El presidente Trump le dijo a Cecilia Vega, reportera de ABC News: “No está pensando”

Titular02 Oct. 2018

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, es objeto de críticas por menospreciar a una reportera en la conferencia de prensa que tuvo lugar el lunes en el Jardín de Rosas. Estas son las palabras del presidente Trump refiriéndose a Cecilia Vega, reportera de la cadena de noticias ABC News, al cederle la primera pregunta de la conferencia de prensa.

Presidente Donald Trump: “De acuerdo. ¿Preguntas? Sí, adelante. Claro. Está sorprendida por haber sido elegida para preguntar. Está como en estado de shock”.

Cecilia Vega: “No lo estoy. Gracias, señor presidente”.

Presidente Donald Trump: “Está bien. Sé que no está pensando. Nunca lo hace”.

Cecilia Vega: “¿Disculpe?”

Presidente Donald Trump: “No, adelante”.

La Casa Blanca fue criticada por editar la transcripción de sus comentarios para que figurara: “Sé que no está agradeciendo” en lugar de “Sé que no está pensando”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio