¿Filmar a un policía constituye “una amenaza para el país”? Un activista va a juicio por filmar una detención

Breve29 de octubre de 2014
Relacionado

Un jurado de Austin, Texas, se prepara para emitir su decisión en el día de hoy, en relación a un caso del derecho de una persona a filmar a los agentes de policía. Antonio Buehler afirma que estaba en una estación de servicio a la mañana temprano el Día de Nueva York en 2012, cuando con su teléfono tomó fotos a una mujer que gritaba pidiendo ayuda mientras era detenida. Finalmente, el intento de Buehler de documentar lo que pensaba era un aparente caso de abuso policial, terminó con su propia detención, porque el agente —dijo— sintió que Buehler lo había escupido. A Buehler lo acusaron de “acoso a un agente público” que se castiga con dos a diez años de cárcel. El año pasado, un gran jurado retiró ese cargo, pero en una vuelta inesperada, lo acusó de “no haber acatado una orden de la ley”, delito de clase C que puede recibir una multa de quinientos dólares. Buehler recibió la orden de poner las manos en la espalda, cuando trataba de tomar fotografías. Desde entonces Buehler es cofundador del grupo Peaceful Streets Project, cuyos miembros graban a los policías, suben los videos a Internet y les enseñan a otras personas a hacer lo mismo. Él fue detenido varias veces más en ocasión de filmar a los agentes e inició un juicio a nivel federal por derechos civiles contra el Departamento de Policía de Austin. Buehler es un veterano de la guerra en Irak, egresado de West Point y Stratford University y no había sido detenido antes. Cundo solo falta un momento para que el jurado emitir su veredicto, Buehler se comunica con nosotros desde Austin.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio