Titulares27 de diciembre de 2010

Tormenta invernal extrema azota la costa este estadounidense

27 Dic. 2010

Una tormenta invernal extrema cubrió con más de un pie de nieve diversas áreas a lo largo de la costa este, desde Carolina del Norte y del Sur hasta Maine. Miles de pasajeros quedaron varados debido a la cancelación de los vuelos; del mismo modo, se cancelaron rutas de ferrocarriles y autobuses hasta por lo menos el martes. El Servicio Meteorológico Nacional emitió advertencias de ventiscas desde Maine a Nueva Jersey y de tormenta de nieve para la casi totalidad de la costa este. El domingo, en algunas zonas hubo tormentas de relámpagos y truenos mientras caía la nieve, un fenómeno muy raro conocido en inglés como “thundersnow”. Se ha declarado el estado de emergencia en Carolina del Norte, Virginia, Maryland, Nueva Jersey, Maine y Massachusetts.

Mueren 45 personas en atentado con bombas en el emplazamiento del PMA en Pakistán

27 Dic. 2010

En Pakistán, un atentado suicida contra el centro de distribución del Programa Mundial de Alimentos (PMA) provocó la muerte de 45 personas y dejó a decenas de miles sin asistencia alimentaria. El atentado se produjo en el distrito de Bajur, donde aproximadamente 300.000 personas regresaron recientemente tras haber sido desplazadas por las operaciones paquistaníes respaldadas por Estados Unidos en contra de las fuerzas talibanes.

En otras noticias de Pakistán, al menos dieciocho personas murieron en un presunto ataque con aviones no tripulados estadounidenses perpetrado en el día de hoy. El ataque se produjo en la región tribal de Waziristán del Norte, cerca de la frontera con Afganistán. Según el Washington Post, la CIA llevó a cabo al menos 112 ataques con aviones no tripulados en Pakistán este año. Este mes, Estados Unidos retiró al jefe de estación de la CIA en Pakistán, Jonathan Banks, luego de que un periodista paquistaní revelara la identidad de Banks en una demanda judicial por un ataque fatal con aviones no tripulados. El periodista, Kareem Khan, reclama una indemnización millonaria por el asesinato de su hijo de dieciocho años y de su hermano.

Aumentan un 20% las bajas civiles afganas

27 Dic. 2010

Nuevas cifras muestran que la cantidad de civiles asesinados o heridos en la guerra de Afganistán aumentó un 20% este año. Según la ONU, los grupos militantes fueron responsables de la muerte de más de 4.700 civiles durante los primeros diez meses del año, mientras que las fuerzas afganas y de la OTAN, dirigidas por Estados Unidos, lo fueron de la muerte y lesiones de 742 civiles. Al menos 162 personas fueron asesinadas y 120 heridas en ataques aéreos estadounidenses.

Investigadores: la participación de empresas socava la investigación de la catástrofe petrolera del Golfo de México

27 Dic. 2010

Investigadores federales advierten que la participación de empresas involucradas en el desastre petrolero de la costa del Golfo de México está comprometiendo la investigación gubernamental. El Presidente del Consejo de Seguridad de Sustancias Químicas e Investigación de Peligros, Rafael Moure-Eraso, criticó la decisión que habilita a las empresas a participar en la inspección del dispositivo para prevenir explosiones, el cual no logró impedir la explosión de la plataforma. En una carta de protesta enviada la semana pasada, Moure-Eraso afirma que la participación de las empresas “ha socavado seriamente la credibilidad de las pruebas” y “puesto en riesgo la confianza pública en el proceso de inspección”.

Informe: todos los sistemas de defensa de la plataforma fallaron durante la explosión

27 Dic. 2010

La advertencia transcendió al tiempo que una nueva investigación independiente determinó que la explosión de la plataforma petrolera Deepwater Horizon ocurrida el 20 de abril se debió a que cada una de las defensas falló. Según el New York Times, los mecanismos de defensa para prevenir una explosión o no funcionaron, o se activaron demasiado tarde, o no se implementaron en absoluto.

Cables: Presidente panameño solicitó a la DEA que lo ayudara a espiar a sus opositores

27 Dic. 2010

Cables del Departamento de Estado publicados en el sitio web de denuncias WikiLeaks aportaron más detalles sobre las operaciones internacionales de la Administración del Control de Drogas (DEA, por su sigla en inglés). Según el New York Times, la DEA ha ido mucho más allá de sus potestades para reunir información de inteligencia y realizar escuchas telefónicas en el mundo entero. En Panamá, el Presidente Ricardo Martinelli solicitó a la DEA que lo ayudara a espiar a los opositores políticos de izquierda. Los cables afirman que la solicitud fue denegada.

Assange, fundador de WikiLeaks, escribirá su autobiografía

27 Dic. 2010

Julian Assange, fundador de WikiLeaks, anunció que llegó a un acuerdo editorial de 1,5 millones de dólares para escribir su autobiografía. Assange dice que no quiere escribir el libro pero que se ha visto obligado a hacerlo para cubrir los gastos judiciales. El fundador de WikiLeaks se encuentra actualmente en Gran Bretaña oponiéndose a su extradición a Suecia para enfrentar un interrogatorio por acusaciones de delitos sexuales. Según se afirma, sigue siendo el objeto de una investigación en curso del Departamento de Justicia sobre WikiLeaks.

Decenas de personas manifiestan contra restricciones y muro en Cisjordania

27 Dic. 2010

En Israel y los Territorios Ocupados, decenas de manifestantes internacionales llevaron a cabo el pasado domingo una concentración contra el muro de separación de Cisjordania y las restricciones al movimiento palestino. Al menos nueve personas fueron arrestadas en un puesto de control militar israelí.

Una manifestante declaró: “Somos un grupo de 80 personas provenientes de todas partes de Francia que manifestamos hoy para enfatizar los problemas del pueblo palestino. Queríamos pasar por este puesto de control y como se pudo observar, fue bastante violento, se llevaron a algunas personas y hay heridos”.

Miles de personas reciben buque insignia de flotilla en Turquía

27 Dic. 2010

Miles de activistas en solidaridad con Palestina se reunieron en un puerto de Turquía el pasado domingo para recibir a su retorno al buque insignia de la flotilla con destino a Gaza que fuera atacada por Israel este año. Nueve personas fueron asesinadas por soldados israelíes cuando éstos tomaron por asalto el “Mavi Marmara” y se apoderaron del buque así como de varias naves más. Israel liberó al Mavi Marmara en agosto, pero desde entonces estuvo en reparación.

Paveen Yaqub afirmó: “¿Cuántos trabajadores humanitarios más va a matar Israel? Cuando matan a uno, miles más ocupan su lugar, y esto es lo que debemos recordarle a Israel. Pueden capturar nuestros barcos. Pueden seguir capturando nuestros barcos. Pueden seguir capturando a nuestros hermanos pero no pueden capturar nuestro espíritu. No van a capturar nuestra determinación, no van a capturar nuestro sentido de humanidad”.

Bolivia reconoce Estado palestino independiente

27 Dic. 2010

Bolivia se convirtió en el más reciente de los países latinoamericanos en reconocer un Estado palestino independiente en los Territorios Ocupados. La semana pasada, Bolivia siguió el camino de Argentina, Brasil y Uruguay al reconocer a una Palestina independiente en Cisjordania y en la Franja de Gaza. El Presidente de Bolivia, Evo Morales, anunció la decisión.

Morales declaró: “Bolivia no podía seguir esperando, manos cruzadas, frente a los temas de los derechos humanos, temas territoriales, temas de soberanía. Al igual que otros países, como Brasil, les reconocen como un Estado, Bolivia se pliega a este reconocimiento del Estado palestino, su independencia, su soberanía”.

Director de FCC anuncia versión preliminar de aprobación de fusión entre Comcast y NBC Universal

27 Dic. 2010

Una fusión pendiente entre Comcast, la compañía de televisión por cable más grande del país, y la gigante de la televisión y de la industria cinematográfica NBC Universal, dio un paso más y se encuentra próxima a concretarse. Quienes defienden la democracia en los medios han criticado ampliamente la fusión. Sin embargo, la semana pasada, Julius Genachowski, director de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) publicó una versión preliminar aprobando el acuerdo si las compañías se comprometen a compartir contenidos televisivos con emisoras y plataformas online de la competencia. De aprobarse, la fusión otorgaría a Comcast el control de la red NBC, de la cadena de televisión en español Telemundo, de canales de cable como MSNBC, de decenas de emisoras de televisión locales y de los estudios cinematográficos Universal.

Kissinger en 1973: Judíos a la cámara de gas “no es asunto de Estados Unidos”

27 Dic. 2010

El ex Secretario de Estado Henry Kissinger ofreció disculpas luego de que fueran reveladas grabaciones de la Casa Blanca de las que surge que éste afirmó una vez que no concernía a Estados Unidos si la Unión Soviética enviaba a su población judía a la cámara de gas. En la grabación de 1973, se puede oír a Kissinger diciendo al entonces Presidente Richard Nixon que a Estados Unidos no le interesaba cooperar para que los soviéticos judíos emigraran a Estados Unidos. Kissinger agrega: “Y si en la Unión Soviética ponen a los judíos en la cámara de gas, no es asunto de Estados Unidos. Quizás sea un asunto humanitario”. Kissinger dice actualmente que sus comentarios se tomaron fuera de contexto.

Senado confirma designación para servicio de alguaciles de candidata vinculada a la industria carcelaria

27 Dic. 2010

El Senado confirmó la designación de Stacia Hylton propuesta por el Presidente Barack Obama para dirigir el Servicio de Alguaciles Federales de Estados Unidos. La proposición de Hylton enfrentó críticas por sus vínculos con la industria carcelaria del sector privado. Hylton trabajó anteriormente como asesora del grupo GEO, la segunda compañía carcelaria privada más grande de Estados Unidos.

ACLU incluida en lista negra de terrorismo de Tennessee por exhortar a inclusión religiosa

27 Dic. 2010

Funcionarios de Seguridad Nacional se disculparon luego de haber incluido al grupo local en Tennessee de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) en una lista de “eventos terroristas y otras actividades sospechosas”. La ACLU fue incluida en la lista luego de que el grupo emitiera una petición a las escuelas de Tennessee para garantizar que los días feriados tomen en cuenta a todas las religiones. La lista fue publicada por el Centro de Prevención del Terrorismo de Tennessee, una cooperación entre organismos policiales estatales y federales.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio