El mundo en 5 minutos

El Resumen Semanal17 de agosto de 2012
Escuche
Otros formatos
Escuche

Otros formatos
Otros formatos
Relacionado

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Ecuador otorga asilo a Julian Assange

    El gobierno de Ecuador otorgó asilo político al fundador de WikiLeaks, Julian Assange. La decisión tuvo lugar dos meses después de que Assange se refugiara en la embajada de Ecuador en Londres a fin de evitar su extradición a Suecia para enfrentar un interrogatorio por presuntos actos sexuales ilícitos. Inglaterra asegura que proseguirá con la extradición de Assange. El miércoles, Inglaterra amenazó con llevar a cabo un asalto a la embajada si Quito no entrega a Assange. El canciller ecuatoriano Ricardo Patiño reprobó la amenaza.

    Ricardo Patiño expresó: “Hoy, hemos recibido por parte del Reino Unido la amenaza, expresa y por escrito, de que podrían asaltar nuestra embajada en Londres si el Ecuador no entrega a Julian Assange. Queremos dejar absolutamente claro que nosotros no somos colonia británica y que los tiempos de la colonia terminaron”.

    Inglaterra había advertido previamente a Ecuador que el hecho de otorgar asilo a Julian Assange no cambiará nada y que podría suspender el estatus diplomático de la embajada de Quito en Londres para permitir la extradición del fundador de WikiLeaks.

    Siria: Decenas de muertos en ataque del gobierno a Azaz

    Decenas de personas murieron durante el último ataque perpetrado por el régimen del Presidente sirio Bashar al-Assad contra un baluarte rebelde. Al menos 30 personas, entre ellas niños, perdieron la vida el miércoles cuando aviones de combate sirios bombardearon la localidad de Azaz, controlada por los rebeldes, en la frontera con Turquía. Según se informó, al menos diez viviendas fueron destruidas durante el ataque.

    Activista bahreiní Nabeel Rajab condenado a tres años de prisión por protestar contra el régimen respaldado por Estados Unidos

    Un destacado activista de los derechos humanos de Bahréin fue condenado a tres años de prisión por participar en las protestas contra el régimen respaldado por Estados Unidos. Nabeel Rajab, Presidente del Centro de Bahréin por los Derechos Humanos, fue detenido en junio tras criticar al gobierno bahreiní en mensajes de Twitter y en apariciones en los medios, incluso en Democracy Now!.

    Presidente egipcio destituye a generales de alto rango; seguidores se reúnen en Plaza Tahrir

    El nuevo Presidente egipcio, Mohamed Mursi, destituyó a dos generales de alto rango del país: el mariscal Hussein Tantawi y el jefe del Estado Mayor, el general Sami Ennan, en una medida que implica una gran restructuración para el país. Tantawi había sido ministro de defensa durante dos décadas bajo el gobierno del Presidente derrocado Hosni Mubarak y era el jefe del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas. Aún no señaló si acepta la decisión. Mursi designó al General Abdel Fattah al-Sisi, el director de inteligencia militar, para que lo remplace. Asimismo, Mursi anuló la reciente declaración constitucional del ejército que había restringido los poderes del nuevo Presidente. Miles de personas se congregaron en la Plaza Tahrir para apoyar la decisión. En un discurso, Mursi sostuvo que las medidas son “por el bien de este país”.

    Decenas de miles de inmigrantes hacen fila para beneficiarse de programa de prórroga establecido por nueva política

    El miércoles, decenas de miles de jóvenes inmigrantes indocumentados hicieron filas de kilómetros de extensión en todo Estados Unidos a la espera de poder beneficiarse de la nueva política federal que podría otorgarles un estatus legal provisorio para permanecer y trabajar en Estados Unidos. Según el programa de prórroga para personas llegadas a Estados Unidos durante su infancia, estudiantes y otros inmigrantes menores de 31 años de edad que cumplan con ciertos requisitos serán candidatos a obtener el aplazamiento de su deportación por un período de dos años si prueban haber llegado a Estados Unidos antes de haber cumplido los dieciséis años de edad, haber vivido en el país durante los pasados cinco años, no haber sido procesados por ciertos delitos y no representar una amenaza a la seguridad nacional.

    Juez de Pennsylvania ratifica polémica ley de identificación de votantes

    Un juez de Pennsylvania ratificó una polémica ley de identificación de votantes. Quienes se oponen a la ley afirman que beneficiará a los republicanos en noviembre. La medida exige a los votantes la presentación de una identificación con fotografía para poder ingresar a las urnas. Los opositores a la medida intentaron demorar su implementación hasta pasadas las elecciones del próximo 6 de noviembre. La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles y otros grupos afirman que apelarán el fallo ante la Corte Suprema Estatal.

    Romney designa a Paul Ryan como candidato a la vicepresidencia; Tea Party entusiasmado con la medida

    La atención de la campaña electoral está en Iowa, donde tanto el Presidente Barack Obama como el nuevo compañero de fórmula de Mitt Romney, Paul Ryan, visitan ese estado. Romney eligió al congresista republicano de Wisconsin, quien estuvo en el Parlamento durante siete legislaturas, el sábado por la mañana. Es probable que la elección de Ryan entusiasme al sector conservador del partido Republicano. Ryan se ha vuelto un favorito del Tea Party por haber promovido un presupuesto y una visión económica polémicos, caracterizados por fuertes recortes a la seguridad social junto con impuestos más bajos.

    Activistas mexicanos lanzan caravana en Estados Unidos reclamando el fin de la guerra contra el narcotráfico

    Un grupo de activistas mexicanos lanzó el lunes en Los Ángeles una caravana por la paz que durará un mes y atravesará el país para reclamar el fin de la guerra contra el narcotráfico, que es respaldada por Estados Unidos. La Caravana por la Paz es organizada por el poeta Javier Sicilia, que se convirtió en activista luego de que su hijo fuera asesinado por narcotraficantes el año pasado.

    Javier Sicilia declaró: “Yo como soy un poeta siempre he dicho que los poetas son la voz de la tribu. Lo que he hecho, y creo que eso es lo importante, es que le he dado voz a muchos olvidados, a muchas víctimas, y que a partir de esa voz hemos logrado poner en el centro de la conciencia del país y de la conciencia política a las víctimas de esta guerra y la necesidad de justicia, de crear una justicia y una paz”.

    The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

    Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

    Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
    Por favor, haga su contribución hoy.
    Realice una donación
    Inicio