Durante los últimos días, el primer papa nacido en Estados Unidos se ha enfrentado con la Casa Blanca. El papa León XIV, jefe de la Iglesia católica, institución que cuenta con más de mil millones de miembros en todo el mundo, se ha pronunciado recientemente de forma energica contra la guerra. En su homilía del Domingo de Ramos, dijo que Jesús “no escucha las oraciones de quienes hacen la guerra […] [cuyas manos] están llenas de sangre”. En respuesta, el presidente Donald Trump dijo que el papa León es “débil frente al crimen y terrible para la política exterior”. Trump también está recibiendo críticas por compartir una imagen generada por la inteligencia artificial en la que parece estar caracterizado como Jesucristo. Frente a las insistentes preguntas al vicepresidente de Trump sobre esta controversia en una entrevista en el canal Fox News, el católico J.D. Vance dijo que el papa debería “atenerse a los asuntos morales”.
“No se me ocurre un asunto moral más apremiante que la guerra y la paz, el cuidado de las personas pobres, de las personas enfermas, de las personas sin hogar, de los forasteros”, señala el padre James Martin, escritor y sacerdote jesuita. “No entiendo cómo el vicepresidente Vance puede no considerar la guerra como un problema moral. […] Esta idea de que algunas personas no merecen misericordia va totalmente en contra del mensaje del cristianismo”.
Transcripción
AMY GOODMAN: Pasamos ahora a hablar sobre las crecientes tensiones entre el presidente Trump y el papa, después de los ataques sin precedentes de Trump contra el papa León por la abierta oposición a la guerra expresada por el pontífice. El mes pasado, el secretario de Defensa de EE.UU., Pete Hegseth, rezó públicamente por una “violencia abrumadora” contra “aquellos que no merecen misericordia”. Durante su discurso del Domingo de Ramos, el papa León dijo que Jesucristo rechaza las oraciones de los que hacen la guerra.
PAPA LEÓN XIV: Hermanos y hermanas, este es nuestro Dios, Jesús, rey de la paz, que rechaza la guerra, a quien nadie puede usar para justificar la guerra. Él no escucha la oraciones de los que hacen la guerra, sino que los rechaza, diciendo: “Aunque multipliquéis las oraciones, no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre”.
AMY GOODMAN: “Vuestras manos están llenas de sangre”, dijo el papa.
El domingo por la noche, Trump criticó al papa León, el primer pontífice católico nacido en Estados Unidos, en un largo mensaje en Truth Social, en donde lo llamó “débil con el crimen, terrible para la política exterior”.
En un vuelo con destino a Argel para comenzar un recorrido de 10 días por cuatro países africanos, el papa León dijo que no rehuiría el mensaje del Evangelio.
PAPA LEÓN XIV: No quiero entrar en un debate con él. No creo que el mensaje del Evangelio esté destinado a ser abusado de la manera en que algunas personas lo están haciendo. Y continuaré alzando mi voz contra la guerra.
AMY GOODMAN: El presidente Trump también provocó indignación generalizada por publicar una imagen de sí mismo generada por la IA en la que aparecía como Jesucristo poniendo su mano sobre un hombre enfermo o moribundo. En la imagen, Trump lleva una túnica blanca y una capa roja. Después de ser acusado de blasfemia por algunos de sus partidarios, Trump borró la imagen 12 horas después de haberla publicado. Esta fue la respuesta de Trump cuando la prensa le preguntó al respecto.
WEIJIA JIANG: Sr. presidente, ¿publicó esa foto suya en la que aparece como Jesucristo?
PRESIDENTE DONALD TRUMP: Bueno, no era una representación [mía]. Fui yo. La publiqué, y pensé que era yo como médico, y que tenía que ver con la Cruz Roja. Hay un trabajador de la Cruz Roja ahí, a quienes apoyamos. Y solo a las noticias falsas se les ocurriría decir algo así.
AMY GOODMAN: Para hablar más del tema, nos acompaña el padre James Martin, prominente sacerdote jesuita, editor jefe de la revista America, autor del nuevo libro, “Trabajo en curso: Confesiones de un ayudante de camarero, lavaplatos, caddy, ujier, trabajador de fábrica, cajero de banco, herramienta corporativa y sacerdote”. Ha descrito los ataques de Trump sobre el papa como desquiciados, poco caritativos y no cristianos.
Bienvenido a Democracy Now!, padre. Es un placer tenerle con nosotros. ¿Puede explicar este ataque sin precedentes de un presidente estadounidense contra el papa?
PADRE JAMES MARTIN: Bueno, en realidad es difícil de explicar. Pero creo que lo que probablemente sucedió fue que en el programa 60 Minutos hubo un especial con los cardenales McElroy, Tobin y Cupich, quienes tienen posiciones muy fuertes contra la guerra. El cardenal McElroy, que es teólogo y politólogo, llamó a la guerra “injusta”. Y eso parece haber provocado la indignación del presidente Trump, quien lanzó este ataque personal ad hominem contra el santo padre, y luego, como usted dijo, siguió con el tweet de él como Jesús. Bueno, parece que fue una especie de enojo nocturno lo que le hizo atacar al papa, y que decidió que él mismo quería aparecer en el papel de Jesús. Así es como yo lo veo.
JUAN GONZÁLEZ: Y, padre Martin, quería preguntarle sobre todos estos comentarios casi desquiciados en las últimas semanas del presidente. Por ejemplo, el mismo Domingo de Pascua, el día más sagrado del año para los católicos, Trump amenazó con bombardear Irán hasta hacerlo volver a la Edad de Piedra. ¿Cómo cree que está viéndose esto entre los católicos de todo el mundo?
PADRE JAMES MARTIN: Sí, yo diría que la Pascua es el día más sagrado del año, el día más sagrado del año también para los cristianos. Tenemos que recordar, ya sabe, que Jesús regresa después de la resurrección. Sus primeras palabras a los discípulos fueron “la paz sea con ustedes”, no dijo “mía es la venganza”.
¿Cómo ha sentado esto? Los católicos, desde los progresistas hasta el lado más tradicional, estaban consternados por la decisión del presidente de atacar al papa, porque eran ataques muy mezquinos, muy personales, muy indignantes, y realmente es una especie de ataque contra la Iglesia, porque el papa es el representante visible de la Iglesia. Y creo que la gente siente que… los católicos sienten que también están siendo atacados. Así que son ataques muy personales, muy mezquinos y además, como dije, desquiciados.
AMY GOODMAN: El vicepresidente J.D. Vance, un católico converso, habló anoche en el canal Fox News y dijo lo siguiente.
VICEPRESIDENTE J.D. VANCE: Ciertamente creo que en algunos casos sería mejor que el Vaticano se enfocara en asuntos de moralidad, se enfocara en las cosas que suceden en la Iglesia católica, y dejara que el presidente de Estados Unidos se enfoque en dictar la política pública estadounidense.
AMY GOODMAN: Ese era J.D. Vance. ¿Puede responder a eso y también a la imagen creada con IA que Trump publicó, en la que aparece como Jesucristo? Pero comience primero por Vance.
PADRE JAMES MARTIN: Sí, Vance dijo que la Iglesia católica debería enfocarse en asuntos de moralidad. No conozco ningún otro asunto moral más apremiante que la guerra y la paz, que atender a las personas pobres, enfermas, sin hogar, los forasteros. Estas son cuestiones morales, ¿verdad? Y eso es exactamente lo que el papa León ha estado haciendo. Él ha estado hablando de estas cuestiones morales. Así que no entiendo cómo el vicepresidente Vance no puede ver que la guerra es una cuestión moral.
En segundo lugar, esta idea de que el presidente Trump publique una imagen de sí mismo como Jesús, algunas personas han dicho que es una blasfemia, lo cual significa hablar de manera ofensiva contra Dios. Pero creo que es más idolatría. Es decir, el primer mandamiento dice: “Amarás a Dios sobre todas las cosas”, ¿verdad?, y eso incluye al presidente Trump. Entonces, la idea de que alguien pueda verse a sí mismo en el papel de Jesús y luego lo publique en internet de esa manera es algo muy difícil de imaginar, sobre todo tratándose de alguien que se considera cristiano.
JUAN GONZÁLEZ: El presidente Trump se ha rodeado de consejeros evangélicos que describen sus políticas como una voluntad divina. Su consejera espiritual, Paula White-Cain, ha declarado que “decirle 'no' al presidente Trump sería decirle 'no' a Dios”. ¿Qué opina de eso y de los evangélicos que rodean a Trump y promueven estas ideas?
PADRE JAMES MARTIN: Sí, hablando en términos religiosos, y dirigiéndome a los evangélicos y a los cristianos, eso es idolatría. Eso es lo que es. Si estás diciendo que el presidente Trump es equivalente a Dios y que lo que el presidente Trump hace y piensa y la forma en que actúa es equivalente a Dios, eso es idolatría. Y eso va en contra del primer mandamiento. Entonces, creo que es una locura. Y también implica que Dios está, por lo tanto… si Dios solo está de nuestro lado, entonces Dios está de alguna manera en contra de otras personas, ¿verdad?, y quiere que los iraníes mueran y que nuestros enemigos mueran. Y, repito, el mensaje de Jesús es “bienaventurados los que buscan la paz”, no “bienaventurados los que buscan la guerra”. Y, repito, su mensaje después de haber resucitado fue “la paz sea con ustedes”, no “voy a buscar venganza”. Pero lo que Paula White estaba diciendo es idolatría y va en contra del primer mandamiento, punto.
AMY GOODMAN: Y el secretario de Defensa Hegseth recientemente lideró una rezo en el Pentágono, en el que pidió a Dios que derramara “una abrumadora violencia contra aquellos que no merecen misericordia”. ¿Puede hablar de la respuesta del papa cuando dijo: “Aunque multipliquéis las oraciones, no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre”? Eso dijo el papa León.
PADRE JAMES MARTIN: Sí, Dios es un dios de vida. Esta idea de que algunas personas no merecen misericordia es completamente contraria al mensaje cristiano. Así que, en prácticamente todos los aspectos, fracasa como mensaje cristiano. E invocar la violencia contra alguien, decir que alguien no merece misericordia, decir que Dios solo está de nuestro lado es una verdadera perversión de los Evangelios.
AMY GOODMAN: Quiero darle las gracias, padre James Martin, sacerdote jesuita, editor jefe de la revista America, autor del nuevo libro “Trabajo en curso”.
Así termina nuestro programa. Hoy estaré dando una charla después de la proyección de la 1:30 p.m. de “¡Roba esta historia, por favor!” en los cines IFC en el Greenwich Village. Tendremos una ronda de preguntas con el codirector Carl Deal. También hablaré esta noche en la ronda de preguntas después de la proyección de la película en el Cinema Arts Center en Huntington. Mañana viajaremos a Los Ángeles, dónde estaremos en los diferentes Laemmle Theatres, y luego estaremos en San Francisco este fin de semana en los cines Roxie, en los cines [Rafael] de San Rafael, y en Berkeley. Visite democracynow.org para ver todos los detalles. Esta es la primera semana que “¡Roba esta historia por favor!” se está proyectando en todo el país. Soy Amy Goodman, con Juan González, en otra edición de Democracy Now!
Inicio