Titulares08 de abril de 2008

Petraeus y Crocker declararán en Capitol Hill

08 Abr. 2008

El general del Ejército David Petraeus y el embajador Ryan Crocker se presentarán hoy en Capitol Hill para poner al Congreso al corriente sobre la guerra de Irak. Se prevé que Petraeus afirmará que la seguridad ha mejorado en Irak, pero que el número de soldados debe mantenerse en 130 mil, la cifra previa al aumento de las fuerzas.

Fuertes enfrentamientos en Bagdad causan la muerte de más de treinta iraquíes

08 Abr. 2008

Su aparición ante el Congreso tiene lugar mientras que aproximadamente mil soldados estadounidenses e iraquíes están llevando a cabo intensos combates en Bagdad contra las milicias chiítas vinculadas a Moqtada al Sadr. El lunes, cientos de iraquíes huyeron de sus hogares en Sadr City para escapar de los enfrentamientos, que ya han causado la muerte de más de treinta iraquíes desde el domingo. El Primer Ministro iraquí, Nouri al-Maliki, le advirtió a Sadr que se le prohibiría participar en las elecciones a menos que disuelva su milicia.

Ataque aéreo estadounidense en Basora mata a ocho iraquíes

08 Abr. 2008

Mientras tanto, ocho iraquíes presuntamente murieron en Basora en un ataque aéreo estadounidense. Imágenes trasmitidas por televisión mostraban a los trabajadores de rescate desenterrando cuerpos de entre los escombros de una casa que había sido completamente destruida. Los familiares se lamentaban mientras los niños revolvían los escombros.

Estados Unidos redacta documento para mantener presencia militar en Irak por tiempo indeterminado

08 Abr. 2008

El periódico The Guardian informa que obtuvo un controvertido proyecto de acuerdo entre los gobiernos de Estados Unidos e Irak, que autorizaría una presencia militar estadounidense en ese país por tiempo indeterminado. El marco estratégico de este proyecto tiene por objetivo reemplazar el actual mandato de la ONU. El mismo autoriza a Estados Unidos a “dirigir operaciones militares en Irak y detener a individuos cuando sea necesario por razones de seguridad imperiosas” sin límite de tiempo. Los críticos iraquíes señalan que este acuerdo no contiene límites en lo que respecta al número de soldados estadounidenses, las armas que pueden desplegar, su estatus legal o su autoridad sobre los ciudadanos iraquíes, y va mucho más lejos que los acuerdos de seguridad estadounidenses a largo plazo con otros países.

El Departamento de Estado defiende renovación de contrato de Blackwater en Irak

08 Abr. 2008

Mientras tanto, el Departamento de Estado está defendiendo su decisión de renovar un contrato con la empresa mercenaria Blackwater sin previa autorización del gobierno iraquí. El portavoz del Departamento de Estado Sean McCormack le dijo a los periodistas: “Básicamente es una decisión que nosotros debemos tomar, sobre cómo protegemos a nuestro pueblo”.

El Presidente Bush exhorta al Congreso a que apruebe Tratado de Libre Comercio con Colombia

08 Abr. 2008

En noticias de Washington, el Presidente Bush anunció que pronto le solicitará al Congreso que apruebe un Tratado de Libre Comercio con Colombia. El mandatario afirmó que este acuerdo se necesita con tanta urgencia que no puede demorarse.

El Presidente Bush dijo: “Este tratado favorecerá los intereses de seguridad nacional de Estados Unidos en una región crítica. Fortalecerá a un aliado valeroso de nuestro hemisferio. Ayudará a la economía estadounidense y a los trabajadores estadounidenses en un tiempo crucial. Merece el apoyo bipartito del Congreso de Estados Unidos”.

Una vez que el acuerdo sea presentado ante el Congreso, los legisladores tienen noventa días hábiles para aprobarlo o rechazarlo. Sindicatos de trabajadores y organizaciones de derechos humanos han estado presionando al Congreso para que rechace el tratado, en parte debido a que Colombia tiene el mayor índice de asesinatos de sindicalistas del mundo. Según Human Rights Watch, diecisiete miembros de sindicatos han sido asesinados en Colombia en el primer trimestre de este año. Los senadores Barack Obama y Hillary Clinton se opusieron públicamente al acuerdo. No obstante, la semana pasada se reveló que el principal estratega de Clinton había sido contratado por el gobierno colombiano para hacer lobby a favor del tratado. Este asesor, Mark Penn, Director Ejecutivo de la firma de lobby Burson-Marsteller, renunció a su cargo luego de que se descubriera que se había reunido personalmente con el embajador de Colombia.

Nuevo sistema nacional de vigilancia satelital está siendo criticado

08 Abr. 2008

Los planes de que el Departamento de Seguridad Nacional lance un nuevo sistema de vigilancia satelital están siendo criticados en Capitol Hill. La semana pasada, el Secretario Michael Chertoff dijo que el sistema de vigilancia satelital pronto estaría listo para implementarse. Sin embargo, ahora el Wall Street Journal informa que los demócratas están amenazando con cancelar el programa a menos que el Departamento trate en mayor profundidad el tema de la privacidad. Este programa está diseñado para proporcionarle a los funcionarios federales, estatales y municipales un amplio acceso a imágenes de un satélite espía que servirá de ayuda para las respuestas de emergencia y otras necesidades de seguridad nacional. No obstante, quienes se oponen dicen que el gobierno de Bush no ha creado protecciones legales para asegurar que el programa no sea utilizado para espionaje a nivel nacional.

Informe: Estados Unidos envió catorce prisioneros a Jordania

08 Abr. 2008

Un nuevo informe de Human Rights Watch concluyó que la CIA transfirió a por lo menos catorce prisioneros a Jordania para interrogarlos y torturarlos desde el año 2001. Este grupo dice que Jordania operó como prisión y centro de interrogatorios para la CIA desde 2001 hasta por lo menos el año 2004. Se cree que ningún otro país tuvo detenidos a tantos prisioneros como Jordania durante este período.

Informe: Israel está importando secretamente petróleo iraní

08 Abr. 2008

Un boletín informativo israelí sobre energía reveló que Israel le está comprando secretamente petróleo a Irán a pesar del boicot oficial. El boletín, EnergiaNews, informa que las empresas israelíes burlan el boicot haciendo que el petróleo sea entregado a los puertos europeos, donde luego los israelíes lo compran. El petróleo es importado a Israel por la Empresa Eilat-Ashkelon Pipeline, que mantiene en secreto las fuentes de proveniencia del mismo.

Israel cierra emisora de radio creada para unir a los israelíes y los palestinos

08 Abr. 2008

Mientras tanto, la policía israelí cerró una emisora de radio de Jerusalén cuya misión expresa era unir a los israelíes y los palestinos. Durante una redada ocurrida el lunes, la policía confiscó los equipos de la radio y detuvo a ocho empleados. Los funcionarios israelíes acusaron a RAM FM de trasmitir sin permiso. Esta emisora trasmite en Jerusalén y Ramallah. Fue creada hace un año por un empresario judío proveniente de Sudáfrica, quien se basó en una emisora sudafricana instalada en la Sudáfrica del apartheid en la década del 80.

Atrapan a espía infiltrado en grupo ambientalista británico

08 Abr. 2008

En Gran Bretaña, el Times de Londres informa que un espía que trabaja para una empresa de contrainteligencia se infiltró recientemente en un grupo ambientalista de acción directa contra la industria de la aviación. El hombre, Toby Kendall, se unió al grupo Plane Stupid afirmando que estaba muy preocupado por el impacto de la industria de la aviación en el cambio climático. Kendall en realidad trabajaba para C21 Intelligence, una empresa de contrainteligencia administrada por ex oficiales de las fuerzas especiales. El Times de Londres informa que miembros de Plane Stupid comenzaron a cuestionar la identidad de Kendall en parte debido a su costumbre de vestir una bufanda palestina con sus jeans Armani y una camisa de diseñador.

Comité Olímpico considera eliminar relevo de antorcha debido a protestas

08 Abr. 2008
Associated Press informa que el Comité Olímpico Internacional está considerando eliminar el relevo internacional de la antorcha olímpica, como consecuencia de una serie de protestas a favor del Tíbet. El lunes funcionarios en París fueron obligados a extinguir la llama olímpica y llevarla en ómnibus, cuando manifestantes intentaron arrebatarla. Wang Hui, del Comité Organizador de Pekín, criticó las protestas.

Wang Hui dijo: “A los pocos separatistas que intentan sabotear y destruir el Relevo de la Antorcha Olímpica de Pekín, expresamos nuestra fuerte condena. La llama olímpica pertenece a la gente del mundo, entonces el comportamiento de algunos separatistas no logrará el apoyo de la gente y provocará fuertes críticas, y está condenado a fracasar”.

Khoury Souhail, presidente del Comité Olímpico Internacional en Líbano, dijo que los Juegos Olímpicos deberían estar libres de contenido político.

Khoury Souhail dijo: “Creo que el problema del Tíbet en China es un problema interno. Estoy en contra de manejar el problema de la política con el deporte. El deporte es nuestro juego, es un juego para los atletas, es un juego para los organizadores, es un juego para Pekín, para todo el movimiento mundial. Creo que es mejor dejar este problema aparte”.

Policía de San Francisco se prepara para protestas de boicot a los Juegos Olímpicos

08 Abr. 2008

Mientras tanto, la policía en San Francisco se prepara para posibles interrupciones cuando la antorcha olímpica pase por la ciudad en el día de hoy. San Francisco es la única parada de la antorcha olímpica en América del Norte. El lunes, tres activistas a favor de la independencia del Tíbet se treparon a los cables del Puente Golden Gate en San Francisco y desplegaron un cartel que decía “Un Mundo, Un Sueño: Tíbet Libre”. El Tíbet también se está convirtiendo en un tema en la campaña presidencial estadounidense. El lunes, la senadora Hillary Clinton exhortó al Presidente Bush a boicotear la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos en Pekín.

Ruanda recuerda genocidio de 1994

08 Abr. 2008

El lunes Ruanda conmemoró los 14 años del genocidio en 1994 de alrededor de 800 mil personas de las etnias Tutsi y Hutu. El Presidente Paul Kagame asistió a la ceremonia en una iglesia en la que tres mil personas fueron masacradas. Entre los oradores estaba Andre Kamana, un sobreviviente del
genocidio.

Andre Kamana dijo: “Es importante continuar recordando a nuestra gente que fue asesinada en el genocidio. Hasta ahora no sabemos dónde están enterrados muchos de ellos. En los últimos dos meses encontramos más de cien cuerpos con la ayuda de gente liberada por los tribunales gacaca. Esto es bueno para sus familias y para las otras familias que aguardan encontrar a su gente”.

Murió Abe Osheroff, veterano de la Brigada Abraham Lincoln

08 Abr. 2008

Y por último, informamos que Abe Osheroff murió a los 92 años. Fue un activista político durante toda su vida y uno de los últimos sobrevivientes de la Brigada Abraham Lincoln, compuesta por los tres mil voluntarios estadounidenses que pelearon contra el fascismo en la Guerra Civil Española. El activismo de Abe Osheroff comenzó durante la Gran Depresión cuando ayudó a inquilinos desalojados, y continuó hasta sus últimos años. En 2006 participó en la ocupación de 27 horas de la oficina de la senadora Maria Cantwell. Este es un fragmento de su película de 1974, “Dreams and Nightmares” (Sueños y pesadillas).

Abe Osheroff dijo: “Mi nombre es Abe Osheroff. Soy carpintero y también veterano de la Birgada Abraham Lincoln. En 1937 fui a luchar a España porque creía que a menos que el fascismo pudiera ser detenido allí, provocaría desastres. Esa apreciación resultó ser trágicamente correcta”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio