Manifestantes contra el Servicio de Inmigración de EE.UU. en Portland se disfrazan para burlarse de la retórica de “zona de guerra” de Trump

Titular13 Oct. 2025

En el estado de Oregón, decenas de personas se congregaron el sábado frente a una instalación del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos de Portland para exigir el fin de las deportaciones en masa del Gobierno de Trump y sus planes de desplegar la Guardia Nacional en dicha ciudad. Muchos de los manifestantes llevaban disfraces inflables para burlarse de la retórica de Trump, quien calificó a Portland de una “zona de guerra” a gran escala.

Sarah Cimino: “Sí, estamos disfrazados para demostrar lo ridículo que es. Esta no es una zona de guerra. Solo se transforma en una zona de guerra cuando los agentes federales vienen y nos reprimen a los manifestantes, que estamos luchando por nuestra comunidad. Como acaban de ver, vienen, disparan balas de gas pimienta y agarran a la gente”.

Adam: “Estoy aquí esta noche porque esto es literalmente una locura. Tenemos a estos tipos vestidos de pies a cabeza con uniformes militares, básicamente disfrazados, que salen a las calles porque el presidente de Estados Unidos, el principal cargo [del país], por el que todos solíamos tener respeto, está diciendo que esta es una ciudad devastada por la guerra con edificios destruidos”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio