Titulares23 de octubre de 2013

Obama se reúne con Primer Ministro pakistaní en vista de informes de culpabilidad estadounidense por aviones no tripulados

23 Oct. 2013

El Presidente Barack Obama se reunirá hoy con el Primer Ministro pakistaní, Nawaz Sharif, por las tensiones en aumento sobre los ataques estadounidenses con aviones no tripulados en Pakistán.. La reunión tiene el contexto del nuevo informe general de Amnistía Internacional sobre los asesinatos a civiles causados por los aviones no tripulados estadounidenses en Pakistán, donde se afirma que algunos de los asesinatos podrían configurar crímenes de guerra. En un informe aparte, Human Rights Watch criticó los ataques estadounidenses de aviones no tripulados en Yemen que han asesinado civiles. En la víspera de su reunión con el presidente Obama, el Primer Ministro Sharif señaló que los ataques por aviones no tripulados violan las leyes internacionales y la “integridad territorial” de Pakistán.

Sharif dijo: “El uso de aviones no tripulados no solamente es una violación continua de nuestra integridad territorial, sino perjudicial para nuestra resolución y esfuerzos de erradicar el terrorismo de nuestro país. Este problema también se ha vuelto un gran factor irritante en nuestra relación bilateral. Por ende, resalto la necesidad de que se terminen los ataques por aviones no tripulados”.

Oposición en Siria insegura sobre conferencia de paz en Ginebra

23 Oct. 2013

El pasado martes, el Secretario de Estado John Kerry se reunió con sus contrapartes extranjeros en Londres antes de la conferencia de paz en Ginebra programada para el mes próximo. La principal oposición política de Siria todavía debe acordar si asistirá o no. Hablando con periodistas, Kerry renovó el llamado a una solución negociada para el conflicto sirio.

El Secretario de Estado, John Kerry, dijo: “El pueblo sirio es quien más sufre, siendo expulsado de sus hogares y asesinado con violencia excesiva. Y también quienes están sufriendo un impacto profundo en los países aledaños que ven sus vidas afectadas como consecuencia del desplazamiento de refugiados. Esta guerra no llegará a su fin en el campo de batalla; en mi opinión y creo que en la de la mayoría, llegará a su fin con un acuerdo negociado”.

Director de ONU-OPAQ informa avances en misión de Siria

23 Oct. 2013

Mientras tanto, en Siria, el director del equipo de la ONU encargado de destruir el arsenal químico en Siria afirma que la misión sigue de acuerdo al programa. Sigrid Kaag, de la ONU-OPAQ, dialogó con los periodistas en Damasco.

Kaag dijo: “Hemos mantenido muy buenas reuniones con el gobierno sirio en el más alto nivel. Existe una cooperación fuerte y continua con el Secretario General y el Director General de la OPAQ, confirmada en declaraciones recientes, y nos basamos en esto porque tenemos una meta común, que es la eliminación del programa, lo cual será un beneficio para todos y particularmente para el pueblo sirio”.

Suicidio y ataques con armas de fuego provocan decenas de muertes en Irak

23 Oct. 2013

Una ola de suicidios y ataques con armas de fuego en Anbar, provincia de Irak, ha matado a cerca de 25 miembros de la fuerza estatal y tres civiles. La creciente violencia en Irak ha matado a más de 520 personas este mes y a más de 5200 desde enero.

México sostiene que Obama prometió investigar acusaciones de espionaje por parte de la NSA

23 Oct. 2013

México afirma que el Presidente Obama le prometió investigar el espionaje de su gobierno que presuntamente habría llevado a cabo la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés). La información filtrada por Edward Snowden y difundida por la revista Der Spiegel sugiere que la NSA hackeó las cuentas de correo electrónico del entonces Presidente Felipe Calderón en el año 2010 y las del actual Presidente mexicano Enrique Peña Nieto antes de que éste fuera electo. El martes, el canciller mexicano José Antonio Meade sostuvo que Obama había prometido llevar a cabo una investigación y que le había asegurado a Peña Nieto no haber autorizado dicho espionaje.

Casa Blanca admite nuevas fallas en lanzamiento de bolsa de seguros de salud

23 Oct. 2013

La Casa Blanca reconoció que la reparación de dos componentes clave de la nueva bolsa de seguros de salud llevará más tiempo de lo que se había anunciado previamente. El martes, un alto funcionario expresó que el gobierno no sabe con seguridad cuándo podrán inscribirse en línea para Medicaid los estadounidenses de bajos ingresos. La Casa Blanca reconoció además que el registro en línea para los hablantes de español continúa inactivo. En medio de las crecientes críticas por los problemas técnicos que afectan el lanzamiento de la bolsa de seguros de salud, la Casa Blanca dijo el martes que convocará a Jeffrey Zients, ex director interino de la Oficina de Gerencia y Presupuesto, para que supervise el proceso.

Tribunal de apelaciones: Se requiere causa probable para rastreo con GPS

23 Oct. 2013

Un tribunal federal de apelaciones determinó que el gobierno estadounidense debe obtener una orden judicial sobre la base de causa probable a fin de rastrear vehículos con GPS. Es la primera vez que un tribunal de apelaciones interviene en el tema desde que la Corte Suprema determinó que la vigilancia policial mediante GPS colocado al vehículo de un sospechoso constituye una pesquisa amparada por la constitución. En un comunicado, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por su sigla en inglés) expresó que el fallo “garantiza que la policía no pueda utilizar poderosa tecnología de rastreo sin supervisión judicial y sin la presencia de un buen motivo para creer que la utilización de la misma dejará al descubierto evidencia de actos ilícitos”.

Por primera vez diez directores ejecutivos estadounidenses percibieron más de 100 millones de dólares

23 Oct. 2013

Un nuevo sondeo de los ingresos de los ejecutivos muestra que por primera vez en la historia los diez directores ejecutivos con salarios más altos en Estados Unidos percibieron el año pasado más de 100 millones de dólares. El que percibió los ingresos más altos fue Mark Zuckerberg, de Facebook, que ganó más de 2.200 millones de dólares.

Panel: Estados Unidos no redujo uso de antibióticos en alimentación del ganado

23 Oct. 2013

Un panel de expertos advierte que los reguladores y los productores agropecuarios no han disminuido el uso de antibióticos en el ganado. Un relevante estudio llevado a cabo en el año 2008 por el Pew Charitable Trust exhortó a los productores a dejar de adicionar antibióticos a la alimentación del ganado con el objetivo de acelerar el crecimiento del animal. Sin embargo, un panel de catorce miembros convocado por el Centro Johns Hopkins para un Futuro Habitable dijo que ha existido una “desastrosa falta de progreso” durante los cinco años transcurridos desde el informe. Los científicos advierten que la administración de antibióticos a los animales termina por debilitar su efecto en los seres humanos. Se estima que el 80% de los antibióticos que se utilizan en Estados Unidos son administrados a animales de granja.

Activista palestina de Chicago acusada de fraude en inmigración

23 Oct. 2013

Una activista comunitaria de origen árabe-estadounidense fue arrestada en Chicago bajo cargos de fraude en inmigración. Rasmieh Odeh se encuentra acusada de haber ocultado su encarcelamiento durante 40 años en una prisión israelí procesada por atentado con bomba. Odeh se desempeña como directora adjunta de la Red de Acción Árabe Estadounidense, un grupo de la zona de Chicago que trabaja por los nuevos inmigrantes y realiza campañas contra la discriminación anti árabe. En un comunicado, el grupo activista Comité para Detener la Represión del FBI afirma que el arresto de Odeh parece estar relacionado al caso de 23 activistas contra la guerra emplazados por el FBI en el año 2010.

Cientos de personas marchan en apoyo a adolescente víctima de violación en Missouri

23 Oct. 2013

El martes, una multitud de varios centenares de personas llevó a cabo una marcha en Maryville, Missouri, en apoyo a la adolescente víctima de violación Daisy Coleman. Coleman afirma que durante una reunión de atletas de secundaria del año pasado le dieron alcohol y la violaron mientras que otro adolescente filmaba el ataque con su teléfono. A pesar de que, según se informó, habría evidencias y testimonios que sustentaban el caso, los fiscales retiraron los cargos contra el acusado de violar a Daisy, Matthew Barnett. El lunes, se designó un nuevo fiscal que estudie el caso tras las manifestaciones de protesta de la opinión pública. Durante la concentración del martes cerca de la plaza principal de la ciudad, quienes apoyan a Daisy portaron margaritas, que en inglés se denominan “daisys”. El grupo de activistas cibernéticos Anonymous ayudó a organizar la marcha tras haber llamado la atención sobre el caso de Coleman en un principio.

Muere hombre de Ohio que enfrentó prohibición del matrimonio igualitario en ese estado

23 Oct. 2013

En Ohio, falleció un hombre que enfrentó la prohibición estatal al matrimonio homosexual mientras luchaba contra una enfermedad que amenazaba su vida. John Arthur, que padecía la enfermedad de Lou Gehrig, y su esposo James Obergefell, contrajeron matrimonio en Maryland este año para estar seguros de que estarían legítimamente casados antes de que la vida de Arthur llegara a su fin. Un juez federal determinó posteriormente que en el certificado de defunción de Arthur debía figurar Obergefell como su cónyuge sobreviviente, lo cual garantiza que ambos puedan ser sepultados lado a lado en el panteón familiar de Arthur.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio