Titulares30 de septiembre de 2010

Pakistán bloqueó una ruta de suministro clave para las fuerzas de la OTAN en Afganistán, que son dirigidas por Estados Unidos, luego de que en un ataque con helicópteros realizado a través de la frontera se asesinara por error a tres soldados paquistaníes. La medida se adoptó un día después de que trascendiera la noticia de que Pakistán había amenazado con dejar de proteger las rutas de suministro de la OTAN hacia Afganistán luego de que en una serie de ataques murieran más de 70 personas. Aproximadamente cien vehículos de esas fuerzas ya están retenidos en la frontera de Pakistán con Afganistán. El 80% de los suministros no letales de la OTAN en Afganistán llegan a través de Pakistán.

El Consejo de Derechos Humanos de la ONU aprobó por votación respaldar las conclusiones de una investigación que apoya el procesamiento de funcionarios israelíes por el ataque del 31 de mayo contra una flotilla de ayuda que se dirigía a Gaza y que se encontraba en aguas internacionales. Un comité integrado por tres juristas de distintos países acusó a las fuerzas israelíes de “homicidio intencional” y torturas en el asalto al Mavi Marmara. En el ataque murieron nueve activistas, incluido un ciudadano estadounidense. El respaldo al informe fue aprobado por 30 votos contra uno y Estados Unidos quedó como el único país que se opuso. La embajadora estadounidense Eileen Chamberlain Donahoe dijo que el informe socava “la causa de la paz”.

Eileen Chamberlain Donahoe declaró: “Este incidente subraya la necesidad de avanzar rápidamente con negociaciones que lleven a una paz árabe-israelí integral. Se han reanudado las conversaciones directas entre Israel y los palestinos y todas las partes deberían contribuir a generar un entorno conducente al progreso de estas conversaciones. Todos deberíamos estar ayudando a promover la causa de la paz. Estados Unidos se opuso a la resolución 14.1 y nos oponemos a la recomendación actual de la resolución de que la Asamblea General tenga en cuenta el informe de la misión de determinación de los hechos. Por estas razones reclamamos una votación y votamos en contra de la resolución”.

Una jueza federal desestimó una demanda en la que se acusa al Pentágono de haber declarado falsamente que tres prisioneros de Guantánamo se suicidaron en 2006 cuando en realidad es probable que hayan sido torturados hasta morir. Una investigación de la revista Harper’s Magazine de principios de este año encontró pruebas de que los prisioneros habían sido sofocados y torturados durante su interrogatorio en una instalación secreta de Guantánamo conocida como “Camp No”. El miércoles, la jueza federal de distrito Ellen Huvelle rechazó una solicitud de las familias de dos prisioneros para reabrir el caso sobre la base de nuevos testimonios de funcionarios militares. Huvelle citó una sentencia de un tribunal federal de apelaciones que prohíbe los fallos judiciales en cuestiones relacionadas con las condiciones en la cárcel de Guantánamo.

Un prisionero de Guantánamo, mientras tanto, presentó una apelación ante la Corte Suprema impugnando los criterios de los tribunales federales para determinar si los prisioneros pueden recurrir a la vía judicial para oponerse a sus detenciones. Los abogados de Fawzi al-Odah dicen que los tribunales federales han allanado demasiado el camino al gobierno para que éste encarcele a los prisioneros por tiempo indeterminado, al tiempo que han dificultado mucho las posibilidades de los presos de impugnar las pruebas que se presentan contra ellos. Oriundo de Kuwait, al-Odah está preso en Guantánamo desde hace nueve años.

En el Congreso, la Cámara de Representantes votó a favor de penalizar a China por controlar el valor de su moneda. El proyecto de ley habilitaría la aplicación de nuevas tarifas sobre los bienes provenientes de China en respuesta a la presunta manipulación del yen realizada por este país para impulsar sus exportaciones. El congresista demócrata Timothy Ryan indicó que la ley podría contribuir a proteger los empleos de Estados Unidos.

Ryan declaró: “Se trata de recuperar nuestro país. Se preguntan por qué la gente está ansiosa. Están trabajando más, más horas y por menores sueldos. Yo también estaría ansioso. Estaría alterado. Así es como nos estamos sintiendo en el país y creo que este proyecto de ley es una oportunidad para que volvamos a reinvertir en Estados Unidos para que la gente vuelva a trabajar aquí y consiga empleos buenos, de clase media”.

China acusa a Estados Unidos de proteccionismo y afirma que la medida podría perjudicar los vínculos económicos.

En otras noticias de Washington, la Cámara de Representantes también decidió aprobar una medida que otorgaría 7.400 millones de dólares para los trabajadores que se enfermaron durante la limpieza en el World Trade Center tras los ataques del 11 de septiembre. Una medida similar está pendiente en el Senado.

Mientras tanto, los demócratas de la Cámara de Representantes abandonaron un esfuerzo por regular cómo las empresas de telecomunicaciones controlan el flujo de comunicaciones en Internet. El miércoles, el Presidente del Comité de Comercio de la Cámara de Representantes Henry Waxman dijo que desechará un proyecto de ley de “neutralidad de la red” tras no lograr reunir apoyo republicano. Esta medida tenía como objetivo asegurar que las empresas de cable y telefonía les otorgaran a los usuarios web un acceso igualitario a todos los sitios web. En una declaración, Waxman exhortó a la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por su sigla en inglés) a imponer sus propias normas de neutralidad de la red. No obstante, la autoridad reguladora de la FCC está siendo cuestionada tras un fallo de un tribunal de apelaciones este año que estableció que la FCC no puede impedir que los proveedores de servicios de internet bloqueen y controlen el flujo en la red.

El gobierno de Barack Obama reveló una nueva serie de sanciones contra ocho funcionarios iraníes acusados de violar los derechos humanos en la represión de protestas tras las controvertidas elecciones de Irán de junio de 2009. La Secretaria de Estado Hillary Clinton anunció las sanciones en Washington.

La Secretaria de Estado Clinton dijo: “La Ley Integral de Sanciones, Responsabilidad y Desinversión de Irán del año 2010 nos permite imponer sanciones financieras y negar visas estadounidenses a funcionarios iraníes específicos cuando hay pruebas confiables en su contra. Al hacerlo el día de hoy, declaramos nuestra solidaridad para con sus víctimas y con todos los iraníes que desean un gobierno que respete sus derechos humanos y su dignidad y su libertad”.

La gigante bancaria JP Morgan Chase suspendió unas 56.000 ejecuciones hipotecarias tras admitir que algunas de las mismas podrían haber sido autorizadas sin el análisis correspondiente. Una empleada de Chase declaró este año que ella y su personal habían aprobado aproximadamente 18.000 declaraciones juradas y otros documentos de ejecuciones hipotecarias mensualmente sin el examen previo correspondiente.

Al menos cuatro jóvenes se quitaron la vida en Estados Unidos este mes tras incidentes de abusos y hostigamiento anti homosexuales. Un estudiante universitario de Nueva Jersey se tiró desde un puente la semana pasada luego de que dos compañeros de clase publicaron un video de él teniendo relaciones sexuales con otro hombre en su dormitorio de la universidad. Los estudiantes habían grabado el encuentro sexual de Tyler Clementi sin que él lo supiera. Clementi, de dieciocho años de edad, había comenzado su primer año universitario en la Universidad Rutgers. En California, Sean Walsh —de trece años de edad— falleció el martes, nueve días después de que su intento de suicidio lo dejara en soporte vital. En Texas, Asher Brown de trece años de edad murió la semana pasada tras meses de presuntos abusos. La familia de Brown dice que reveló que era homosexual poco antes de quitarse la vida. Y en Indiana, Billy Lucas, de quince años de edad, se ahorcó este mes tras ser víctima de abusos por parte de sus compañeros.

Y se anunciaron los premios Right Livelihood Awards (Premio al Sustento Bien Ganado, en español) del año 2010, con cuatro galardonados. El ambientalista nigeriano Nnimmo Bassey, presidente de Amigos de la Tierra Internacional, fue homenajeado por oponerse a “las prácticas de las corporaciones multinacionales en su país y la devastación ambiental que dejan a su paso” y “por su excelente trabajo para fortalecer el movimiento ambiental en Nigeria y a nivel mundial”. El Obispo católico Erwin Kraeutler fue citado por “una vida de trabajo por los derechos humanos y ambientales de los pueblos indígenas” en Brasil. Kraeutler ayudó a obtener protecciones de los derechos indígenas en la constitución de Brasil y ha sido un destacado opositor de la represa de Belo Monte. Shrikrishna Upadhyay de Nepal fue elegido “por demostrar (…) el poder de la movilización de la comunidad para tratar las múltiples causas de la pobreza, incluso bajo la amenaza de violencia e inestabilidad política”. Upadhyay es el fundador de un grupo que ha ayudado a financiar cientos de sistemas de agua, caminos rurales y escuelas en Nepal y también ha otorgado préstamos. Y el grupo israelí Médicos por los Derechos Humanos recibió el premio “por su espíritu indomable en su trabajo por el derecho a la salud de todas las personas en Israel y Palestina”. Los premios Right Livelihood Awards son otorgados cada año y son conocidos también como “Premio Nobel Alternativo”.