Comandante de la policía de Nueva York se refirió al asesinato de Eric Garner diciendo que “no es un gran problema”

Titular17 May. 2019

En la ciudad de Nueva York, mensajes de texto recientemente revelados muestran que un comandante de la policía desestimó en 2014 las noticias sobre la muerte del afroestadounidense residente de Staten Island Eric Garner a manos de uno de sus colegas aludiendo que “no es un gran problema”. La revelación se produjo el jueves durante la celebración de una audiencia disciplinaria del Departamento de Policía de Nueva York para el oficial Daniel Pantaleo, quien causó la muerte de Garner al aplicarle una llave de estrangulamiento y negarse a soltarlo incluso cuando Garner repitió 11 veces “no puedo respirar”. Un intercambio de mensajes de texto entre oficiales, acaecido justo después de la muerte de Garner, reveló que el teniente de policía Christopher Bannon fue advertido de que Garner “no tenía pulso” y que era “muy probablemente que llegara muerto [al hospital]”. El comandante respondió “no es un gran problema” y “estábamos efectuando un arresto legal”. El oficial Pantaleo nunca afrontó un proceso penal, sino que permaneció en la fuerza policial; sin embargo, podría perder su trabajo si se lo encuentra culpable de violar los procedimientos de la Policía de Nueva York, que prohíben la aplicación de llaves de estrangulamiento.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Up arrowInicio