El indigenista Bruno Pereira y el periodista Dom Phillips desaparecen mientras documentaban la pesca y minería furtiva en la Amazonía brasileña

Original en Español09 de junio de 2022
Escuche
Otros formatos
Escuche

Relacionado

    Continúa la búsqueda del periodista británico Dom Phillips y el experto en temas indígenas Bruno Pereira, cuya desaparición se reportó el domingo 5 de junio en una de las áreas más remotas de la Amazonía brasileña. Los dos hombres estaban recorriendo la región como parte del trabajo de investigación para el próximo libro de Phillips, entrevistando a líderes indígenas que patrullan el área en busca de mineros y pescadores ilegales. “Sabemos que habían recibido amenazas. Sabemos que hay otras personas amenazadas en este territorio”, dice Ana Alfinito, asesora legal brasileña de Amazon Watch. Alfinito también explica que el presidente brasileño Jair Bolsanero ha destruido sistemáticamente todas las protecciones para los pueblos indígenas de la Amazonía.


    AMY GOODMAN: Esto es Democracy Now!, democracynow.org, el informativo de guerra y paz. Soy Amy Goodman con Juan González. Mientras el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, asiste a la Cumbre de las Américas en Los Ángeles, crece el temor por el bienestar del periodista independiente británico de larga trayectoria Dom Phillips y del protector de las comunidades indígenas y exfuncionario del Gobierno brasileño Bruno Pereira. Los dos fueron vistos por última vez el domingo mientras viajaban en una embarcación en el estado de Amazonas, en el norte de Brasil, cerca de la frontera con Perú, en una de las áreas más remotas de la Amazonía. Phillips estaba investigando para un libro sobre la región y se encontraba allí para entrevistar a los líderes indígenas que patrullan el área en busca de mineros y pescadores furtivos. Pereira había recibido recientemente amenazas de muerte por su trabajo.

    La compañera de Pereira le dijo a un periódico de São Paulo: “Tengo un hijo de tres años y otro de dos. En lo único que pienso es en que aparezca a salvo, por el bien de los niños”. Alessandra Sampaio, la esposa de Dom Phillips, pidió ayuda en la búsqueda de su esposo.

    ALESSANDRA SAMPAIO: “(Exigimos) a los organismos competentes que intensifiquen la búsqueda porque aún tenemos una pequeña esperanza de encontrarlos. Aunque no encuentre con vida al amor de mi vida, hay que encontrarlos, por favor intensifiquen su búsqueda. No quería hablar porque toda la familia estaba muy consternada, no sabíamos cómo reaccionar. Pero, por favor, les pido que intensifiquen la búsqueda. Gracias”.

    AMY GOODMAN: El Gobierno de Brasil ha dicho que está tratando de encontrar a Phillips y Pereira, pero las autoridades han sido acusadas de no actuar con rapidez. El martes, el presidente brasileño pareció culpar a los dos hombres por su desaparición y dijo: “Dos personas en un bote en una región completamente salvaje como esta es una aventura poco aconsejable. Cualquier cosa pudo haber pasado. Puede que sufrieran un accidente o que fueran ejecutados”, dijo Bolsonaro.

    Hablamos sobre el tema con Ana Alfinito, asesora legal en Brasil de la organización Amazon Watch. Ana, bienvenida a Democracy Now! ¿Puede hablarnos del trabajo que estaban haciendo Phillips y Pereira en la zona donde desaparecieron y que es lo que ustedes están pidiendo?

    ANA ALFINITO: Sí, buenos días. Bueno, estamos muy preocupados con la situación que tenemos. Dos personas, un [periodista] llamado Dom Phillips, periodista británico que trabajaba para The Guardian entre otros medios, y también el indigenista experto en políticas indígenas de pueblos aislados llamado Bruno Araújo Pereira están desaparecidos desde el domingo 5 de junio, cuando salieron de una comunidad pesquera llamada San Rafael, cerca de la tierra indígena Valle del Javarí, que queda en el estado del Amazonas, la segunda mayor tierra indígena de Brasil. Los dos estaban ahí para ayudar a los vigilantes del territorio. Hay personas dentro del territorio indígena que se están organizando para hacer la vigilancia, para denunciar las invasiones ilegales del territorio, y Bruno y Dom Phillips estaban ahí para ayudar a esas fuerzas y para denunciar, documentar y registrar las invasiones y las ilegalidades que pasan dentro del territorio. Bueno, estaban volviendo de la comunidad de San Rafael para la ciudad Atalaia do Norte pero no llegaron. Eso fue el domingo. Desde el lunes se están haciendo operaciones de búsqueda para encontrar a los dos desaparecidos.

    JUAN GONZÁLEZ: ¿Puede hablarnos de quienes forman las patrullas Univaja? Y ¿qué opina de la respuesta del presidente Bolsonaro, quien declaró que [Phillips y Pereira] podrían haber sufrido un accidente o haber sido ejecutados, pero que no era recomendable adentrarse en la zona en la que se encontraban?

    ANA ALFINITO: Sí, claro. Es importante entender estas organizaciones de vigilancia del territorio, como la de Univaja, en el contexto de la política indigenista del Gobierno de Bolsonaro y también del Gobierno anterior, del Gobierno de Temer, y de la destrucción de la política indigenista en Brasil por los gobernantes. Entonces, ya hace muchos años que no hay suficiente inversión pública en fiscalización, en apoyo a los pueblos indígenas, en la fiscalización del territorio, en garantizar que las personas que están ahí en ese territorio extrayendo ilegalmente oro, madera, sean responsabilizadas y retiradas del territorio. Entonces, lo que tenemos es una situación de total abandono de las tierras indígenas por el Gobierno federal. En esa situación hay grupos de indígenas en diferentes regiones del Brasil —la tierra indígena Valle del Javarí es un ejemplo de eso— que se están organizando de manera autónoma para hacer la defensa de sus territorios, para registrar las invasiones, para denunciar esas invasiones a las autoridades públicas y para exigir que esas autoridades cumplan su papel de retirar a esa personas que están ilegalmente ocupando, pescando en sus territorios.

    Bueno, esa es la fuerza de vigilancia de los pueblos indígenas del Valle del Javarí. Y, como en otros lugares de Brasil, las personas que trabajan en esa línea de frente de defensa territorial, que están abandonadas por el Estado, por el Gobierno, sufren muchos ataques. Están en una situación muy vulnerable, muy violenta, porque están frente a frente con los invasores de sus territorios. Nosotros sabemos que Bruno Pereira ya había recibido muchas amenazas, sabemos que en el Valle del Javarí hay un historial de violencia contra las personas que hacen la vigilancia territorial. En 2019 fue asesinado Maxciel Pereira, que era servidor de FUNAI, que trabajaba en la vigilancia territorial del Valle del Javarí. La base de vigilancia territorial fue muchas veces atacada desde 2019. Entonces, hay un historial de violencia en esta tierra indígena, hay un historial de violencia contra los defensores del medio ambiente en otras tierras indígenas también. Es importante recordar que en 2019 Paulo Paulino Guajajara fue asesinado, trabajaba con los guardianes de Araribóia en otro estado, en Maranhao. Entonces, es una situación de violencia permanente contra la gente que defiende el territorio. Y, en este contexto, yo quiero decir que la declaración de Bolsonaro fue un ataque contra los defensores de los derechos humanos y de los derechos territoriales, porque el Gobierno no solamente abandonó esas tierras, [sino] que está llevando a las personas a organizarse de manera autónoma y a colocarse en un lugar de mucho peligro, de riesgo. Y ahora Bolsonaro, el presidente, y la FUNAI también, declaran también que no es recomendable que se esté ahí haciendo el trabajo de la protección de tierras indígenas y públicas en Brasil. Bolsonaro dijo que fue una aventura de esas dos personas. Nosotros sabemos que el trabajo de un periodista, de un investigador, no es una aventura, es un trabajo serísimo, necesario. Y eso que Bolsonaro declaró es un ataque contra los defensores del territorio en Brasil.

    AMY GOODMAN: Quería preguntarle sobre un reporte recién publicado, que dice que, dado que varios líderes latinoamericanos no van a asistir a la Cumbre de las Américas debido a la exclusión de Cuba, Venezuela y Nicaragua, Biden estaba preocupado por si Bolsonaro iba a asistir y envió un emisario para rogarle al líder brasileño que viniera a la cumbre. AP informa que según tres ministros del Gobierno de Brasil, Bolsonaro dijo que asistiría solo si Biden le garantizaba que tendrían una reunión en privado. Además exigió que Biden se abstuviera de confrontarlo en lo relativo a los temas más polémicos entre ellos. Bolsonaro no quiere ser criticado por la deforestación en la Amazonía ni confrontado por la fiabilidad del sistema electoral brasileño, ahora que está a punto de lanzar su campaña para la reelección. ¿Puede hablar de esto? El Departamento de Estado se ha negado a hacer comentarios al respecto.

    ANA ALFINITO: Bueno, los pedidos de Bolsonaro son la manifestación de un presidente profundamente autoritario y que cree que puede esconder, ocultar lo que está pasando en el país, lo que es de interés público. Porque, en Brasil y en el mundo, queremos y tenemos que saber sobre lo que está pasando en la Amazonía, lo que está pasando con la floresta, lo que está pasando con los defensores de derechos territoriales, con los defensores de derechos humanos, sobre la violencia, sobre los asesinatos, sobre las tasas de destrucción de la Amazonía que son más grandes hoy que en los últimos 15 años en Brasil. Entonces, como un presidente autoritario, Bolsonaro cree que se puede ocultar todo eso de la opinión pública. Pero no podemos dejar que eso pase. El trabajo de Dom Phillips y de Bruno era justamente para que los crímenes que están siendo cometidos en la floresta amazónica contra sus pueblos, contra la floresta, se queden registrados para que las personas puedan saber lo que pasa y entiendan la responsabilidad del Gobierno, porque el Gobierno federal de Brasil es responsable por la destrucción de la floresta, por las violaciones de derechos humanos de sus pueblos, y también por el contexto en el cual desaparecieron Dom Phillips y Bruno Araújo. Entonces, nosotros pedimos a Biden que no esté de acuerdo con los pedidos de Bolsonaro; que sí, que le pregunte a Bolsonaro lo que está haciendo para encontrar a esos dos desaparecidos; que exija que Bolsonaro implemente políticas públicas de defensa de la Amazonía y de sus pueblos. Y también pedimos que los miembros del Congreso americano, los representantes de Estados Unidos, hablen públicamente sobre lo que está pasando, que hablen sobre el caso de Bruno Pereira y de Dom Phillips, y que sitúen este caso de desaparecimiento en un contexto estructural de destrucción de las políticas ambientales e indígenas en Brasil hoy.

    AMY GOODMAN: Ana Alfinito, muchas gracias por acompañarnos. Alfinito es asesora legal para Amazon Watch y nos ha hablado desde Sao Paulo. Continuaremos cubriendo la desaparición del periodista británico Dom Phillips y del protector de las comunidades indígenas Bruno Pereira. Esto es Democracy Now!, democracynow.org, el informativo de guerra y paz. Muchas gracias.

    The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

    Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

    Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
    Por favor, haga su contribución hoy.
    Realice una donación
    Inicio