“Aniquilación biológica”: el peligro de permitir la extracción de petróleo y gas en el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico de Alaska

Breve16 de septiembre de 2019

El Gobierno de Trump está terminando los planes para permitir la extracción de petróleo y gas por fracking en una de las últimas regiones naturales vírgenes del mundo, el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico de Alaska. Trump está impulsando la extracción en un momento en que el cambio climático está permanentemente alterando el Ártico y devastando las comunidades de la zona. El plan requiere la construcción de pistas de aterrizaje, plataformas de perforación, soportes para los oleoductos, una planta de tratamiento de aguas marinas, casi 300 km de rutas y otra infraestructura en la costa norte de Alaska. El jueves 12 de septiembre, en una votación en la Cámara de Representantes voto a favor de impedir que el Gobierno de Trump abra a las perforaciones el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico en Alaska. Sin embargo, es improbable que un Senado controlado por los republicanos apruebe un proyecto de ley similar. Para saber más de este tema, puede ver la entrevista que le hicimos (en inglés) a Subhankar Banerjee. Banerjee, que se comunica con nosotros desde Charlotte, Carolina del Norte, es docente de arte y ecología en la Universidad de Nuevo México y autor del libro “Arctic National Wildlife Refuge: Seasons of Life and Land” (Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico: temporadas de vida y tierra).

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio