Titulares19 de abril de 2012

CIA procura autorización para lanzar ataques con aviones no tripulados en Yemen

19 Abr. 2012

La CIA procura obtener la aprobación de la Casa Blanca para llevar a cabo una considerable ampliación de su programa de ataques con aviones no tripulados en Yemen. Según el Washington Post, el director de la CIA, David Petraeus, le pidió al Presidente Obama que le otorgara facultades a la CIA para lanzar ataques con aviones no tripulados contra sospechosos de terrorismo, aunque desconozca la identidad de las personas que morirán. La autorización permitiría que se realicen ataques con aviones no tripulados en una gran variedad de situaciones, incluso si funcionarios de inteligencia consideran que hay “comportamiento sospechoso”. En Pakistán existen amplias libertades para lanzar los ataques. En ese país, los aviones estadounidenses no tripulados ya han matado a cientos de civiles. Según el sitio web The Long War Journal, 198 militantes sospechosos y 48 civiles murieron en 27 ataques estadounidenses en Yemen desde 2009.

Fotografías recientemente publicadas muestran a soldados estadounidenses posando junto a cadáveres afganos

19 Abr. 2012

El Los Angeles Times ha publicado dos fotografías que muestran a soldados estadounidenses posar junto a cadáveres y partes de cuerpos mutilados de afganos durante una misión en 2010. En una de las fotos, un soldado de la 82a división aérea del Ejército posa con la mano de un insurgente muerto apoyada en su hombro. En otra fotografía, los soldados posan junto al cadáver desfigurado de un atacante suicida. El miércoles, el gobierno de Obama condenó las fotografías, pero también criticó al Los Angeles Times por publicarlas a pesar de la presión del Pentágono. El Secretario de Defensa, León Panetta, dijo que su departamento intentó impedir la publicación de las fotos.

León Panetta declaró: “Estamos hablando de la guerra, sé que la guerra es desagradable y que es violenta. Y sé que los jóvenes en el momento toman decisiones imprudentes. No lo justifico, no estoy justificando su comportamiento. Sin embargo, tampoco quiero que esas imágenes provoquen más daño a nuestra gente ni a nuestro relacionamiento con el pueblo afgano. Le exhortamos al LA Times que no publicara las fotos, y el motivo para ello es que ese tipo de fotografías son utilizadas por el enemigo para incitar la violencia y que se han perdido vidas como consecuencia de la publicación de fotografías similares en el pasado y lamentamos que hayan sido publicadas”.

India prueba misil nuclear de amplio alcance

19 Abr. 2012

India afirma que lanzó con éxito un misil intercontinental capaz de transportar una ojiva nuclear. El misil Agni V tiene un alcance de más de 5.000 kilómetros, lo que significa que podría llegar a China y a Europa. India se suma a otros seis países que se considera que poseen misiles de amplio alcance: Estados Unidos, Rusia, China, Francia, Gran Bretaña e Israel. India desarrolló su capacidad nuclear con el apoyo tácito de Estados Unidos, que levantó una prohibición contra el comercio nuclear con Dehli en 2008, a pesar de la negativa del gobierno indio de firmar el Tratado de No Proliferación.

Irak: docenas de personas mueren en gran ola de ataques

19 Abr. 2012

Al menos 36 personas murieron en una serie de ataques en todo Irak. Se informó que se registraron más de 20 bombardeos en ciudades y localidades de todo el país en lo que parece ser una ola de ataques coordinados. Más de 100 personas resultaron heridas.

Fuerzas del gobierno de Bahrein reprimen a manifestantes antes de Gran Premio de Fórmula Uno

19 Abr. 2012

Miles de personas marcharon en Bahrein el miércoles, antes de la realización el próximo domingo del Gran Premio de Fórmula Uno que tendrá lugar en medio de la actual represión del gobierno contra manifestantes pro-democráticos. La Federación Internacional de Automovilismo (FIA) ha sido criticada por realizar el evento anual, porque implica apoyar a la monarquía sunita que gobierna el país. Los activistas acusaron a las fuerzas bahreiníes de utilizar fuerza excesiva para disperar la protesta. En el día de hoy, un grupo opositor bahreiní publicó una serie de fotografías en Twitter, que según afirman muestran a manifestantes gravemente heridos en la represión.

Activistas exigen liberación de preso bahreiní en huelga de hambre

19 Abr. 2012

El miércoles se realizó otra protesta para exigir la liberación de Abdulhadi Alkhawaja, un activista que está preso y que ha estado en huelga de hambre desde hace más de dos meses. La policía bahreiní lanzó granadas detonadoras en un intento de dispersar a la multitud. La esposa de Al-Khawaja, Khadija al-Mousawi, brindó información acerca del estado de salud de su esposo y criticó al director de la Fórmula 1, Bernie Ecclestone, por no tener en cuenta su terrible situación.

Khadilja al-Mousawi declaró: “Llama cada día durante cinco minutos y es un alivio para mí, porque al menos sé que está bien y por eso la llamada de hoy es la más importante para mí porque esta mañana no quiso recibir el suero intravenoso. Perdón. [lágrimas] Lo que me hace enojar es que la gente como (Bernie) Ecclestone (director de Fórmula Uno) que deciden venir a Bahrein porque piensa que todo el mundo es feliz. Le puedo asegurar que ni yo ni mi familia somos felices”.

Ban Ki-moon acusa a presidente sirio de incumplir cese del fuego

19 Abr. 2012

El Secertario General de la ONU, Ban Ki-moon, acusa al régimen del Presidente sirio Bashar al-Assad de no cumplir con las condiciones del plan internacional de paz. En un informe al Consejo de Seguridad, Ban afirma que las fuerzas de Assad están incumpliendo el cese del fuego mediante ataques permanentes contra las áreas de la oposición. Ban también solicitó el envío de cientos de observadores internacionales adicionales para que supervisen la situación en el lugar. El director del equipo de observación que se encuentra en este momento en Siria, el Coronel de la ONU Ahmad Himmiche, pidió tiempo para ganar la confianza de todas las partes del conflicto.

Ahmad Himmiche declaró: “Nuestra misión es establecer el vínculo entre las fuerzas de seguridad sirias y las demás partes. Para establecer el vínculo necesitamos tiempo, necesitamos confianza y necesitamos ganar la seguridad y la confianza de todas las partes para lograr nuestro objetivo. Estamos en eso, quiero decir que estamos estableciendo un vínculo con las autoridades y las demás partes y creo que lograremos nuestra misión, si nos ayudan y explican cuál es nuestro mandato porque hay muchas expectativas que sobrepasan la capacidad de un equipo de treinta observadores militares”.

Ministro israelí admite que Ahmadinejad nunca dijo que Israel debía “ser borrado del mapa”

19 Abr. 2012

Un alto funcionario israelí reconoció que el Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad nunca dijo que Irán quería “borrar a Israel del mapa”. La traducción falsa de la declaración fue ampliamente atribuida a Ahmadinejad y utilizada repetidamente por funcionarios gubernamentales de Estados Unidos e Israel para respaldar las acciones militares y sanciones contra Irán. Pero en declaraciones realizadas a Teymoor Nabili, de la red Al Jazeerah, el Vice Primer Ministro israelí Dan Meridor admitió que Ahmadinejad había sido mal citado.

Teymoor Nabili dijo: “Como sabemos, Ahmadinejad no dijo que planeaba exterminar a Israel ni que la política de Irán fuera exterminar a Israel. La posición de Ahmadinejad y de Irán, lo han dicho muchas veces, no es atacar a Israel. Simplemente dijo que si se hiciera un referéndum en esta parte del mundo y con todas las personas que aquí viven, aceptaría el resultado”.

Dan Meridor declaró: “No estoy de acuerdo, con todo respeto. Usted habla de Ahmadinejad, yo hablo de [varios líderes iraníes]. Todos afirman desde el punto de vista ideológico y religioso que Israel es una criatura antinatural, que no sobrevivirá. No dijeron ‘los vamos a borrar del mapa’, es verdad, pero que no sobrevivirá, que es un tumor canceroso que debe ser extirpado, eso lo volvieron a decir hace tan sólo dos semanas”.

Teymoor Nabili: “Bueno, me alegro que reconozca que no dijeron que los borrarían del mapa”.

Trabajadores rurales de Honduras lanzan ocupación por derechos sobre la tierra

19 Abr. 2012

En Honduras, los trabajadores rurales iniciaron una ocupación coordinada en todo el país en una acción masiva para afirmar sus derechos sobre la tierra. El martes, conmemorando el Día de la Lucha Campesina, miles de familias comenzaron a ocupar más de 46 millas cuadradas de tierras de cultivo. Los trabajadores rurales afirman que las tierras ocupadas con propiedad pública explotada por hacendados ricos. El grupo de defensa de los derechos de los campesinos Vía Campesina dice que la mayor ocupación se da en la costa caribeña de Honduras, donde aproximadamente 1.500 trabajadores ocuparon las tierras que están en manos de una plantación azucarera.

Comité republicano de la Cámara de Representantes vota para recortar los programas de ayuda alimentaria

19 Abr. 2012

Un comité de la Cámara de Representantes con mayoría republicana votó la aprobación de un recorte de aproximadamente 33 mil millones de dólares en los programas de asistencia alimentaria durante un período de diez años. La medida adoptada por el Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes endurecería los requisitos para poder acceder a la asistencia alimentaria del gobierno y dejaría sin efecto un aumento aprobado en 2009 para el programa, en lugar de recortar los subsidios otorgados a los granjeros estadounidenses. Los demócratas dicen que la medida no tiene chances de ser aprobada en el Senado.

Por primera vez EPA aprueba limitaciones a la contaminación atmosférica producida por la fracturación hidráulica

19 Abr. 2012

La Agencia de Protección Ambiental (EPA) aprobó las primeras regulaciones dirigidas a limitar la contaminación atmosférica descontrolada procedente del polémico proceso de perforación conocido como “fracturación hidráulica” o “fracking”, en inglés, práctica que despide una serie de productos químicos tóxicos y cancerígenos al aire, como benceno, hexano y metano, un gas con efecto invernadero mucho más potente que el dióxido de carbono. Las normas se aprobaron luego de los reclamos generalizados debido a los problemas de salud y la contaminación atmosférica padecidos por las personas que viven en las proximidades de las perforaciones de gas. Tras las objeciones de la industria petrolera y del gas por el potencial costo de las regulaciones, la EPA dio a dichos sectores casi tres años para instalar la tecnología que permita captar algunos de los peores contaminantes. Las empresas podrán seguir quemando metano al aire hasta enero de 2015.

Acuerdo preliminar multimillonario de BP presentado al tribunal

19 Abr. 2012

Los términos de un arreglo multimillonario entre el gigante petrolero BP y los damnificados por el derrame de petróleo de 2010 en el golfo de México fueron dados a conocer en documentos de centenares de páginas presentados ante un tribunal federal. A grandes rasgos, los términos del acuerdo siguen incambiados con respecto al mes pasado e incluyen pagos estimados en 7,8 mil millones de dólares por concepto de reclamaciones médicas y de pérdidas económicas sufridas por las víctimas de la catástrofe, muchas de las cuales siguen padeciendo las consecuencias del derrame. El acuerdo también incluye 600 millones de dólares para pagar a los abogados que participaron en la demanda masiva. En viernes se cumplen dos años de la explosión de la plataforma Deepwater Horizon, en la que murieron once trabajadores y se derramaron casi cinco millones de barriles de petróleo en el Golfo.

Jueza de Florida deja el caso de Trayvon Martin tras los reclamos del equipo de abogados de Zimmerman

19 Abr. 2012

Una jueza de Florida se retiró del juicio por el asesinato de Trayvon Martin tras los reclamos de los abogados del acusado, George Zimmerman. La jueza, Jessica Recksiedler, está casada con un abogado que es socio de un jurista de Florida contratado por la CNN para comentar los aspectos jurídicos del caso. El Juez de Circuito Kenneth Lester Jr. reemplazará a Recksiedler.

Jefa de Policía de UC Davis renuncia por represión con gas pimienta

19 Abr. 2012

La Jefa de Policía de la Universidad de California Davis renunció por el polémico caso de la represión con gas pimienta en contra de los estudiantes de Occupy en noviembre pasado. El incidente desencadenó protestas en todo el país luego de que se publicara un video por Internet donde se ve a un Teniente de la policía del campus arrojando repetidamente gas pimienta en la cara a los estudiantes que estaban sentados en el piso a pocos pies de distancia. La Jefa de Policía, Annette Spicuzza, está entre los altos oficiales identificados como responsables en un informe redactado la semana pasada por un grupo de trabajo designado por la universidad.

Tres agentes del Servicio Secreto deben renunciar por escándalo de prostitución

19 Abr. 2012

Tres empleados del servicio secreto son expulsados tras el escándalo de prostitución que emergió la semana pasada y opacó el viaje del Presidente Obama a Colombia. Además de estos tres empleados que abandonan el organismo, varios otros estarían de licencia administrativa, según se informa. Personal del ejército y el servicio secreto de Estados Unidos habrían llevado prostitutas a un hotel de Cartagena. Según se informa, un agente habría discutido con una prostituta luego de tratar de pagarle menos que lo que había acordado inicialmente.

Hombre se desnuda en Portland para protestar contra ls revisaciones en los aeropuertos

19 Abr. 2012

Un hombre que se desnudó a principios de esta semana en un puesto de control de seguridad del aeropuerto de Portland, Oregon, dijo que su acción era una forma de protesta ante las medidas de revisación de los aeropuertos. John Brennan dijo a Associated Press que se desnudaba pero que no era obsceno, y calificó sus acciones como un discurso político. El hombre, que fue detenido y en un principio acusado de alteración del orden público y exposición indecente por luego de sacarse la ropa en el aeropuerto internacional de Portland, afirma que decidió desnudarse cuando fue retirado aparte tras atravesar un detector de metal y ser cacheado. Esta acción de protesta coincide con las crecientes críticas a las medidas de seguridad de los aeropuertos, que incluyen la preocupación por los impactos para la salud que puede acarrear la utilización de los escáneres de cuerpo entero.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio