La policía de Nueva York despide a Daniel Pantaleo 5 años después de matar a Eric Garner

Titular20 Ago. 2019

El oficial de policía de la ciudad de Nueva York que mató a Eric Garner en 2014 haciéndole una llave de estrangulamiento ilegal ha sido despedido. El comisionado del Departamento de Policía de Nueva York, James O’Neill, anunció su decisión el lunes, tras haber transcurrido algo más de cinco años desde la muerte de Garner, que provocó indignación en todo Estados Unidos. Daniel Pantaleo utilizó la llave prohibida de estrangulamiento contra el afroestadounidense Eric Garner, que se encontraba desarmado, hasta que este cayó al suelo. Garner jadeó 11 veces “No puedo respirar” antes de su muerte. Pantaleo permaneció en la fuerza policial cumpliendo funciones de oficina. En 2014, un gran jurado de Nueva York decidió no acusar a Daniel Pantaleo por la muerte de Garner, y el mes pasado el Departamento de Justicia anunció que Pantaleo tampoco enfrentaría cargos federales. A principios de este mes, un juez administrativo de la policía encontró al oficial culpable de violar la prohibición del uso de llaves de estrangulamiento de la policía de Nueva York y recomendó que fuera despedido. Esto fue lo que dijo Gwen Carr, la madre de Eric Garner, hablando el lunes en una manifestación afuera de la sede principal de la policía de Nueva York.

Gwen Carr dijo: “Todavía estoy aquí afuera. Voy a estar aquí mucho tiempo. Si usted sale en mi contra, yo estaré aquí y no podrá asustarme. Sí, Pantaleo, puede que haya perdido su trabajo, pero yo perdí a un hijo. El 17 de julio de 2014, perdí a mi hijo. Eso es algo irremplazable. Usted puede conseguir otro trabajo”.

Visite democracynow.org/es, donde podrá encontrar una entrevista con la hija menor de Eric Garner, Emerald Garner.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio