El periódico The Guardian de Londres informa que altos funcionarios militares están intensificando los pedidos de que los soldados británicos se retiren de Irak. Los funcionarios dicen que es imposible ganar la guerra en Irak y quieren que los esfuerzos se centren en Afganistán, donde todavía hay posibilidades de ganar. Se informó que los militares también se alarmaron por las encuestas de opinión que muestran una disminución del apoyo a la guerra y cómo esto está afectando la moral y el reclutamiento de soldados. Un memorando del Departamento de Defensa realizado por un grupo de expertos que fue filtrado recientemente, dice: “Las Fuerzas Armadas británicas están de hecho secuestradas en Irak… ahora estamos peleando (y discutiblemente perdiendo o potencialmente perdiendo) en dos frentes”.
Informe: Líderes militares británicos instan a retirada de Irak
Titular29 Sep. 2006