Tiffany Cabán lidera la carrera para fiscal de distrito de Queens

Titular26 Jun. 2019

En la ciudad de Nueva York, Tiffany Cabán parece estar cerca de declararse ganadora de las elecciones para fiscal de distrito de Queens. Cabán, una defensora pública latina y queer de 31 años de edad, se convertiría en la primera mujer en ocupar el cargo, y se comprometió a poner fin al pago de fianza en efectivo, detener el procesamiento de delitos menores y descriminalizar el trabajo sexual, así como investigar las malas prácticas de arrendadores, policías y de los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. Tiffany Cabán se adjudicó la victoria anoche en Queens.

Tiffany Cabán declaró: “Cuando empezamos esto, dijeron que yo era demasiado joven. Dijeron que no me veía como una fiscal de distrito. Dijeron que no podíamos construir un movimiento desde las bases. Dijeron que no podíamos ganar. Pero lo hicimos entre todos”.

Cabán tiene una ventaja de poco más de 1.000 votos con el 99% de los votos registrados, pero su principal oponente, la presidenta del distrito de Queens, Melinda Katz, quien está apoyada por la clase política dirigente del Partido Demócrata, dice que no concederá la victoria si no se realiza un recuento de votos, y hasta que no se haga el escrutinio de los más de 3.000 votos en ausencia que faltan por contabilizar. La aparente victoria de Cabán se produce exactamente un año después de que Alexandria Ocasio-Cortez ganara la primaria demócrata de 2018, derrotando a Joe Crowley, hasta entonces uno de los demócratas más poderosos de la Cámara de Representantes. Ocasio-Cortez respaldó la candidatura de Cabán a fiscal de distrito de Queens y tuiteó el martes por la noche, cuando llegaron los resultados: “Nos encontramos con una máquina en movimiento”.
Haga clic aquí para ver nuestra reciente entrevista a Tiffany Cabán.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio