, se atribuyó la responsabilidad del ataque. La violencia se produce al tiempo que el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia informó que 2016 fue el peor de los seis años de guerra civil en Siria. Unicef halló que las muertes infantiles aumentaron al menos un 20% en comparación al año anterior, mientras que la tasa de reclutamiento de niños se duplicó.

Yemen: Trabajadores de ayuda humanitaria en “carrera contra el tiempo” para evitar hambruna

En Yemen, trabajadores de ayuda humanitaria dijeron el lunes que están en una carrera contra el tiempo para evitar una hambruna provocada por la guerra y el bloqueo liderados por Arabia Saudí y respaldados por Estados Unidos. El director ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos dijo que su agencia solo tenía comida almacenada para tres meses y que los funcionarios solo podían darles a los yemeníes hambrientos un tercio de las raciones que necesitaban.

20 millones de personas corren riesgo de inanición en la “mayor crisis humanitaria” desde la creación de la ONU

La advertencia respecto a la situación en Yemen se produjo después de que el principal funcionario humanitario de la ONU dijera ante el Consejo de Seguridad que el riesgo de hambruna en Yemen, Nigeria, Sudán del Sur y Somalia no tiene precedentes. Este es el Coordinador de Ayuda de Emergencia de la ONU, Stephen O’Brien.

Stephen O’Brien declaró: “Estamos en un momento crítico de la historia, ya que al principio del año nos enfrentamos a la mayor crisis humanitaria desde la creación de las Naciones Unidas. Ahora, más de 20 millones de personas en cuatro países se enfrentan a la inanición y la hambruna. Sin medidas mundiales colectivas y coordinadas, la gente simplemente morirá de hambre”.

La ONU afirma que necesita recaudar 4.400 millones de dólares para el mes de julio para evitar la hambruna.

Reuters: Rusia podría haber desplegado tropas en Egipto cerca de la frontera con Libia

Reuters informa que Rusia parece haber desplegado tropas de operaciones especiales en una base aérea en Egipto cercana a la frontera con Libia. Citando a funcionarios anónimos estadounidenses y egipcios, Reuters informa que el despliegue indica una posible intervención rusa en el conflicto en Libia a favor del comandante militar libio Khalifa Haftar, quien se opone al gobierno de unidad nacional de Trípoli respaldado por la ONU. Egipto ha negado públicamente que las tropas rusas estén en su territorio.

Agencia de la ONU publica informe que califica a Israel de “régimen de apartheid”

En otras noticias, una agencia de Naciones Unidas publicó un informe que acusa a Israel de imponer un “régimen de apartheid” de discriminación racial hacia los palestinos. El informe fue encargado y publicado por la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental (CESPAO), conformada por 18 estados árabes. Esta es la directora de la CESPAO, Rima Khalaf.

Rima Khalaf declaró: “La importancia de este informe no se debe solamente a que sea el primero de su tipo, publicado por uno de los organismos de Naciones Unidas que clara y francamente concluye que Israel es un Estado racista que ha establecido un sistema de apartheid que persigue a los palestinos, sino también por esclarecer la esencia de la causa palestina y las condiciones necesarias para lograr la paz”.

En respuesta, el embajador israelí ante la ONU, Danny Danon, enunció: “El intento de difamar y etiquetar falsamente la única democracia verdadera en Medio Oriente mediante la creación de una analogía falsa es despreciable y constituye una mentira flagrante”. Por otra parte, la novelista palestina Khalida Ghosheh fue liberada después de que las fuerzas israelíes allanaran su casa en Jerusalén Oriental y la sometieran a horas de detención e interrogatorio el sábado pasado. La aclamada novelista afirma que el interrogatorio se centró en su próxima novela, The Jackal’s Trap (“La trampa del chacal”, en español), que trata de informantes palestinos que trabajan para el gobierno israelí en los territorios ocupados por Israel. Ghosheh fue liberada bajo fianza y está a la espera de cargos futuros no especificados. Visite democracynow.org/es para ver más información sobre Israel y Palestina.

El mundo

Tillerson no descarta la posibilidad de implementar medidas militares contra Corea del Norte

En su primer viaje a Asia, el secretario de Estado, Rex Tillerson, afirmó desde Corea del Sur que Estados Unidos no descarta implementar medidas militares contra Corea del Norte.

Rex Tillerson dijo: “Quiero ser muy claro: la política de paciencia estratégica ha llegado a su fin. Estamos analizando una nueva gama de medidas diplomáticas, de seguridad y económicas. Todas las opciones están sobre la mesa”.

Tillerson también visitó la Zona Desmilitarizada en la frontera entre Corea del Norte y del Sur. Esta semana, Estados Unidos, Japón y Corea del Sur llevaron a cabo dos días de ejercicios militares de entrenamiento y enviaron buques de guerra a la misma área donde Corea del Norte disparó cuatro misiles hace una semana. El equipo de elite SEAL 6 de Estados Unidos participó en los ejercicios de guerra por primera vez. Estos ejercicios de guerra coinciden con la acumulación de equipamiento militar por parte de Estados Unidos en la región. En las últimas semanas, Estados Unidos desplegó un sistema de defensa con misiles llamado THAAD, Sistema de Defensa Terminal de Área a Gran Altitud, en Corea del Sur. Además, anuncio que desplegará drones de ataque en Corea del Sur.

Durante su viaje por Asia, Tillerson apoyó la propuesta de realizar grandes recortes al presupuesto del Departamento de Estado, a pesar de las advertencias de que los recortes reducirían la capacidad de Estados Unidos de llevar adelante esfuerzos diplomáticos para resolver los conflictos. El secretario de Defensa, James Mattis, dijo notoriamente una vez, cuando se desempeñaba como comandante del Comando Central de Estados Unidos: “Si no se financia el Departamento de Estado en su totalidad, entonces tendré que comprar más municiones”.

Protestas en Japón por base militar estadounidense en Okinawa con motivo de la visita de Tillerson

Antes de viajar a la Zona Desmilitarizada, Tillerson había visitado Japón a principios de la semana, donde también pidió que se aplicara un “enfoque distinto” respecto de Corea del Norte, ya que en su opinión los esfuerzos diplomáticos hasta el momento no habían tenido éxito. Con motivo de su visita, varios manifestantes se congregaron en Okinawa para protestar contra la presencia de bases militares estadounidenses en la isla.

Camboya rechaza demandas de EE.UU. para que reembolse préstamos pagados hace 50 años a una dictadura que contó con apoyo estadounidense

El primer ministro de Camboya sostiene que se opondrá a la demanda del gobierno estadounidense de que su país devuelva un préstamo de 50 años de antigüedad a un gobierno que llegó al poder mediante un golpe de Estado respaldado por Estados Unidos. El primer ministro Hun Sen dijo este mes que Estados Unidos está presionando al Fondo Monetario Internacional para que suspenda los préstamos a Camboya a menos que reembolse aproximadamente 500 millones de dólares en préstamos estadounidenses entregados al gobierno dictatorial de Lon Nol, quien empleó el dinero para comprar armas que usó para matar a sus propios ciudadanos. Los préstamos se otorgaron en la misma época en que el gobierno de Estados Unidos lanzó 500.000 toneladas de explosivos en Camboya como parte de la escalada en la guerra de Vietnam del presidente Richard Nixon.

Tribus indígenas de Namibia demandan a Alemania y exigen indemnización por genocidio

En Nueva York se ha programado una segunda audiencia para el caso de dos tribus indígenas de Namibia que presentaron una demanda contra el gobierno alemán para exigir una indemnización por el genocidio de 100.000 personas en lo que actualmente es Namibia, realizado por Alemania entre 1904 y 1908. Los asesinatos fueron perpetrados por tropas imperiales alemanas cuando la región era una colonia alemana. Esta masacre se considera el primer genocidio del siglo XX.

Votantes neerlandeses rechazan al político xenófobo de extrema derecha Geert Wilders

El miércoles, en Países Bajos, el primer ministro Mark Rutte se enfrentó a un candidato político xenófobo de extrema derecha, Geert Wilders, en una elección observada a nivel internacional. Los votantes neerlandeses acudieron a las urnas en una cantidad récord, y mostraron mucho más apoyo por el partido de Rutte que lo pronosticado por los expertos. Con el 95% de los votos contados, el partido de centroderecha de Rutte, Partido Popular por la Libertad y la Democracia, obtuvo 33 escaños en el Parlamento. El Partido por la Libertad de Wilders, opositor a los inmigrantes y a la Unión Europea, cuyo lema era “Que Países Bajos sea nuestro otra vez”, obtuvo solo 20 escaños parlamentarios. Este es el primer ministro Mark Rutte.

Mark Rutte expresó: “Esta también es una noche en la que Países Bajos, después del Brexit, después de las elecciones estadounidenses, le dijo ‘basta’ a la forma equivocada de populismo”.

El partido de izquierda neerlandés, Izquierda Verde, también obtuvo una importante victoria en las elecciones del miércoles, logrando aumentar sus escaños en el Parlamento de cuatro a 14. El partido está dirigido por Jesse Klaver, de 30 años de edad, cuyo padre es marroquí y su madre es de ascendencia indonesia. Tras las elecciones, Klaver dijo: “A todos mis amigos de izquierda en Europa: no traten de imitar el populismo… Estén a favor de los refugiados y de Europa. Estamos ganando impulso en las encuestas. Creo que ese es el mensaje que tenemos que darle a Europa. Pueden detener el populismo.”

Candidato presidencial francés François Fillon recibe cargos de malversación de fondos

En más noticias sobre elecciones europeas, al candidato presidencial derechista de Francia, François Fillon, se le imputaron varios cargos de malversación de fondos por acusaciones de haberles dado a su esposa y a dos de sus hijos empleos falsos como asistentes parlamentarios. Las encuestas actuales lo sitúan en el tercer lugar, debajo de la candidata de extrema derecha Marine Le Pen y del ex ministro de economía Emmanuel Macron. Mientras tanto, el candidato izquierdista de Francia, Jean Luc Mélenchon –que ha sido comparado con Bernie Sanders– afirma haber recibido las 500 adhesiones necesarias de los funcionarios electos para participar en la primera vuelta de las elecciones presidenciales de Francia, el próximo 23 de abril.

Tribunal de Justicia de la Unión Europea dictamina que las empresas pueden prohibir el uso de pañuelos en la cabeza

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea dictaminó el martes que las empresas de toda la Unión Europea pueden prohibir a sus trabajadores el uso de pañuelos en la cabeza como parte de las políticas empresariales generales que prohíben todos los símbolos religiosos o políticos. Los grupos de libertad religiosa se pronunciaron en contra de la sentencia. El grupo Open Society Justice Initiative dijo que “conduciría a la discriminación de las mujeres musulmanas en el lugar de trabajo, pero también a los hombres judíos que usan kipá, a los hombres sij que usan turbantes, a las personas que usan cruces. Afecta a todos, pero afecta en forma desproporcionada a las mujeres musulmanas”.

Brasil: Trabajadores organizan huelga general en São Paulo

Y, por último, la ciudad más grande de Brasil, São Paulo, se paralizó el jueves cuando los trabajadores del transporte, maestros y otros trabajadores del sector público organizaron una huelga general de 24 horas para protestar contra las reformas de las pensiones propuestas por el presidente brasileño, Michel Temer, así como contra la corrupción generalizada y la impunidad de los políticos. El fiscal general de Brasil actualmente procura investigar a 83 legisladores por denuncias de corrupción. Esta es una de las manifestantes.

Palmira Domingues expresó: “Me enfurece ver el país en ruinas por los robos [de los políticos]. Ahora tenemos que arreglar las cosas por estos robos que han hecho, los privilegios que siempre han tenido, las pensiones que tienen para sus hijos. Y ahora tenemos que pagar por esto. No voy a pagar esa factura, voy a pagar mi factura”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación
Up arrowInicio