Titulares16 de octubre de 2014

CDC permitió que enfermera de Dallas abordara un avión previo a su diagnóstico de ébola

16 Oct. 2014

Aumentan las preocupaciones respecto al ébola en Estados Unidos, después de que la segunda enfermera de Texas que contrajo el virus informara que el Centro para el Control de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés) le permitiera abordar un avión desde Ohio a Texas el día antes de que la diagnosticaran. La enfermera, Amber Vinson, había llamado al CDC por sus síntomas, pero un funcionario le dio el visto bueno para volar. Dos escuelas de Cleveland permanecerán cerradas hoy debido a que un miembro del personal podría haber viajado a bordo del mismo avión. El miércoles, Vinson fue trasladada a una unidad de cuarentena en el hospital Emory de Atlanta.

Director de Hospital de Dallas pedirá disculpas por manejo del ébola

16 Oct. 2014

El Presidente Barack Obama canceló dos días de un viaje planeado para quedarse en la Casa Blanca y supervisar la respuesta del gobierno. El director del CDC, Thomas Frieden, estará testificando hoy ante el Congreso, en una audiencia que tratará sobre la respuesta de los funcionarios estadounidenses para contener la propagación del virus del Ébola. También se espera que el director del Texas Health Presbyterian, el hospital de Dallas donde se infectaron las dos enfermeras y donde murió Thomas Eric Duncan, se presente a testificar y emitir una disculpa.

La cifra oficial de muertos por ébola se aproxima a 5.000 en África Occidental

16 Oct. 2014

Mientras tanto, en África Occidental, cerca de 5.000 personas han muerto mientras las autoridades luchan por contener el brote. En la capital de Sierra Leona, Freetown, la policía disparó gas lacrimógeno contra las personas que salieron a las calles en protesta de que el cuerpo de una mujer que murió de ébola fuera dejado en la calle durante dos días.

Pentágono: Cientos de combatientes del ISIS murieron en ataques liderados por Estados Unidos

16 Oct. 2014

El Pentágono afirma que cientos de combatientes del Estado Islámico han muerto al intensificarse los ataques aéreos liderados por Estados Unidos en la ciudad siria de Kobane. El contralmirante John Kirby hizo la declaración el miércoles.

Kirby aseveró: “Una de las razones por las que se están viendo más ataques es porque hay más de ISIS ahí. Creemos, y es difícil dar una cifra exacta, pero creemos que hemos matado a varios cientos de combatientes de ISIS en Kobane y sus alrededores”.

Coalición liderada por Estados Unidos ataca área de Kobane con la mayor cantidad de ataques de la campaña en Siria

16 Oct. 2014

La coalición liderada por Estados Unidos ha estado azotando los alrededores de Kobane con el mayor número de ataques desde el lanzamiento de la campaña de bombardeos en Siria hace más de tres semanas. Aún no está claro si los ataques evitarán que los combatientes de ISIS tomen control de la ciudad de mayoría kurda. ISIS ha capturado aproximadamente la mitad de Kobane, y la ONU advierte sobre una masacre si toman el control total. Los ataques se producen días después de que el gobierno de Obama pareciera distanciarse de la defensa de Kobane, afirmando que no era un “objetivo estratégico”. En su intervención en el Departamento de Estado, el enviado especial John Allen dijo que Estados Unidos se centra en la prestación de ayuda humanitaria en la zona al mismo tiempo que detiene el avance de ISIS en la provincia iraquí de Ámbar.

El general Allen declaró: “Nos estamos enfocando, evidentemente, en los alrededores de Kobane, realizando ataques aéreos para brindar asistencia humanitaria y socorro allí, obviamente, para dar tiempo a los combatientes a que se organicen en el territorio pero en la Provincia de Ámbar nuestra esperanza es detener o pausar la iniciativa táctica y el ímpetu que tienen allí”.

Enviado: Estados Unidos construirá una nueva fuerza rebelde en Siria independiente del Ejército Libre Sirio

16 Oct. 2014

En sus declaraciones, Allen dijo además que Estados Unidos abandonó las unidades de entrenamiento existentes del Ejército Libre Sirio para construir una nueva fuerza rebelde.

Allen expresó: “No va a suceder de inmediato. En este momento, trabajamos para establecer los sitios de entrenamiento y posteriormente realizaremos un proceso de investigación y comenzaremos a traer a los entrenadores y combatientes para dar inicio a la construcción de dicha fuerza”.

Allen afirma que durante los bombardeos sobre Siria que dirige Estados Unidos no ha habido “coordinación formal” con el Ejército Libre Sirio.

Estudio de la CIA advirtió a Estados Unidos sobre brindar apoyo a rebeldes

16 Oct. 2014

Los comentarios de Allen tuvieron lugar tras haberse filtrado un estudio de la CIA que establece que las anteriores iniciativas de Estados Unidos en pro de armar y entrenar a organizaciones rebeldes han fracasado en su mayoría. El Presidente Obama ordenó el estudio por primera vez en el año 2012, cuando evaluaba la posibilidad de proporcionar armamento a los rebeldes sirios que luchaban contra el régimen de Bashar al-Assad. Las conclusiones provocaron escepticismo en la Casa Blanca acerca de brindar apoyo a los rebeldes; sin embargo, Obama prosiguió con las iniciativas de entrenamiento que recientemente se han extendido a Arabia Saudí. Aunque la CIA concluyó que la mayoría de las iniciativas estadounidenses en pro de apoyar a fuerzas insurgentes fracasó en países como Cuba y Nicaragua, hubo una excepción: los rebeldes mujahedeen, que lucharon contra la Unión Soviética en Afganistán. Se trata del grupo cuyos integrantes seguirían adelante y conformarían posteriormente el núcleo central de Al Qaeda.

ONU: Escasez presupuestal obliga a reducir raciones de alimentos en Afganistán

16 Oct. 2014

Naciones Unidas sostiene que la falta de presupuesto ha obligado a reducir las raciones de alimentos de casi un millón de personas en Afganistán. El director del Programa Mundial de Alimentos para Afganistán, Claude Jibidar, expresó que la atención derivada a otras crisis que enfrenta el mundo ha provocado la falta de presupuesto.

Jibidar expresó: “El contexto mundial se ha vuelto muy complicado, con muchas emergencias. Sólo para nombrar algunas: las necesidades a causa del Ébola, lo que está sucediendo en Siria, en Irak, en la República Centroafricana, en Sudán. Me refiero a que todas esas emergencias obviamente absorben una parte de la capacidad de los donantes de satisfacer todas las necesidades de Afganistán y del pueblo afgano”.

Los recortes implican que las raciones de alimentos se reduzcan de 2.100 calorías diarias a aproximadamente 1.500. La mayoría de estos alimentos se distribuyen entre los cientos de miles de personas que han huido de los enfrentamientos entre el Talibán y el gobierno afgano.

Suprema Corte de Arkansas deja sin efecto ley de identificación de votantes

16 Oct. 2014

La Corte Suprema de Arkansas ha dejado sin efecto le ley de identificación de votantes de ese estado pocos días antes del inicio de las votaciones. La Corte determinó que es inconstitucional exigir a un votante que presente un documento de identidad con fotografía. Legisladores estatales aprobaron la medida el año pasado mediante la anulación del veto impuesto por el gobernador demócrata, Mike Beebe.

Se otorgan 4,6 millones de dólares a familia de pastor sin hogar que falleció tras ser golpeado por la policía de Denver

16 Oct. 2014

Un jurado federal otorgó 4,6 millones de dólares a la familia de un pastor sin hogar que falleció víctima de violencia policial. Testigos del incidente de 2010 afirman que a Marvin Booker lo detuvieron por la fuerza, le dispararon con una pistola eléctrica y lo colocaron boca abajo en un calabozo. Se lo declaró muerto unas horas después a causa de lo que el forense calificó como homicidio. La familia de Booker ganó una demanda federal contra la ciudad de Denver y cinco de los agentes involucrados.

Recluso condenado erróneamente y defendido por “Huracán” Carter fue liberado después de 29 años de cárcel

16 Oct. 2014

Un recluso de Nueva York fue liberado tras haber permanecido 29 años tras las rejas por un crimen que no cometió. La liberación del hombre afroestadounidense David McCallum fue determinada el miércoles luego de que los fiscales entendieran que la confesión que realizara a los dieciséis años de edad era falsa. McCallum y otro hombre ya fallecido, Willie Stuckey, fueron condenados por un secuestro y asesinato perpetrados en 1985. Ninguna evidencia los vinculaba al delito excepto sus confesiones, que los fiscales entienden actualmente fueron realizadas bajo coerción. Pruebas recientes de ADN y huellas dactilares vinculan a otras personas al vehículo robado involucrado. Stuckey falleció en prisión en el año 2001. En sus primeras declaraciones como hombre libre, McCallum expresó que se trataba de un momento agridulce dado que Stuckey no estaba saliendo del tribunal a su lado.

David McCallum afirmó: “Siento que quiero ir a casa, finalmente, después de 29 años. Por supuesto que se trata de un momento agridulce, porque estoy saliendo solo. Había alguien más que se suponía que tenía que salir conmigo pero que desafortunadamente no está, y esa persona es Willie Stuckey”.

Un periodista le preguntó: “¿Cómo se siente al haber perdido treinta años de su vida por algo que no hizo?”.

David McCallum le respondió: “He tenido mucho tiempo para pensar sobre eso, desafortunadamente, al mismo tiempo tengo la madurez necesaria para comprender que no puedo volver atrás, no voy a intentar volver atrás, mi vida comienza de aquí en más”.

McCallum sostuvo que planea convertirse en defensor de las personas condenadas erróneamente. Al hacerlo, daría continuidad al legado de otro recluso condenado erróneamente que defendió el caso de McCallum, el boxeador y activista fallecido Rubin “Huracán” Carter. Carter estuvo vinculado al caso de McCallum durante diez años, hasta su muerte acaecida este año. En un artículo redactado algunas semanas antes morir, sostuvo que su “último deseo” era que se diera una nueva mirada a la condena de McCallum.

Crítica feminista cancela conferencia en Utah tras amenaza de masacre

16 Oct. 2014

La crítica feminista Anita Sarkeesian se vio obligada a cancelar una conferencia prevista en Utah ante amenazas de que se llevaría a cabo un tiroteo que provocaría una masacre. Sarkeesian enfrenta desde hace tiempo amenazas de atentados, de muerte y de violación por parte de acosadores virtuales que se oponen a las críticas que formula respecto al sexismo presente en los juegos de video. Esta semana, estaba previsto que Sarkeesian diera una conferencia en la Universidad Estatal de Utah, pero la universidad recibió un correo electrónico en que se amenazaba con llevar a cabo “el tiroteo más cruento de la historia de Estados Unidos” durante el evento. La persona que envió el correo electrónico escribió: “Las feministas arruinaron mi vida y voy a vengarme”. El hombre utilizó el pseudónimo “Mark Lepine”, por el hombre que mató a catorce mujeres durante un tiroteo perpetrado en Montreal en 1989. Sarkeesian canceló la charla luego de que se le informara que en virtud de las leyes de Utah, la policía no podía impedir el ingreso de personas armadas. Un portavoz de la universidad dijo al periódico Standard-Examiner que la institución educativa había decidido que no había peligro en que Sarkeesian hablara ya que “la amenaza recibida era normal tratándose de esta mujer”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio