Titulares25 de septiembre de 2013

Estados Unidos e Irán mantendrán nuevas negociaciones; Rouhani critica sanciones “violentas”

25 Sep. 2013

Estados Unidos e Irán participarán en una nueva ronda de negociaciones internacionales sobre el programa nuclear de Irán. Las negociaciones del jueves tienen lugar tras los discursos del Presidente Obama y del nuevo Presidente iraní Hassan Rouhani ante la Asamblea General de la ONU, en los que ambos dejaron abierta la posibilidad a una salida diplomática. En sus comentarios, el Presidente Obama insistió en que Estados Unidos no pretende un cambio de régimen en Irán, y saludó lo que denominó el mandato popular de Rouahni para emprender un “rumbo moderado”.

El Presidente Obama declaró: “Nos alienta saber que el Presidente Rouhani recibió un mandato del pueblo iraní para tomar un rumbo más moderado y, debido a que el Presidente Rouhani afirmó su compromiso con lograr un acuerdo, le he ordenado a John Kerry que encabece esta iniciativa junto con el Gobierno iraní en cooperación con la Unión Europea, el Reino Unido, Francia, Alemania, Rusia y China. Los obstáculos quizá resulten ser demasiados, pero creo firmemente que debemos intentar el camino diplomático”.

Horas después, el Presidente iraní Hassan Rouhani se sumó al llamado de Obama a la diplomacia. Rouhani reiteró que Irán no tiene intenciones de fabricar armas nucleares, pero reafirmó su derecho de enriquecer uranio dentro de las normas internacionales. Rouhani también criticó lo que denominó sanciones “violentas” encabezadas por Estados Unidos contra Irán, que comparó con las sanciones impuestas a Irak tras la Guerra del Golfo.

Obama: Estados Unidos usará la fuerza militar para “asegurar el libre flujo de energía” desde Oriente Medio

25 Sep. 2013

En su discurso ante la ONU, el Presidente Obama apoyó abiertamente la doctrina militar agresiva, que apoyaron gobiernos anteriores, de usar la fuerza armada más allá del derecho internacional a la legítima defensa. Obama le dijo al mundo que Estados Unidos está preparado para usar las fuerzas armadas para defender lo que denominó “nuestros intereses fundamentales” en Oriente Medio, el acceso de Estados Unidos al petróleo.

El Presidente Obama declaró: “Los Estados Unidos de América estamos preparados para usar todos los elementos en nuestro poder, entre ellos la fuerza militar, para garantizar nuestros intereses fundamentales en la región. Nos enfrentaremos a las agresiones externas contra nuestros aliados y socios, como lo hicimos en la Guerra del Golfo. Garantizaremos el libre flujo de energía de la región al mundo”.

Inspectores de la ONU culminan investigación de uso de armas químicas en Siria

25 Sep. 2013

Un grupo de inspectores expertos en armas químicas de las Naciones Unidas regresó a Siria para continuar investigando las denuncias de uso de armas químicas en ese país. Su investigación incluirá la recopilación de pruebas de un ataque ocurrido el 19 de marzo en la localidad de Khan al Assal, cerca de la ciudad de Alepo, donde se informó que murieron docenas de personas. El Gobierno sirio y los rebeldes se han culpado entre sí del ataque. Un informe previo confirmó que se utilizó gas sarín en el ataque mortal en Ghouta el mes pasado.

Estados Unidos firmará tratado mundial sobre armas

25 Sep. 2013

El Gobierno de Obama pondrá fin a meses de postergación al firmar el primer tratado que regula el comercio mundial de armas. El pacto fue aprobado este año después de que la Casa Blanca lo bloqueara inicialmente hasta después de la campaña de reelección del Presidente Obama. El tratado no afectará las leyes nacionales sobre armas, pero impondrá nueva reglamentación a la venta de armas convencionales. Se prevé que el Secretario de Estado John Kerry agregue hoy la firma de Estados Unidos en la Asamblea General de la ONU. Sin embargo, el tratado aún debe ser ratificado en el Senado, donde necesita dos tercios de los votos para ser aprobado. Está previsto que la Asociación Nacional del Rifle continúe su campaña para rechazar el tratado. En una declaración, Amnistía Internacional saludó la firma de Estados Unidos como “un hito hacia el fin del flujo de armas convencionales que provoca atrocidades y abusos”.

Mueren 142 personas en ataque de Boko Haram en Nigeria

25 Sep. 2013

En su discurso ante la Asamblea General de la ONU el martes, el Presidente nigeriano Goodluck Jonathan sostuvo que armas que se regirán por el tratado han sido utilizadas por grupos militantes para perpetrar rebeliones sangrientas a través de la frontera. Jonathan sostuvo: “Para nosotros en África, estas son las armas de destrucción masiva”. Ciento cuarenta y dos personas murieron la semana pasada en un ataque perpetrado por el grupo rebelde islamista Boko Haram en una autopista en el noreste de Nigeria.

Kenia inicia duelo mientras sitio de centro comercial llega a su fin

25 Sep. 2013

Kenia comenzó un duelo de tres días por las al menos 67 personas que murieron en el sitio del centro comercial Westgate en Nairobi. El número de muertos podría ser mayor si se encuentran más cadáveres entre los escombros del centro comercial. El martes, el Presidente de Kenia Uhuru Kenyatta declaró la victoria definitiva, cuatro días después de que comenzara el ataque. Kenyatta sostuvo que al menos cinco atacantes militantes murieron por heridas de bala y otros once sospechosos están en custodia de las autoridades. El grupo militante somalí al-Shabab se atribuyó la responsabilidad del ataque como represalia de la intervención militar de Kenia en Somalia. El martes, un sobreviviente del atraque hizo un llamamiento a la gente para que no vincule las acciones de los militantes con las enseñanzas del Islam.

Aleem Manji: “Esto no es el Islam. El Islam es algo totalmente diferente. El Islam simboliza la paz, se trata de la unidad, de la humanidad. Lo que vi allí no fue el Islam, y si piensan por un momento que esas personas nos representan, no lo hacen, nunca lo harán. Por favor, no los dejen ganar al pensar eso”.

Al menos 270 muertos en terremoto en Pakistán

25 Sep. 2013

El número de muertos tras el terremoto del martes en Pakistán alcanzó las 270 personas. Cientos de casas de barro se derrumbaron sobre sus habitantes en la zona remota de Quetta. Miles de personas resultaron heridas y quedaron sin techo. Se trata del peor terremoto en Pakistán desde 2005, cuando alrededor de 75.000 personas murieron.

Cruz lleva adelante maratón obstruccionista para lograr la derogación de Obamacare

25 Sep. 2013

El senador republicano Ted Cruz está llevando a cabo una maratón obstruccionista como parte de su campaña contra la Ley de Atención Médica Asequible. El Senado, que tiene mayoría demócrata, se prepara para eliminar una disposición de un proyecto de ley de gastos de la Cámara de Representantes, con mayoría republicana, que vincularía la posibilidad de evitar un embargo gubernamental con la de despojar de fondos a la ley Obamacare. En su intento por detener el proceso en el Senado, Cruz empezó a hablar el martes de tarde y siguió hasta la mañana del miércoles. Tal como muestra la transmisión de Democracy Now!, la maniobra obstruccionista está en su 17.ª hora. Durante sus comentarios, Cruz comparó a los que se opusieron a los esfuerzos para derogar la ley Obamacare con el apaciguamiento de Occidente de la Alemania nazi.

Cruz afirmó: “Vamos a la década de 1940, a la Alemania nazi. En Gran Bretaña vimos a Neville Chamberlain, que le dijo a los británicos: 'Acepten a los nazis. Sí, dominarán el continente europeo, pero no es nuestro problema. Apacigüémoslos. ¿Por qué? Porque no lo podemos hacer. No podemos enfrentarnos a ellos'”.

Una serie de dirigentes republicanos se han opuesto al esfuerzo de Cruz por temor a que los votantes los responsabilicen de un embargo gubernamental. Cuanto más demore Cruz la votación, menos tiempo tendrán los republicanos para elaborar una respuesta cuando el Senado envíe el proyecto de nuevo a la Cámara de Representantes. Las agencias federales se verán obligadas a cerrar parcialmente hasta que el Congreso apruebe nuevos gastos antes de fin de mes.

Casa Blanca revela valores de las primas de Obamacare
.

25 Sep. 2013

Mientras tanto, la inscripción para quedar amparado por la ley “Obamacare” comenzará el mes que viene. La Casa Blanca reveló nuevas cifras que demuestran que la mayoría de las primas de seguro médico costarán menos que lo que se había proyectado previamente. El plan promedio de nivel intermedio costará 328 dólares por mes. Además, la mayoría cumple con los requisitos para obtener subsidios gubernamentales para bajar los precios

El Senado confirma al primer juez de un tribunal de apelaciones declaradamente homosexual; Rubio da marcha atrás con respecto a nominado de Florida

25 Sep. 2013

El Senado confirmó unánimemente el nombramiento del primer juez declaradamente homosexual para un tribunal federal de apelaciones. Todd Hughes, abogado del Departamento de Justicia, fue confirmado el martes para integrar el Tribunal de Apelaciones del Circuito Federal por 98 votos a favor y ninguno en contra. Mientras Hughes era confirmado, la nominación del primer afroestadounidense homosexual para la magistratura federal no prosperó debido a la abrupta revocación del senador republicano Marco Rubio. Rubio anunció que retiraba su apoyo al Juez William Thomas luego de haber respaldado inicialmente su nominación el año pasado. En una declaración, un vocero de Rubio se refirió a “cuestionamientos sobre el temperamento judicial [de Thomas] y su disposición a imponer sentencias penales adecuadas”. Pero sus críticos dicen que Rubio se decidió a abandonar a Thomas en un intento de apaciguar a los republicanos del Tea Party, que se opusieron a su respaldo a la reforma inmigratoria. La medida de Rubio puso fin de hecho a la candidatura de Thomas porque los nominados deben contar con el apoyo de ambos senadores de su estado natal.

Abogado de sobrevivientes de ataque con avión no tripulado es impedido de asistir a audiencia en Estados Unidos

25 Sep. 2013

El abogado de unas personas que sobrevivieron a un ataque con avión no tripulado de Estados Unidos en Pakistán dice que se le está impidiendo viajar a aquel país para ayudar a sus clientes a comparecer ante el Congreso. Shahzad Akbar, del grupo británico Reprieve, afirma que el Departamento de Estado aprobó las visas de los sobrevivientes, pero no la suya. Akbar ha hecho campaña contra la guerra de aviones no tripulados de Estados Unidos y representa a más de 150 sobrevivientes y sus familias en demandas contra los gobiernos de Estados Unidos y Pakistán. Sus clientes, Rafiq ur-Rehman y sus dos hijos pequeños, deberán testificar en una audiencia de la Cámara de Representantes sobre los ataques con aviones no tripulados en el extranjero. Ambos niños fueron heridos en un ataque perpetrado en octubre pasado, en el que murió su abuela.

Activista yemení detenido en virtud de ley antiterrorista británica

25 Sep. 2013

Un importante activista yemení fue liberado luego de ser detenido en un aeropuerto británico e interrogado sobre su trabajo de derechos humanos. Baraa Shiban, que trabaja para la organización benéfica británica Reprieve, viajaba a Londres para un acto en el que tenía que hablar el lunes de noche cuando fue detenido por funcionarios británicos en virtud de la cláusula 7 de la Ley de Terrorismo, la misma ley que se usó el mes pasado para detener a David Miranda, pareja del periodista de The Guardian Glenn Greenwald. Según Reprieve, los funcionarios amenazaron con detener a Shibaan durante las nueve horas que permite la ley luego de que este dijera que no creía que sus opiniones sobre derechos humanos fueran relevantes para la seguridad. Shibaan ha testificado ante el Congreso sobre el impacto de los ataques con aviones no tripulados de Estados Unidos en Yemen.

Presidenta de Brasil: espionaje estadounidense viola el derecho internacional

25 Sep. 2013

En su discurso ante la Asamblea General de la ONU, la Presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, criticó abiertamente a Estados Unidos por espiar a su gobierno. El martes, Rousseff acusó a Estados Unidos de violar los derechos humanos y el derecho internacional al espiar a compañías, políticos y ciudadanos brasileños.

La Presidente brasileña Dilma Rousseff declaró: “Somos un país democrático rodeado de naciones que son democráticas, pacíficas y respetuosas del derecho internacional. Hemos vivido en paz con nuestros vecinos durante más de 140 años. Al igual que muchos otros latinoamericanos, he combatido el autoritarismo y la censura, y no puedo sino defender, de forma inclaudicable, el derecho a la privacidad de las personas y la soberanía de mi país”.

Rousseff canceló hace poco un viaje a Washington en respuesta a la información filtrada por Edward Snowden, que demuestra que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) espió sus comunicaciones personales, así como las de la compañía petrolera estatal, Petrobras.

Grecia investiga vínculos de la policía con el partido Amanecer Dorado tras asesinato de rapero

25 Sep. 2013

El gobierno griego ha iniciado una investigación del partido neonazi Amanecer Dorado tras el asesinato de un destacado músico de hip hop. El rapero Pavlovs Fissass fue apuñalado por un partidario de Amanecer Dorado frente a un café la semana pasada. El homicidio desató una nueva ola de protestas contra Amanecer Dorado, que salió tercero en las elecciones griegas. El martes, artistas de hip-hop se reunieron en un acto para rendir homenaje a Fissass. El rapero Nikitas Klint dijo que los griegos están unidos contra el fascismo.

Klint dijo: “Fue un gran momento para unirse y olvidar nuestras diferencias y ponerse de acuerdo en una cosa: que los neonazis y el fascismo no serán tolerados. Tenemos que ser más tolerantes como sociedad con los que son diferentes, pero no debemos tolerar en absoluto a personas que están listas para matar”.

El martes, la policía griega allanó la sede de Amanecer Dorado y arrestó a un oficial de policía que trabajaba como guardaespaldas de un legislador del partido. La investigación en curso se centra en los vínculos entre las fuerzas policiales y los políticos de Amanecer Dorado.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio