Titulares20 de julio de 2011

ONU declara hambruna en Somalia; 3,7 millones de personas en “crisis”

20 Jul. 2011

Las Naciones Unidas declararon el estado de hambruna en zonas golpeadas por la sequía en el sur de Somalia, en medio de una de las peores crisis humanitarias de los últimos 50 años. Casi la mitad de la población de Somalia, es decir, 3.700.000 personas, estarían en estado de “crisis”, la gran mayoría de ellas en el sur. El coordinador de asuntos humanitarios de la ONU, Mark Bowden, afirmó que es probable que la crisis se agrave.

Bowden dijo: “Puedo confirmar que esta evaluación resalta la impactante gravedad de la crisis que enfrentan millones de personas en Somalia en este momento. Más específicamente, el análisis que se ha realizado confirma que existe un estado de hambruna en partes de las regiones de Bakool y Lower Shaballe del sur de Somalia. El resto de esa zona del sur está en condiciones cercanas a la hambruna, y es probable que las condiciones sigan empeorando en el próximo mes”.

La ONU afirma que la desnutrición aguda alcanzó el 30% en Bakool y Lower Shaballe, y que en algunas áreas se verifican tasas de desnutrición del 50% en niños menores de cinco años. Al menos 500.000 niños corren riesgo de muerte en el Cuerno de África, que ha sido devastado por los altos precios de los alimentos, la violencia y las peores condiciones de sequía en décadas. David Kaatrud, del Programa Mundial de Alimentos, dijo que los grupos de ayuda están tratando de llegar a los necesitados ahora que el grupo de militantes Al Shabaab levantó una prohibición contra las organizaciones extranjeras.

Kaatrud dijo: “Enfrentamos una situación humanitaria alarmante en el centro y sur de Somalia en este mismo momento. Desde el año pasado, tenemos acceso limitado a esa zona. Uno de los efectos que tiene esto es la corriente de refugiados que cruzan las fronteras por la sequía, los altos precios de los alimentos y la violencia, y que se dirigen a los campos de Etiopía y Kenia. En estos grupos hay altos niveles de desnutrición. Uno de cada dos niños de los campamentos de Etiopía y uno de cada tres de los campamentos de Kenia sufren de desnutrición aguda”.

Cameron y Murdoch declaran por escándalo de escuchas telefónicas

20 Jul. 2011

El Primer Ministro británico David Cameron compareció ante el Parlamento británico para ser interrogado por el escándalo de escuchas telefónicas que implica al imperio de medios de comunicación de Rupert Murdoch y que ha provocado una gran agitación en la política británica. La comparecencia de Cameron tuvo lugar un día después de que Murdoch y su hijo James testificaran por primera vez desde que estallara el escándalo a principios de este mes. Interrogado por el parlamentario británico Jim Sheridan, Rupert Murdoch se rehusó a aceptar su responsabilidad en el escándalo.

Ejecutivo de News International asesoró a alto funcionario británico

20 Jul. 2011

La comparecencia del Primer Ministro británico David Cameron en el día de hoy sigue a nuevas revelaciones sobre los vínculos del gobierno con el conglomerado de medios News International, propiedad de Murdoch. El Partido Conservador de Cameron reconoció que es posible que el ex ejecutivo de Murdoch Neil Wallis haya asesorado gratuitamente a Andy Coulson, ex director de comunicaciones de Cameron, antes de las elecciones del año pasado. Coulson, que antes había trabajado en News International, fue arrestado este mes.

Informe: News International intentó impedir investigación de escuchas

20 Jul. 2011

Un nuevo comité parlamentario, mientras tanto, sostiene que la empresa periodística News International, propiedad de Rupert Murdoch, intentó “deliberadamente” impedir una investigación policial de las escuchas realizadas por periodistas.

Familiares de las víctimas del 11 de septiembre presionan para realizar reunión sobre investigación de escuchas

20 Jul. 2011

El FBI investiga si los empleados de News Corp. en Estados Unidos intentaron sobornar a la policía y acceder ilegalmente a los correos de voz de personas que murieron en los atentados del 11 de septiembre. Los familiares de las víctimas solicitaron reunirse con el FBI y altos funcionarios del gobierno de Barack Obama para tratar las acusaciones. El martes, un abogado que los representa, Norman Siegel, hizo declaraciones en Nueva York.

Siegel afirmó: “En este momento no estamos acusando a nadie, incluido News Corp., de ningún crimen. Pero en vistas de las aparentes escuchas en el Reino Unido, es lógico preguntar si algo de eso sucedió en Nueva York o en Estados Unidos. Por lo tanto, lo que buscamos es sentarnos con los organismos de este gobierno y averiguar cómo van a investigar”.

Obama respalda plan bipartito del Senado en enfrentamiento por el límite del endeudamiento; el acuerdo reduciría impuestos a los más acaudalados

20 Jul. 2011

El Presidente Obama está promocionando un plan de presupuesto bipartito del Senado para resolver el impasse en el que se encuentra el límite de endeudamiento federal antes de que venza el plazo el 2 de agosto. El grupo de senadores denominado la “banda de los seis” propuso ahorros inmediatos por valor de 500.000 millones de dólares, una revisión general de la seguridad social y Medicare, así como cambios impositivos para generar ingresos por aproximadamente un billón de dólares. Si bien los demócratas habían respaldado inicialmente el aumento de impuestos a las familias más acaudaladas y a las grandes empresas, el nuevo plan bipartito aumentaría los ingresos del gobierno eliminando una serie de exoneraciones y deducciones impositivas populares, entre ellas, cancelaciones de intereses de hipotecas y beneficios de salud provistos por los patrones. En realidad, el plan propone utilizar esos ahorros para bajar los impuestos a los más ricos, ya que las tasas más altas de impuestos personales y empresariales bajarían del 35% al 29%. En la Casa Blanca, el Presidente Obama dijo que el plan representaba una base para seguir con las conversaciones.

Obama afirmó: “Tenemos un Presidente y un gobierno demócratas que están preparados para sancionar un duro paquete que incluye recortes de gastos, modificaciones a la seguridad social, Medicaid y Medicare, que fortalecerían esos sistemas y les permitirían seguir avanzando, y que incluiría un componente de ingresos. Ahora tenemos un grupo bipartito de senadores que coinciden con ese enfoque equilibrado y tenemos al pueblo estadounidense que también lo comparte”.

Fuerzas sirias asesinan a quince manifestantes en duelo por los caídos

20 Jul. 2011

Fuerzas del gobierno sirio asesinaron al menos a quince personas en la ciudad de Homs, en el marco de la actual ola de represión de manifestaciones contra el Presidente sirio Bashar Al Assad. Las víctimas se habían reunido para el funeral de diez manifestantes asesinados en enfrentamientos anteriores. Según se informó, las fuerzas sirias persiguieron con un tanque de guerra a los dolientes. Grupos de derechos humanos estiman que unos 1400 civiles han sido asesinados desde el inicio de la represión, hace más de cuatro meses.

Israel deportará a pasajeros de flotilla encarcelados

20 Jul. 2011

Los pasajeros de la última embarcación de la flotilla internacional con destino a Gaza esperan ser deportados desde Israel luego de que el barco fuera capturado en el mar. Los pasajeros y la tripulación del Dignite-Al Karama no opusieron resistencia cuando las fuerzas israelíes se apoderaron del velero y lo remolcaron al puerto de Ashdod el martes. Un almirante de la marina israelí reconoció que los activistas fueron pacíficos pero defendieron a Gaza contra el bloqueo.

El contralmirante de la marina israelí Rani Ben Yehuda declaró: “Sabemos que a bordo de esta embarcación no había armas, pero si el bloqueo por mar de seguridad se levanta, sabemos que esta vía será utilizada para ingresar armas de contrabando a Gaza”.

Los pasajeros permanecen detenidos en el puerto y sus seguidores piden su liberación.

Dos procesados por presunto plan de lobby paquistaní

20 Jul. 2011

El FBI afirma que durante las últimas dos décadas, la agencia de espionaje paquistaní ISI ha volcado secretamente millones de dólares en campañas electorales estadounidenses así como en cargos políticos a fin de ejercer influencia en la política exterior de Estados Unidos. Las acusaciones forman parte de una declaración jurada de 43 páginas presentada por el FBI el martes en relación al procesamiento de dos ciudadanos estadounidenses. Los sospechosos son Zaheer Ahmad, que se encuentra en Paquistán, y Syed Fai, que se encuentra radicado en Virginia. Fai dirige Kashmiri American Council, un grupo que promueve la autodeterminación de Kashmiri mediante lobby y eventos para recaudar fondos. El FBI afirma que el grupo es financiado mayoritariamente por la agencia ISI y que ha donado unos cien mil dólares por año a campañas políticas estadounidenses. Las autoridades de Estados Unidos afirman que al grueso de los costos de la organización lo cubren diversos contribuyentes a quienes luego la ISI ha reembolsado sistemáticamente. Los objetivos de la organización son presuntamente ejercer influencia sobre el gobierno de Estados Unidos para que presione a India a permitir a Kashmir votar por su independencia.

FBI arresta a dieciséis personas en redadas para hallar hackers

20 Jul. 2011

El FBI arrestó a dieciséis personas en el marco de una serie de redadas a lo largo y ancho de Estados Unidos, cuyo blanco eran dos de las más conocidas organizaciones de hackers del mundo. Catorce sospechosos fueron arrestados por estar presuntamente relacionados a un ataque realizado en diciembre al sitio web de pagos PayPal. El grupo de activistas hackers de libre afiliación, Anonymous, asumió la responsabilidad del ataque en respuesta a la suspensión, por parte de PayPal, de las cuentas de donación de dinero al sitio web de denuncias WikiLeaks. Además, otro sospechoso vinculado a Anonymous fue arrestado por acceder al sitio web InfraGrad, asociado al FBI. El último sospechoso fue arrestado por presuntamente sacar archivos del sistema de la empresa de telecomunicaciones AT&T y proporcionárselos a LulzSec, otro grupo de hackers que posee vínculos con Anonymous. Los sospechosos fueron acusados de conspirar para ocasionar intencionalmente daños a computadoras protegidas, lo cual puede ser castigado hasta con un máximo de diez años de prisión. Los arrestos tuvieron lugar luego de que LulzSec ingresara sistemáticamente a los sistemas de News International, The Sun, The Times y The Sunday Times.

Parlamento de Minnesota pone fin a cierre de gobierno

20 Jul. 2011

El Parlamento de Minnesota aprobó una serie de proyectos de ley de presupuesto para poner fin al cierre de gobierno más largo de la historia del Estado. El cierre en Minnesota se prolongó por casi tres semanas y tuvo como consecuencia la licencia especial de 22.000 empleados del Estado.

Senador estatal demócrata sobrevive a elección por revocación de mandato

20 Jul. 2011

Los votantes de Wisconsin apoyaron al candidato demócrata que enfrentaba una elección por revocación de mandato debido a su oposición a una ley del Estado que despoja a los empleados públicos de sus derechos de negociación colectiva. El senador del Estado Dave Hansen venció a su contendiente republicano y mantuvo su banca. Hansen y otros dos demócratas han sido blanco de distintas acciones por oponerse a la mencionada ley, mientras que seis republicanos se enfrentan a elecciones por revocación de mandato por apoyarla.

Madre afroestadounidense enfrenta más años de prisión que conductor alcoholizado que mató a su hijo

20 Jul. 2011

Una afligida madre afroestadounidense de Georgia se enfrenta a una posible condena en prisión seis veces mayor que el conductor que golpeó y mató a su hijo y luego se dio a la fuga. Raquel Nelson perdió a su hijo de cuatro años de edad mientras intentaba cruzar una autopista de cinco vías junto a dos de sus otros hijos. Jerry Guy, un hombre parcialmente ciego que admitió haber consumido alcohol y calmantes antes del accidente, atropelló al niño con su vehículo. El niño falleció posteriormente a causa de las heridas. Nelson y su hija también fueron embestidas y sufrieron heridas. Un jurado cuyos miembros son todos blancos sentenció a Nelson por homicidio en segundo grado con vehículo y conducta imprudente y peligrosa al cruzar la calle. Podría ir a la cárcel por tres años. Mientras tanto, el conductor alcoholizado, Guy, que ya había sido procesado en 1997 por dos accidentes de los que se dio a la fuga el mismo día, fue acusado inicialmente por atropellar a una persona y huir, homicidio en primer grado con vehículo y trato cruel a un niño. Sin embargo, más tarde, los cargos se redujeron simplemente a accidente y posterior fuga. Guy estuvo en prisión por un período de seis meses y pasará el resto de su condena de cinco años bajo palabra.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio