El régimen egipcio busca aumentar la participación en las elecciones que confirmarían al general Sisi en el poder

Breve28 de mayo de 2014
Relacionado

Las autoridades egipcias extendieron las elecciones presidenciales por un tercer día, al parecen en un intento de aumentar la participación de los votantes. Se cree que el resultado es fácil de adivinar: el triunfo del ex jefe del ejército Abdel Fatah al-Sisi. Pero la muy baja participación de los votantes amenaza con socavar la credibilidad de las elecciones y ha llevado al gobierno respaldado por las fuerzas armadas a tomar medidas desesperadas. El martes, el gobierno decretó feriado nacional, para alentar la participación de los votantes. También decretó la gratuidad del transporte público, alentó a los centros comerciales a que cierren temprano y amenazó con cobrar multas a los egipcios que no votaran. Los políticos locales inundaron los medios de comunicación, para repetir los mensajes de los líderes musulmanes y cristianos acerca de “el deber religioso” de votar. Si Sisi gana las elecciones tal como se predice, se convertirá en el sexto militar que dirija Egipto desde que el ejército destituyera la monarquía en 1952. Sisi condujo la destitución del presidente elegido democráticamente Mohamed Morsi el año pasado. Algunos grupos liberales e islámicos han hecho un llamado a los egipcios a que no acudan a las urnas, con el argumento de que el voto es injusto e ilegítimo. Desde el Cairo se comunica con nosotros el corresponsal de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio