Titulares30 de septiembre de 2011

Clérigo nacido en EEUU y blanco de la CIA es asesinado en Yemen

30 Sep. 2011

El clérigo musulmán de origen estadounidense Anwar al-Awlaki habría muerto en Yemen. El gobierno de ese país afirma que sus fuerzas dieron con Awlaki durante una incursión cerca de la capital, Saná, pero fuentes en el terreno dicen que probablemente haya muerto en un ataque aéreo de Estados Unidos. Cables del Departamento de Estado previamente divulgados por WikiLeaks han demostrado que Yemen se ha adjudicado bombardeos realizados por Estados Unidos dentro de sus fronteras para evitar la indignación pública. Se cree que Awlaki fue el primer ciudadano estadounidense en ser incorporado a una lista de blancos que la CIA se propone capturar o asesinar. Ha sido acusado de estar vinculado con una serie de conspiraciones, entre ellas los tiroteos de 2009 en Fort Hood, Texas, en los que murieron trece personas. Awlaki ya había sido blanco de un bombardeo de Estados Unidos en Yemen a principios de este año.

Turba se enfrenta a delegación de EEUU en Siria

30 Sep. 2011

El gobierno de Obama condenó un intento de ataque contra el embajador estadounidense en Siria y otros funcionarios de esa nacionalidad en Damasco, capital del país. Docenas de partidarios del asediado Presidente sirio Bashar al-Assad intentaron atacar la caravana de funcionarios estadounidenses que se dirigía a reunirse con un líder de la oposición y luego no los querían dejar salir de la oficina donde se realizaba la reunión. En Washington, el vocero de la Casa Blanca Jay Carney acusó al gobierno sirio de estar involucrado en el hecho.

Carney afirmó: “Este tipo de ataques contra el personal diplomático, incluido nuestro embajador, son absolutamente injustificables. Claramente, esto es parte de una campaña para intimidar y amenazar a los diplomáticos que tratan de dar testimonio de la brutalidad del régimen de Assad. Día tras día, el embajador Ford se arriesga en forma personal para respaldar las legítimas aspiraciones del pueblo sirio”.

Fuerzas sirias atacan localidades sitiadas

30 Sep. 2011

El intento de ataque contra los diplomáticos estadounidenses se produce concomitantemente con el ataque en curso del gobierno sirio contra la ciudad de Rastán. Al menos 27 personas habrían muerto en el sitio de tres días impuesto por las fuerzas sirias. Otras diecisiete personas habrían muerto en el ataque contra la ciudad de Homs.

Fuerzas de transición libias capturan aeropuerto en Sirte

30 Sep. 2011

Fuerzas respaldadas por el gobierno de transición de Libia tomaron el aeropuerto de Sirte, ciudad natal del derrocado líder Muammar Gaddafi. La captura del aeropuerto representa un avance clave para los opositores que buscan controlar el último baluarte de Gaddafi.

Delegación del Congreso visita Libia

30 Sep. 2011

Los combates en Libia se producen en medio de una visita de una importante delegación del Congreso estadounidense. En Trípoli, el Senador republicano John McCain afirmó que Estados Unidos está deseoso de poder hacer negocios en la Libia pos-Gaddafi.

McCain declaró: “Los inversores estadounidenses están más que ávidos de venir a Libia a invertir. Esperamos y creemos que se les dará la oportunidad de hacerlo y está muy claro que en tanto sigan los combates será más difícil atraer esa inversión”.

Gobierno afgano revisa esfuerzos con talibanes y Pakistán

30 Sep. 2011

El gobierno afgano afirma que está repensando sus vínculos con Pakistán, así como las negociaciones con los talibanes, tras una serie de ataques recientes. Un ex Presidente afgano fue asesinado la semana pasada en el curso de conversaciones con los talibanes, en tanto que una serie de personas murieron en un atentado en Kabul vinculado con el grupo paquistaní Haqqani. El Wall Street Journal informa que el gobierno afgano decidió suspender un triple esfuerzo con Pakistán y Estados Unidos para mantener conversaciones con los talibanes. En otras noticias de Afganistán, la fuerza de ocupación de la OTAN, dirigida por Estados Unidos, tiene diferencias con funcionarios de la ONU con respecto a cifras que indican un reciente aumento de la violencia. El jueves, Estados Unidos cuestionó un informe de la ONU según el cual la violencia se incrementó un 40% durante el último año. En las Naciones Unidas, el Enviado Especial para Afganistán, Staffan de Mistura, dijo que si bien los incidentes militares han disminuido, las bajas civiles siguen aumentando.

Staffan de Mistura afirmó: “No hay dudas, desde el punto de vista de los números, de que se ha dado una disminución sustancial de los incidentes militares, por lo que no estamos cuestionando esas cifras, sino que estamos hablando de otras. Ahora, si me preguntan si ha habido una disminución o un aumento de las bajas civiles, lamentablemente ha habido un aumento”.

Concentración de mujeres en Bahréin contra el encarcelamiento de manifestantes y personal médico

30 Sep. 2011

Bahréin continúa condenando a prisioneros por participar en los disturbios que arrasaron ese país del Golfo Pérsico a comienzos de este año. El jueves, un prisionero fue condenado a muerte por el presunto asesinato de un oficial de policía. Bahréin, mientras tanto, es blanco de las críticas internacionales por las severas condenas dadas a veinte trabajadores de la salud que asistieron a los manifestantes. El grupo de médicos, enfermeros y otros trabajadores de la salud fueron sentenciados a penas que van desde cinco a quince años. En un comunicado, el grupo Médicos por los Derechos Humanos exhortó a la liberación de los médicos al expresar: “Su encarcelamiento como parte de una lucha política es inadmisible”. También el jueves, cientos de mujeres bahreiníes marcharon por Manama, capital del país, en protesta contra las sentencias.

Una manifestante expresó: “Pedimos la liberación de todas las mujeres prisioneras y que se retiren todos los cargos contra ellas. Estas crueles condenas de nuestros médicos, enfermeras y docentes, Rola al-Safar, Jalila al-Salman y Dr. Nadi Thayf y todos las demás personas”.

Amnistía Internacional exhorta a Lituania a reabrir investigación de entregas

30 Sep. 2011

Amnistía Internacional afirma poseer nueva evidencia no publicada de la participación de Lituania en el uso de vuelos de entrega de prisioneros y prisioneras secretas de la CIA durante el gobierno de Bush. El grupo afirma que los investigadores descubrieron vuelos de entrega de prisioneros desconocidos hasta el momento y que señalan la detención del miembro de al-Qaeda Abu Zubaydah en una de las dos prisiones de la CIA en territorio lituano. La investigadora de Amnistía Julia Hall afirma que las autoridades lituanas deberían reabrir la investigación.

Julia Hall expresó: “Se trata de un vuelo que no aparece en ningún informe de investigación parlamentaria. No hemos escuchado explicación alguna del Fiscal General respecto a este vuelo por lo que urge la pregunta: Si Crofton Black, un investigador profesional de Reprieve y Amnistía Internacional con su equipo de profesionales que fueron capaces de verificar el vuelo, pueden hacerlo, ¿cómo es que el Fiscal General no puede descubrir este vuelo, con todos sus recursos y su propio equipo de profesionales?”.

Tribunal de Brasil evita construcción de dique

30 Sep. 2011

Un tribunal de Brasil detuvo nuevamente la construcción de una importante represa hidroeléctrica en la selva amazónica. La construcción del proyecto Belo Monte de once mil millones de dólares fue aprobada a pesar de las objeciones de las comunidades indígenas que presentaron varias acciones legales alegando preocupaciones ambientales.

Reclusos de California enfrentan represión por huelga de hambre

30 Sep. 2011

En California, prisioneros que participan de la reiniciada huelga de hambre son tratados con medidas disciplinarias. Los internos de Pelican Bay y otras prisiones del estado reiniciaron su huelga de hambre esta semana luego de haber obtenido en julio promesas de cambios a las condiciones de aislamiento por periodos prolongados. Ahora se amenaza a los reclusos con la posibilidad de perder sus efectos personales si se rehúsan a comer. Quienes fueron identificados como líderes de la huelga fueron aislados además en una “unidad de segregación administrativa”.

Grupos apelan fallo que apoya normativa anti inmigrantes de Alabama

30 Sep. 2011

Una coalición de grupos por los derechos civiles y de los inmigrantes presentó una apelación al fallo de un juez federal que ratificó secciones claves de una controvertida Ley migratoria de Alabama. Esta semana, la Jueza Federal de Distrito Sharon Lovelace Blackburn confirmó cláusulas que requerirían a la policía arrestar a cualquier sospechoso de estar en el país sin estatus legal, impedirían a los tribunales validar contratos en que inmigrantes indocumentados fueran parte contratante, y permitirían a las escuelas públicas determinar el estatus migratorio de los estudiantes inscriptos. La Coalición de Intereses Hispanos de Alabama encabeza la apelación, que busca una orden judicial que deje sin efecto esas cláusulas de la ley mientras las mismas son revisadas.

Informe: Estados Unidos evalúa en profundidad nuevas demandas contra leyes anti inmigrantes en cuatro estados

30 Sep. 2011

Mientras tanto el periódico Washington Post informa que abogados del Departamento de Justicia estudian la posibilidad de entablar acciones legales contra leyes anti inmigrantes similares de Utah, Georgia, Indiana y Carolina del Sur.

Juez federal aprueba ley anti abortos de Kansas; Unión Estadounidense por las Libertades Civiles entabla acciones legales contra normativa de Carolina del Norte

30 Sep. 2011

Un juez federal de Kansas se negó a bloquear una nueva ley estatal que restringe la cobertura de los seguros de salud para la realización de abortos. La ley prohíbe a las compañías de seguros de salud incluir la cobertura de abortos en los planes generales de salud, a excepción de los casos en que la vida de la madre se encuentre en riesgo. La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles entabló acciones legales contra la ley, a la que consideran inconstitucional. El jueves, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles entabló además otra apelación con el objetivo de bloquear una ley de Carolina del Norte que obliga a que las mujeres vean una imagen de ecografía del feto antes de practicarse un aborto.

Dos condenados por crímenes de odio en Arkansas

30 Sep. 2011

Dos hombres de Arkansas fueron condenados a prisión por crímenes de odio en un ataque contra hombres hispanos el año pasado. Frankie Maybee y Sean Popejoy fueron sentenciados a once y cuatro años respectivamente. Los hombres fueron procesados por atacar a las víctimas, proferir epítetos racistas y luego seguirlos en una peligrosa persecución automovilística que les ocasionó heridas que pusieron en riesgo sus vidas.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio