Clicky

Resumen Semanal de DN!, 8 al 12 de diciembre de 2014

El Resumen Semanal13 de diciembre de 2014
Default content image
Escuche
Otros formatos
Escuche

Close circle
Otros formatos
Close circle
Otros formatos

Destacado / EE.UU.: Senado hace público informe sobre programa de tortura de la CIA

Hallazgos del Senado detallan abusos de la CIA bajo el programa de tortura

La publicación de los hallazgos del Senado sobre el programa de tortura de Estados Unidos posterior al atentado del 11 de septiembre de 2001 ha provocado conmoción e indignación por los abusos de la CIA, y solicitudes renovadas del enjuiciamiento de los funcionarios que los autorizaron y los llevaron a cabo. El informe del Senado detalla una lista de los métodos de tortura utilizados en los prisioneros: submarino, abuso sexual con palos de escoba, “alimentación rectal” o “hidratación rectal”. Los prisioneros fueron amenazados con taladros eléctricos encendidos. Algunos prisioneros fueron privados de sueño por hasta 180 horas, a veces con las manos esposadas por encima de la cabeza. La tortura se llevó a cabo en “agujeros negros” en Afganistán, Lituania, Rumania, Polonia, Tailandia y un sitio secreto en la Base Naval de Guantánamo, conocido como Strawberry Fields. En declaraciones ante el Senado, la Presidenta del Comité de Inteligencia del Senado, Dianne Feinstein, dijo que el informe obliga a Estados Unidos a decir “nunca más”.

Feinstein declaró: “Habrá algunos que al ver el informe, digan: ‘Miren lo que hicieron los estadounidenses’, e intentarán usarlo para justificar malas acciones o incitar más violencia. No podemos evitar eso. Pero la historia nos juzgará por nuestro compromiso con una sociedad justa gobernada por el derecho, y la voluntad de enfrentar una dura verdad y decir ‘nunca más’”.

El informe concluye que la CIA no pudo frustrar ninguna conspiración, pese a torturar a prisioneros de Al Qaeda y a otros cautivos en cárceles secretas en todo el mundo, entre 2002 y 2006. También se descubrió que los funcionarios de la CIA engañaban rutinariamente a los medios de comunicación, al Congreso y a la Casa Blanca sobre los métodos de tortura y su ineficacia. El miércoles, el senador demócrata saliente Mark Udall pidió una purga de altos funcionarios de la CIA implicados en los abusos y su posterior encubrimiento. Entre dichos funcionarios se encuentra el actual director de la agencia, John Brennan. Con duras palabras, Udall acusó a la CIA de haber mentido.

El senador Udall enunció: “La CIA mintió a sus supervisores y a la población, destruyó e intentó retener pruebas, espió al Senado, hizo acusaciones falsas en contra de nuestro personal y mintió sobre la tortura y los resultados de la tortura. Y nadie ha tenido que rendir cuentas… En este momento hay personas en cargos de alto nivel en la agencia que aprobaron, dirigieron o cometieron actos relacionados con el programa de detención e interrogación de la CIA. Ya es bastante malo no imputar a estos funcionarios; premiarlos o promoverlos y arriesgar la integridad del gobierno de Estados Unidos para protegerlos es incomprensible. El Presidente debe purgar su gobierno de los funcionarios de alto nivel que fueron fundamentales para el desarrollo y ejecución de este programa”.

Portavoz de Derechos Humanos de la ONU: Estados Unidos tiene la obligación de enjuiciar torturadores

Las declaraciones de Udall hicieron eco en todo el mundo al revelarse los detalles del programa de tortura. En Ginebra, Rupert Colville, portavoz de la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, dijo que la obligación de Estados Unidos de enjuiciar a los culpables de ejercer tortura es “clara como el agua”.

Colville expresó: “Está tan claro como el agua: la tortura está absolutamente prohibida, en cualquier circunstancia, en cualquier momento. No se puede practicar en la guerra, en la paz, en situaciones de emergencia, durante la inestabilidad interna, ni en ninguna circunstancia. Y el corolario de esto es que quienes la llevan a la práctica deben ser enjuiciados”.

Estados Unidos cede el control de la cárcel de Bagram tras publicación de informe sobre tortura

Calificando las prácticas de “horrendas”, el Ministro de Justicia de Alemania dijo que “todos los involucrados deben ser imputados”. El Presidente afgano Ashraf Ghani calificó los abusos de la CIA como “inhumanos” y en violación de “todas las normas de derechos humanos aceptadas en el mundo”. Los comentarios de Ghani se producen al tiempo que Estados Unidos anunció, sin gran difusión, el cierre de la última cárcel restante en Afganistán, situada en la base aérea de Bagram. El anuncio fue realizado apenas un día después de la publicación del informe sobre tortura. Al cerrar Bagram, Estados Unidos entregó los últimos prisioneros que se conoce que estaban bajo su custodia en Afganistán; entre ellos, un preso cuya tortura se detalla en el informe del Senado.

Casa Blanca y Departamento de Justicia rechazan las demandas de enjuiciar torturadores

Por su parte, el gobierno de Barack Obama sostiene su tradicional postura de rechazo a enjuiciar a los funcionarios del gobierno de George W. Bush por llevar a cabo las prácticas de tortura. El miércoles, el Departamento de Justicia dijo que los resultados del Senado no ofrecen ninguna información nueva para justificar la reapertura de una investigación previa. En la Casa Blanca, el Secretario de Prensa Josh Earnest dijo que el Presidente Obama tomó suficientes medidas para poner fin al programa de tortura cuando asumió el cargo.

Josh Earnest aseveró: “La autoridad moral de Estados Unidos de América es una de las herramientas más poderosas en nuestro arsenal para proteger y promover los intereses estadounidenses en todo el mundo. Y es la opinión del Presidente que el uso de estas técnicas, sin importar que obtengan información de inteligencia nacional o no, socavan nuestra capacidad de utilizar esta poderosa herramienta. Y es por eso que el Presidente prohibió estas técnicas en su primer o segundo día en el cargo”.

Director de la CIA defiende programa de tortura y rechaza afirmaciones del Senado

Mientras tanto, el Director de la CIA, John Brennan, se ha negado a descartar permanentemente el uso de la tortura por parte de la agencia, a la vez que defendió a los funcionarios que idearon y llevaron a cabo estos métodos. Realizando declaraciones por primera vez desde la publicación de los hallazgos del Senado esta semana, Brennan se negó a calificar los métodos de la CIA como “tortura”. De modo desafiante, Brennan también rechazó la conclusión del Senado de que los métodos de tortura no brindaron información útil para prevenir ataques.

John Brennan enunció: “Nuestras revisiones indican que el programa de detención e interrogación produjo inteligencia útil que ayudó a Estados Unidos a frustrar planes de ataque, capturar terroristas y salvar vidas. Pero permítanme ser claro, no hemos llegado a la conclusión de que fue el uso de las TIM [técnicas de interrogatorio mejoradas] dentro del programa lo que permitió obtener información útil de los detenidos sometidos a ellas. La relación de causa y efecto entre el uso de TIM y la información útil entregada posteriormente por el detenido es, en mi opinión, inescrutable”.

Mientras Brennan hablaba, la Presidenta del Comité de Inteligencia del Senado, Dianne Feinstein, registró punto por punto las réplicas en tiempo real a través de Twitter. Sobre la cuestión de si la tortura pudo haber frustrado ataques, Feinstein dijo: “No hay pruebas de que se hayan detenido ataques terroristas, que se haya capturado terroristas ni que se hayan salvado vidas”. Las discrepancias entre las versiones de Feinstein y Brennan revivieron los combates verbales entre el Senado y la CIA que habían surgido durante la investigación. La CIA fue acusada de espiar las computadoras del personal del Senado y de obstruir la investigación.

Psicólogo que colaboró en el diseño de métodos de tortura defiende el programa de la CIA

A medida que se suceden las reacciones por el informe de tortura, uno de los dos psicólogos que ayudaron a crear el programa de la CIA salió a hablar en su propia defensa. James Mitchell declaró a Vice News que el abuso de prisioneros era preferible a la continua guerra de aviones no tripulados del gobierno de Obama, que está cobrando vidas civiles.

Mitchell declaró: “A mí me parece totalmente irrazonable que abofetear a KSM [Khalid Sheikh Mohammed] esté mal, pero que sin embargo esté bien lanzar un misil Hellfire a un picnic familiar donde mueran todos los hijos, y la abuela, y todo el mundo, por muchas razones. Una de las razones es, ¿qué pasa con las muertes incidentales? Y la otra es que si los matas, no los puedes interrogar”.

Según el informe del Senado, Mitchell y su colega, Bruce Jessen, recibieron un contrato de 81 millones de dólares para ayudar a diseñar métodos de tortura para la CIA, entre ellos algunas de sus tácticas más abusivas. Mitchell y Jessen no tenían experiencia previa en interrogatorios.

APA: Los psicólogos que crearon el programa de tortura deberían rendir cuentas

Con nuevos detalles expuestos sobre el rol de Mitchell y Jessen, la Asociación Estadounidense de Psicología (APA, por su sigla en inglés) ha reiterado su pedido de que rindan cuentas por ello. Rhea Farberman, directora ejecutiva de comunicaciones de APA, habló el miércoles al respecto.

Farberman dijo: “Quedamos disgustados y francamente asqueados por algunos de los brutales detalles. Las técnicas descritas son evidentemente torturas, van contra todo lo que defiende nuestra disciplina. Claramente violaron derechos humanos y leyes internacionales. Como dije antes, los dos psicólogos que al parecer estuvieron involucrados, no son miembros de nuestra asociación. Están fuera del alcance de nuestro programa de ética. Pero más allá de eso, deberían rendir cuentas por ello. Si estas alegaciones son ciertas, deberían rendir cuentas por serias violaciones a leyes estadounidenses e internacionales”.

Medio Oriente y Asia central

ONU recibe compromisos de reasentamiento para 100.000 refugiados sirios; se reanuda la ayuda alimentaria

Naciones Unidas anuncia que 28 países se comprometieron a recibir a más de 100.000 refugiados sirios. Esto sucede luego de su pedido a los países occidentales de que abran sus puertas a recibir a refugiados de entre los 3.2 millones sirios sin hogar. El Alto Comisionado para Refugiados de la ONU, Antonio Guterres, anunció los compromisos el martes.

Guterres dijo: “Hoy, 28 países expresaron su solidaridad con los refugiados sirios, pero también con los cinco países vecinos que los alojan: Líbano, Jordania, Turquía, Irak y Egipto, ofreciendo aproximadamente unas 100.000 oportunidades de reasentamiento y admisión humanitaria. De éstas, tenemos 66.254 compromisos firmes”.

El Programa Mundial de Alimentos de la ONU también retomó la ayuda alimentaria luego de tener que suspender las entregas el pasado mes por insuficiencia de fondos. Una campaña de recaudación de fondos de emergencia aportó más de 80 millones de dólares.

Irak solicita más armamento y ataques aéreos estadounidenses; gobierno de Estados Unidos busca autorización del Congreso para ampliar campaña contra ISIS

Irak le solicitó al gobierno de Obama más ayuda militar y ataques aéreos para combatir al Estado Islámico (ISIS). En una visita a Bagdad, el Secretario de Defensa saliente Chuck Hagel afirmó que el pedido sería considerado.

Hagel dijo: “Hablamos sobre su pedido específico por más potencia de fuego, y valoré lo directo que fue en la conversación. Hablamos de cómo–y él lo notó- en los últimos meses Estados Unidos avanzó mucho en los sistemas de armas que Irak necesitará y continuará requiriendo, como los misiles Hellfire. Lo hemos hecho todo por la vía rápida”.

El pedido del gobierno iraquí de aumentar los ataques aéreos tiene lugar luego de que el gobierno de Obama le pidiera al Congreso disponer de la autoridad para atacar a ISIS en cualquier parte del mundo. Testificando ante el panel del Senado, el Secretario de Estado John Kerry dijo el martes que cualquier medida del Congreso que autorice fuerza militar estadounidense sobre ISIS no debería limitar la campaña a Irak y Siria. Kerry dijo también que la medida no debería impedir que de ser necesario, Obama envíe tropas de combate.

Estados Unidos mantendrá mil soldados adicionales en Afganistán hasta 2015

Estados Unidos mantendrá unos mil soldados adicionales en Afganistán, que se suman a los casi 10.000 que ya fueron designados a permanecer allí hasta el año próximo. El Secretario de Defensa saliente Chuck Hagel anunció el movimiento durante su visita a Afganistán.

Hagel dijo: “El Presidente Obama le proporcionó a los comandos militares estadounidenses la flexibilidad para enfrentar cualquier carencia temporaria que podamos sufrir por unos meses, mientras permitimos que las tropas de coalición lleguen al centro de operaciones. Esto significa que se retrasará el retiro de hasta mil tropas estadounidenses, para que hasta 10.800 tropas en lugar de 9.800 puedan permanecer en Afganistán hasta fin de año y los primeros meses del año próximo. Pero la autorización del presidente no cambiará la misión de nuestras tropas ni nuestro plan a largo plazo de retirada”.

Hagel asegura que el cambio es temporal y que no cambiará el plan a largo plazo de retirar las tropas. Este anuncio sucede tras el aumento de ataques talibanes en los últimos meses.

Mueren varias personas en operación de rescate estadounidense fallida en Yemen; prisionero que falleció iba a ser liberado

Una fallida operación estadounidense de rescate en Yemen dejó un saldo de dos rehenes occidentales muertos y causó la muerte de otras once personas, incluyendo civiles. Una fuerza de Estados Unidos llevó a cabo la redada junto a comandos yemeníes, en un intento de rescatar al fotógrafo estadounidense Luke Somers. Pero los captores le dispararon a Somers y al otro rehén, el profesor sudafricano Pierre Korkie, antes de que huyeran. El grupo de caridad Gift of the Givers dice que unas horas antes había acordado una suma de rescate que habría liberado a Korkie. Desde Estados Unidos se indica que no se estaba al tanto de que Korkie iba a ser liberado antes de que se iniciara la operación.

Miles asisten a funeral de ministro mientras palestinos e israelíes discuten sobre la causa de su muerte

En otras noticias, el martes, miles de personas se congregaron en los Territorios Ocupados de Cisjordania, en el funeral de un funcionario palestino que murió en un ataque militar israelí a una protesta pacífica. Ziad Abu Ein ayudaba a plantar olivos cerca de un asentamiento ilegal cuando un policía israelí lo sujetó y lo tiró al suelo. Según testigos, Ein colapsó en el suelo y murió tras inhalar grandes cantidades de gas. La causa de su muerte no ha sido determinada; según los policías palestinos murió por sus heridas, mientras que los israelíes sostienen que se debió a una condición cardíaca pre existente empeorada por el estrés. Los policías palestinos amenazaron con cortar la cooperación de seguridad, mediante la cual las fuerzas de la Autoridad Palestina ayudan a Israel a controlar los Territorios Ocupados de Cisjordania.

Estados Unidos

Manifestantes de Nueva York realizan marchas y simulacros de muertes cinco días después del fallo sobre el caso Garner

Continúan las protestas a lo largo de Estados Unidos por los asesinatos de afroestadounidenses desarmados efectuados por la policía. Miles de personas han salido a las calles en la ciudad de Nueva York y en otras zonas de todo Estados Unidos cada noche, desde que cinco días atrás, un gran jurado se negara a acusar al policía que mató a Eric Garner con una llave de estrangulamiento prohibida. El fin de semana, los manifestantes en Nueva York organizaron acciones en toda la ciudad, con marchas y simulacros de muertes en varios lugares, como la concurrida Terminal Grand Central y dentro de tiendas de las principales marcas.

Francis Brathwaite expresó: “Creemos que esto está mal y que el sistema de justicia tiene fallas, y debemos cambiarlo. Si se escuchan nuestras voces y estamos unidos, creemos que podemos hacer la diferencia para que esta gente sepa que esto tiene que parar. Tiene que parar hoy mismo”.

Obama insta a vigilar para superar el “profundamente arraigado” racismo estadounidense

El presidente Barack Obama ha intervenido en el último brote de protestas tras el fallo de Eric Garner. En declaraciones a la red BET, Obama hizo referencia a su reunión reciente con activistas de Ferguson, donde dijo que el racismo “profundamente arraigado” tardará mucho en ser derrotado.

Obama expresó: “Lo que les dije a los jóvenes con los que me reuní, y tendremos más diálogos como ese en los próximos meses, es que esto no se va a resolver de un día para el otro. Esto es algo que está profundamente arraigado en nuestra sociedad, profundamente arraigado en nuestra historia. Cuando se trata de algo tan profundamente arraigado como el racismo o el prejuicio en cualquier sociedad, debe haber vigilancia pero hay que reconocer que va a llevar tiempo y solo hay que ser constante para no rendirse mientras todavía no se llega al final del camino”.

Comisionado de policía de Nueva York promete recapacitar oficiales y reparar relaciones con la comunidad

En respuesta a las protestas, el Comisionado de la policía de Nueva York Bill Bratton prometió el martes recapacitar oficiales y reparar las tensas relaciones con las comunidades de color. Bratton afirma que los oficiales serán informados sobre medios no violentos de realizar arrestos, y dijo que enfatizó una respuesta de no confrontación respecto a las manifestaciones en curso.

Informe: Solo hubo una condena en los 179 casos de personas que han perdido la vida a manos de la policía de Nueva York desde 1999

Según el New York Daily News, los oficiales de la policía de Nueva York han matado al menos a 179 personas en los últimos quince años. De los 179 incidentes, solamente tres condujeron a una acusación oficial, y solo uno dio lugar a una condena. En esa condena, el oficial no fue encarcelado.

Manifestantes en Phoenix protestan por asesinato de afroestadounidense desarmado por parte de la policía

Mientras tanto, las protestas contra los asesinatos de afroestadounidenses desarmados por parte de la policía también continúan en todo el país. En Phoenix, cerca de 200 personas se manifestaron por la víctima más reciente, Rumain Brisbon, de 34 años de edad. La policía le disparó a Brisbon la pasada semana tras confundir un frasco de pastillas en su bolsillo con una pistola. En la marcha, los manifestantes recordaron a Brisbon y exigieron justicia por su muerte.

Brittany Jones expresó: “Ante todo, él era un hombre de familia. Siempre estaba ahí para sus hijos. Era atento y muy buen amigo de todos”.
AJ Webstar resaltó: “Estoy aquí para exigir justicia para Rumain. Estoy aquí para exigir justicia para todas las minorías. Estoy aquí para exigir justicia, para ser escuchado y para apoyar a Phoenix”.

Jenee Polk declaró: “No vamos a permitir que asesinen personas desarmadas. No tenían ninguna razón para seguirlo, fue víctima de discriminación racial. Esto es un gran problema en Arizona”.

La marcha fue encabezada por uno de los cuatro hijos de Brisbon, su hija de nueve años de edad. En un acto coordinado, docenas de trabajadores afroestadounidenses del Congreso se retiraron en protesta este martes, como muestra de solidaridad con los manifestantes de Ferguson, Nueva York y ciudades de todo el país. Los integrantes del Congreso alzaron sus manos en el gesto de “¡Manos arriba, no disparen!” y realizaron un servicio religioso en la escalinata del Capitolio.

Estados Unidos alcanza el punto más alto en creación de empleos desde la década del 90

Las últimas cifras de empleo muestran a Estados Unidos en el punto más alto de creación de empleos desde la década del 90. En noviembre se generaron más de 300.000 puestos en el sector privado, lo que lleva a un total de 2.6 millones en el año. El viernes, el Presidente Barack Obama celebró la noticia.

Obama dijo: “Ha sido un largo camino de recuperación de la peor crisis económica en generaciones, y aún tenemos mucho trabajo por delante para asegurarnos que los sueldos de los trabajadores estadounidenses crezcan rápidamente. Pero Estados Unidos sigue adelantándose a la mayoría del mundo. En los últimos cuatro años, hicimos que vuelvan a trabajar más personas que Europa, Japón y los demás países industrializados juntos. Y continuaremos haciéndolo hasta que cada estadounidense que pueda y esté dispuesto a trabajar encuentre no cualquier empleo, sino un empleo con salario decente y que le permita mantener a su familia”.

Estados Unidos traslada seis prisioneros de Guantánamo a Uruguay

En otras noticias, Estados Unidos envió seis prisioneros de Guantánamo a Uruguay, tras llegar a un acuerdo al respecto a principios de este año. La liberación de estas seis personas fue aprobada hace más de cuatro años; se trata del traslado más grande para un solo grupo de Guantánamo desde el año 2009. Uno de los prisioneros, Jihad Diyab, presentó una demanda contra la alimentación forzosa de prisioneros en huelga de hambre. En una entrevista, el Presidente uruguayo saliente José Mujica dijo que accedió a recibir a los seis prisioneros, reafirmando su tradicional oposición al centro de detención en la Bahía de Guantánamo.

El Presidente Mujica dijo: “Esto no es una cárcel, es un nido de secuestro. Una cárcel supone una sujeción a algún sistema de derecho, a la presencia de alguna fiscalía, a las decisiones de algún juez, cualquiera que sea, y algún mínimo de referencia del punto de vista jurídico. Pero en Guantánamo no hay nada de eso”.

El mundo

Naciones Unidas lanza pedido histórico de 16 mil millones de dólares para ayuda humanitaria

Naciones Unidas realizó un llamamiento récord para responder a las necesidades de decenas de millones de personas en emergencia humanitaria en todo el mundo. La directora humanitaria Valerie Amos reveló el pedido de más de 16.000 millones de dólares.

Amos dijo: “En los planes que ponemos en marcha hoy, 78 millones de personas se consideran en emergencia humanitaria, y nuestro objetivo es responder a las necesidades de 57 millones de ellos. Esto no incluye a los nueve países del Sahel y Djibouti, ese llamamiento será en febrero. Necesitamos 16.400 millones de dólares para responder sus necesidades en el llamamiento de hoy”.

El número de personas en extrema necesidad en 2014 alcanzó un récord de 102 millones, por lo que prácticamente duplicó la cifra de 54 millones de personas que se registró el año pasado.

Equipo forense en México confirma restos de uno de los 43 estudiantes desaparecidos

Un equipo forense independiente en México dice que las pruebas realizadas en restos humanos confirmaron la identidad de uno de los 43 estudiantes desaparecidos en septiembre. La prueba inicial de ADN es consistente con la teoría de que los cuerpos de los estudiantes fueron incinerados en un vertedero de basura. El secuestro de los estudiantes por parte de la policía y bandas de narcotraficantes generó protestas a lo largo de México contra la violencia de Estado y la corrupción, provocando la peor crisis en los dos años de gobierno del Presidente Enrique Peña Nieto. Omar García, un estudiante de la ciudad de los estudiantes desaparecidos, afirmó que las protestas continuarán.

García dijo: “Recibimos estas noticias con mucha furia y rabia, como cualquiera las recibiría. No es para nada fácil. Pero estamos decididos y no nos echaremos atrás como el Enrique Peña Nieto quiere que hagamos. Esta es la vida de uno de nuestros compañeros, de un muchacho que quería ser profesor, que vino de una zona rural y que tenía la esperanza de ser alguien. Su familia ha luchado por casi dos meses y medio para encontrarlo. Es obvio que recibimos esto con furia, indignación y una mayor determinación para seguir luchando por la justicia y el castigo para los responsables, y para cambiar este tipo de cosas que suceden en nuestro país”.

Asesinan a líder indígena ecuatoriano opositor a proyecto minero

Un líder indígena shuar de Ecuador que se oponía a un importante proyecto minero fue hallado muerto, apenas días antes de hablar sobre el tema en la Cumbre sobre el Cambio Climático de las Naciones Unidas en Lima. José Isidro Tendetza Antún fue encontrado enterrado con los brazos y piernas atados. Había desaparecido una semana antes de cuando planeaba hablar en el Tribunal por los Derechos de la Naturaleza, oponiéndose a la minería de cobre y de oro a cielo abierto. El proyecto minero al cual se oponía, conducido por una empresa china, arrasaría con franjas del Sur de Amazonas, una zona clave por su biodiversidad y hogar de los shuars. El líder shuar Domingo Ankuash acusó a las autoridades ecuatorianas de ser cómplices del asesinato de Tendetza. Dirigiéndose al tribunal en donde se suponía que el dirigente indígena asesinado iba a hablar, Ankuash dijo que éste había sido hostigado, e incluso que su casa había sido destruida.

Domingo Ankuash dijo: “Si no hubieran asesinado a Tendetza, estaría aquí con nosotros. Si no existiera la minería en esta región del Cóndor, entonces Tendetza estaría en su tierra, en su región del Cóndor”.

La semana anterior, una caravana de activistas por el clima que viajaba de Ecuador a Lima había sido detenida repetidas veces por las autoridades ecuatorianas, que finalmente se apoderaron de su autobús.

Decenas de muertos con la llegada del tifón Hagupit a Filipinas

Al menos 90 personas han muerto y más de un millón fueron evacuadas desde que el tifón Hagupit tocó tierra en Filipinas durante el fin de semana. Se han destruido miles de viviendas. El tifón ha seguido casi el mismo camino tomado por el tifón Haiyan del pasado año, que dejó más de 7.000 muertos y desaparecidos. Es el tercer año consecutivo en que Filipinas es víctima de una tormenta importante durante la cumbre climática anual de Naciones Unidas.

Policía de Hong Kong despeja campamento por la democracia luego de dos meses

La policía de Hong Kong despejó la mayor parte del campamento de protesta por la democracia que ocupó una importante zona del centro por más de dos meses. Las protestas estallaron en septiembre, luego de que el gobierno chino rechazara las exigencias de elecciones libres. Los manifestantes demandan una votación abierta, pero China dice que solo permitirá candidatos aprobados por Pekín. El martes, cientos de manifestantes dejaron voluntariamente el campamento, luego de que los líderes del movimiento advirtieran sobre la amenaza de una dura represión policial. Varios líderes de la protesta fueron arrestados. Muchos manifestantes dejaron el campamento entonando cantos y prometiendo regresar.

Malala Yousafzai y Kailash Satyarthi reciben Premio Nobel de la Paz en Oslo

Y la activista paquistaní por la educación Malala Yousafzai y el activista indio por los derechos de los niños Kailash Satyarthi recibieron en conjunto el Premio Nobel de la Paz. Con sus diecisiete años, Yousafzai es la persona más joven en recibir el Premio Nobel. En el año 2012, recibió un tiro en la cabeza por parte de un atacante talibán que abordó su autobús escolar. Sobrevivió y continuó luchando por el derecho de las niñas a ir a la escuela. Satyarthi, de 60 años de edad, fue líder durante décadas del movimiento internacional contra la esclavitud infantil y la explotación de niños trabajadores. En una ceremonia celebrada hoy en Oslo, ambos galardonados fueron reconocidos como “campeones de la paz”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación
Up arrowInicio