Titulares25 de abril de 2011

Documentos de WikiLeaks revelan que más de 150 hombres fueron retenidos en Guantánamo a sabiendas de que eran inocentes

25 Abr. 2011

El sitio web de denuncias WikiLeaks comenzó a publicar miles de documentos secretos de la prisión militar estadounidense de Guantánamo. Los documentos revelan que los gobiernos de George W. Bush y Barack Obama encarcelaron a más de 150 hombres durante años sin cargos y sabiendo que eran inocentes. En docenas de casos, altos comandantes de Estados Unidos concluyeron que no había razones para que los hombres fueran transferidos a Guantánamo. Entre los prisioneros inocentes había un aldeano afgano de 88 años y un niño de catorce años que había sido secuestrado. Algunos hombres estaban detenidos en Guantánamo simplemente porque usaban un determinado tipo de modelo de reloj Casio que fue utilizado como cronómetro por Al Qaeda. Los documentos también revelan que el periodista Sami al-Hajj estuvo preso durante seis años en parte para ser interrogado sobre la empresa para la que trabajaba, la red Al Jazeera. El archivo de Al-Hajj decía que había sido enviado a Guantánamo para “proporcionar información sobre (…) el programa de capacitación, equipo de telecomunicaciones y operaciones de recolección de noticias de la red de noticias Al Jazeera Chechenia, Kosovo y Afganistán”.

El Presidente de Yemen acepta plan para renunciar; las fuerzas de seguridad siguen con su acción represiva

25 Abr. 2011

Ali Abdullah Saleh, que es Presidente en Yemen desde hace mucho tiempo, habría aceptado un plan del Golfo Pérsico para entregar el poder en semanas, tras tres meses de protestas callejeras. Pero las manifestaciones continúan porque hay mucha gente que no cree que Saleh mantenga su promesa. En el día de hoy, al menos diez personas resultaron heridas en la ciudad yemení de Taiz, luego de que las fuerzas de seguridad abrieran fuego.

Siria despliega tropas y tanques en represión continua; veinte personas han muerto y las fronteras se encuentran cerradas

25 Abr. 2011

Las acciones represivas de Siria contra los manifestantes antigubernamentales se intensifican. Al menos veinte personas han muerto hoy en la ciudad de Daraa, luego de que miles de efectivos respaldados por tanques abrieran fuego contra los manifestantes. Además, Siria cerró su frontera con Jordania. El domingo, al menos trece civiles fueron asesinados en la ciudad de Jabla, y por lo menos 112 personas fueron asesinadas el viernes, en el día más fatídico desde que comenzaran las manifestaciones antigubernamentales el mes pasado. El Wall Street Journal informa que el gobierno de Obama está redactando una orden ejecutiva para congelar los activos de los funcionarios sirios de más importancia.

Bombas de la OTAN arrojadas sobre complejo de Gaddafi hieren a docenas de personas; senadores estadounidenses reclaman intensificación de la misión

25 Abr. 2011

Las fuerzas de la OTAN bombardearon una oficina dentro del complejo del líder libio Muammar Gaddafi esta mañana, en lo que los funcionarios libios describieron como un intento de asesinato. Según se informa, 45 personas habrían resultado heridas en el ataque, de las cuales 15 estarían graves. El ataque se produjo al tiempo que dos destacados senadores republicanos, Lindsey Graham y John McCain, exhortaron al gobierno de Obama a escalar las operaciones en Libia. McCain hizo declaraciones el domingo, tras regresar de Libia.

El senador John McCain declaró: “Es una situación muy complicada y todo indica que está en un impasse. Esperamos que Gaddafi caiga desde adentro, pero la esperanza no es una estrategia, y es obvio que, a pesar de que me alegro de ver que ahora el 'Predator' está en combate, Estados Unidos debe jugar un rol más importante en las operaciones aéreas”.

Irak: miles de personas protestan contra la extensión de la ocupación de Estados Unidos

25 Abr. 2011

Miles de manifestantes se reunieron en la ciudad iraquí norteña de Mosul el domingo para protestar contra cualquier prórroga de la presencia militar estadounidense en el país. Los manifestantes también denunciaron la corrupción y presionaron por la liberación de los detenidos. El Ejército de Estados Unidos debe abandonar Irak a más tardar el 31 de diciembre, pero se han iniciado conversaciones secretas para que este plazo se extienda. Los manifestantes leales al clérigo chiíta Moqtada al-Sadr prometieron intensificar la resistencia militar si las fuerzas de Estados Unidos no se retiran para fin de año.

Sheikh Nasir Al-Saedi, un asesor de Sadr, dijo: “Si nos vemos obligados a enfrentarlos, lo haremos. Si el ocupante no abandona Irak, lo enfrentaremos militar y culturalmente, y de todas las maneras”.

Tribunal federal de Estados Unidos reinstaura el caso contra los guardias de Blackwater implicados en masacre de Irak

25 Abr. 2011

Un tribunal federal de apelaciones de Estados Unidos reinstauró los cargos contra cinco guardias de seguridad de Blackwater acusados de asesinar a catorce civiles iraquíes en 2007, en lo que se dio en llamar la “masacre de la plaza Nisour”. Un sexto guardia de la empresa se declaró culpable de los cargos de homicidio calificado e intento de homicidio.

Escapan 500 prisioneros en Afganistán

25 Abr. 2011

En Afganistán, 500 prisioneros escaparon de una prisión de Kandahar a través de un gran túnel subterráneo. Entre los presos fugados, según se informa, habría muchos comandantes y combatientes talibanes.

Japón: planta nuclear averiada liberó más material radioactivo de lo que se había estimado previamente

25 Abr. 2011

Datos recientemente divulgados por el gobierno japonés indican que escapó material radioactivo a la atmósfera procedente de la planta nuclear Nº 1 de Fukushima en cantidades mucho mayores que lo que se había calculado previamente. El periódico Daily Yomiuri informa que el nivel de radiación el 5 de abril era seis veces mayor que lo que se había informado inicialmente. En otras noticias de Japón, 25.000 soldados de ese país están siendo enviados a las zonas de desastre para buscar los cadáveres de casi 12.000 personas desaparecidas y que se presume están muertas. La cifra estimada de muertos por el tsunami y terremoto es de 26.000 personas. El domingo, miles de personas se concentraron en Tokio para reclamar la clausura de todas las plantas nucleares de Japón.

El cineasta Mayuko Sasasue dijo: “Las personas de mi generación fueron bendecidas porque, a pesar de que sabíamos que la energía nuclear era peligrosa, nunca tuvimos que enfrentar sus perjuicios y sólo recibimos sus beneficios. Nuestra generación ignoró los peligros y siento que de verdad es necesario prevenirlos para el futuro”.

Once mujeres arrestadas por manifestación en planta nuclear de Vermont

25 Abr. 2011

En otras noticias sobre energía nuclear, once mujeres fueron arrestadas a la entrada de la planta nuclear Vermont Yankee el pasado viernes, tras haberse encadenado a sí mismas a la entrada principal de la planta. Entre las mujeres arrestadas se encuentra la activista por la paz de 92 años de edad Frances Crowe.

Pakistán: Vía de suministros de la OTAN bloqueada por manifestantes contra aviones no tripulados

25 Abr. 2011

Manifestantes paquistaníes bloquearon una vía clave de suministros de la OTAN el domingo, en el marco de una manifestación masiva contra los ataques de aviones no tripulados dentro de Pakistán. Miles de camiones de la OTAN se vieron detenidos por la manifestación que fue organizada por el famoso jugador de criquet paquistaní que se volcó a la política, Imran Khan.

Khan declaró: “En primer lugar, es un mensaje al pueblo paquistaní de que a menos que salgamos a salvaguardar los derechos de nuestra gente, nadie nos va a defender, y mucho menos estos líderes 'títeres'. En segundo lugar, es un mensaje a los estadounidenses de que esto es contraproducente. Solamente está generando odio contra los estadounidenses, este daño colateral, el asesinato de mujeres y niños inocentes, únicamente ayuda al terrorismo, ayuda a Al Qaeda, está poniendo en riesgo a los estadounidenses. Esta política fue probada y fracasó y el objeto de esta manifestación es decir a los estadounidenses que llegó el momento de un cambio de estrategia”.

Decenas de personas arrestadas durante manifestación en Estados Unidos contra aviones no tripulados

25 Abr. 2011

Mientras tanto, en el Estado de Nueva York, 27 personas fueron arrestadas el viernes durante una manifestación en la base de la fuerza aérea Hancock Air National Guard Base, en Syracuse. Los pilotos con base en Hancock actualmente vuelan aviones no tripulados 'Reaper' sobre Afganistán. Los aviones no tripulados están equipados con armas como misiles Hellfire y bombas guiadas por láser. La coronel retirada Ann Wright habló durante la manifestación antes de los masivos arrestos.

Wright dijo: “Como ex coronel, como coronel retirada, como ex funcionaria del gobierno que trabajó para el gobierno durante 40 años, creo que mi mayor servicio público hoy en día es hablar contra el gobierno y contra este tipo de cosas a las que llaman aviones no tripulados. Estos aviones no tripulados, bien se podrían llamar máquinas para asesinar, ya que para eso es para lo que usan los aviones no tripulados, para asesinar objetivos identificados, para matar extrajudicialmente a personas que no han sido acusadas de nada”.

Grupos de derechos humanos estiman 500 asesinatos y 65.000 desplazados en Nigeria

25 Abr. 2011

Grupos de derechos humanos de Nigeria estiman que al menos 500 personas fueron asesinadas en los estallidos de violencia tras la elección del Presidente Goodluck Jonathan la semana pasada. Más de 65.000 personas se han desplazado. La mayoría de las muertes tuvieron lugar en estados del norte donde los seguidores del candidato presidencial que resultó vencido, Muhammadu Buhari, atacaron iglesias, hogares, destacamentos de policía y provocaron ataques en represalia por parte de seguidores de Jonathan.

Congresista republicano Markey solicita investigación sobre tecnología de rastreo de ubicación de iPhone

25 Abr. 2011

El congresista Edward Markey de Massachusetts solicitó al Congreso llevar a cabo una investigación acerca de la gigante de la informática Apple luego de que investigaciones revelaran que el iPhone recopilaba y almacenaba en el teléfono, secretamente, información detallada sobre su ubicación. La polémica en torno al iPhone continúa creciendo. El periódico The Wall Street Journal informó hoy que el iPhone recopila y almacena información sobre su ubicación aún cuando los servicios de localización fueron desactivados. La semana pasada, el Journal informó que los iPhones y los celulares con programas de Google Android también estaban transmitiendo su ubicación directamente a Google y Apple.

Obama afirma que sospechoso de filtrar documentos a WikiLeaks violó la ley y niega similitud con caso de Daniel Ellsberg

25 Abr. 2011

El Presidente Obama fue cuestionado por seguidores del acusado informante del Ejército Bradley Manning la semana pasada, durante un evento para recaudar fondos en San Francisco. Obama se refirió brevemente a este tema luego del evento y fue interrumpido por manifestantes que criticaron el duro trato que Manning recibe por parte del gobierno. Los comentarios del Presidente fueron grabados en un celular y podrían ser difíciles de descifrar.

Intervención conjunta del Presidente Obama y del manifestante Logan Price: “¡Somos un país de derecho! No dejamos que los individuos tomen sus propias decisiones acerca de cómo funcionan las leyes. Él violó la ley”.

Logan Price preguntó: “¿Eso no fue dar a conocer pruebas de crímenes de guerra?”

Obama dijo: “Lo que hizo fue tirar…”

Price preguntó: “¿No fue lo mismo que hizo Daniel Ellsberg?”

Obama respondió: “No, no fue lo mismo. El material de Ellsberg no estaba clasificado de la misma manera”.

El Presidente Obama declaró públicamente que Manning, que todavía no ha sido juzgado, violó la ley. Obama también respondió a una pregunta en la que se compara a Manning con el analista del Pentágono Daniel Ellsberg, quien en 1971 filtró documentos del Pentágono que detallaban la historia secreta de la participación de Estados Unidos en Vietnam. Según el Presidente Obama, los casos no se parecen porque “el material de Ellsberg no estaba clasificado de la misma manera”. De hecho, el material que se hizo público con esos documentos del Pentágono estaba calificado como “Top Secret”, la calificación de máximo secreto según la ley, mientras que el material presuntamente filtrado por Mannings a WikiLeaks estaba calificado de “secreto” o “clasificado”. Ambas categorías de secreto figuran entre las de los niveles más bajos.

Muere cantante de bluegrass Hazel Dickens a los 75 años de edad

25 Abr. 2011

Y por último, informamos que falleció la pionera cantante de bluegrass Hazel Dickens, de West Virginia, a la edad de 75 años.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio