“Lucha por la dignidad”: al menos 40 personas mueren en la represión de unas manifestaciones masivas en la región de Cachemira administrada por Pakistán

Breve06 de agosto de 2026

En la región de Cachemira administrada por Pakistán, una coalición de figuras políticas locales, activistas y líderes de pequeñas empresas, llamada Comité de Acción Conjunta Awami (JAAC), viene encabezando movilizaciones masivas contra el aumento del costo de vida y los límites impuestos a la autonomía política de la región. En respuesta, el Gobierno paquistaní recurrió a la legislación antiterrorista del país para vetar a la organización y cortó el acceso a Internet en la zona. En este contexto, se denuncia que las fuerzas de seguridad han disparado indiscriminadamente contra personas que se manifestaban de manera no violenta y han matado a al menos 40 personas. Para ampliar esta información, nos acompaña el escritor cachemir Mirza Waheed, quien creció en la región de Cachemira administrada por la India, al otro lado de la “Línea de control”.

En la región controlada por Pakistán, conocida localmente como Azad Cachemira, donde se desarrollan las protestas del JAAC, “el descontento no es reciente”, explica Waheed. “Es algo que se viene cocinando a fuego lento, creciendo bajo la superficie desde hace tiempo y ahora ha estallado [a cielo] abierto”. Según Waheed, la conflictividad en el territorio en disputa se remonta a la partición del subcontinente indio en 1947, llevada a cabo por el colonialismo británico al retirarse. “Todas estas quejas sobre el aumento de los precios, el desempleo, la atención médica y la infraestructura se fusionan en una crítica más amplia y profunda, referida al acuerdo político”.

Para ver la entrevista completa en inglés, haga clic aquí.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio