En Washington, el Senado aprobó una medida que levanta una prohibición de tres décadas sobre el comercio nuclear con la India. El acuerdo permitirá a la India expandir su industria de energía nuclear sin necesidad de firmar el Tratado de No Proliferación que sí deben firmar otros países. El senador demócrata Byron Dorgan, de Dakota del Norte, indicó que el acuerdo estimularía la producción nuclear en todo el mundo, ya que, de hecho, recompensa a la India por haber desarrollado la industria nuclear por fuera del tratado.
El senador Dorgan dijo: “El proyecto que tenemos a consideración casi seguramente expandirá la producción de armas nucleares de la India. Y he aquí lo que le dice a dicho país: incluso si hacemos a un lado la arquitectura básica de los esfuerzos por la no proliferación (el Tratado de No Proliferación Nuclear, que la India, junto con otros dos países, nunca firmó), incluso si separamos la arquitectura de no proliferación de este proyecto, le hemos dicho a la India con este acuerdo: 'pueden mal utilizar la tecnología nuclear estadounidense y desarrollar en secreto armas nucleares'. Eso es lo que hicieron”.
La Cámara de Representantes aprobó su versión de la medida a principios de esta semana. La votación señala una victoria del gobierno de Bush, que ha ejercido gran presión para lograr el acuerdo.






