Clicky

El mundo en 30 minutos. Resumen Semanal de DN!

El Resumen Semanal17 de octubre de 2015
Default content image
Escuche
Otros formatos
Escuche

Close circle
Otros formatos
Close circle
Otros formatos

Publicado el 16 de octubre de 2015

Destacado / Asia central: Obama anuncia la suspensión del retiro de tropas estadounidenses de Afganistán al tiempo que se informa que el actual alcance territorial de los talibanes en el país es el más amplio desde 2001

Obama amplía indefinidamente guerra en Afganistán, la más larga en la historia estadounidense

El presidente Barack Obama se ha retractado oficialmente de su plan para terminar la guerra en Afganistán, suspendiendo el retiro de las tropas estodunidenses de este país. El jueves, en declaraciones en la Casa Blanca, Obama describió la guerra de Afganistán como “vital para nuestros intereses de seguridad nacional” y dijo que las fuerzas estadounidenses seguirán combatiendo a Al Qaeda.

Obama expresó: “En primer lugar, he decidido mantener nuestra postura actual de 9.800 tropas en Afganistán a través de la mayor parte del año que viene, 2016. Su misión no cambiará. Nuestras tropas continuarán con solo esas dos tareas que he descrito anteriormente: entrenamiento de las fuerzas afganas y combatir a Al Qaeda. Mantener nuestra postura actual a través de la mayor parte del próximo año, en lugar de una retirada más rápida, nos permitirá sostener nuestros esfuerzos para capacitar y ayudar a las fuerzas afganas a fortalecerse, no solo durante esta temporada de lucha sino durante la próxima”.

A lo largo de Estados Unidos, las familias de militares reaccionaron ante la noticia. En Oceanside, California, el padre de un soldado en servicio activo expresó su preocupación por la extensión de la ocupación.

Charles Edwards declaró: “Realmente tenía la esperanza, de verdad, porque a mi hijo le falta menos de un año para completar sus veinte años, tenía esperanza de que iba a salir de ahí, porque el se había comprometido a continuar por dos años más antes de que se diera este anuncio, él y yo tenemos que hablar sobre esto”.

En democracynow.org/es podrá ver más sobre la guerra de Estados Unidos en Afganistán con el periodista co-fundador de la web The Intercept Jeremy Scahill, donde también abordaremos su nuevo informe explosivo sobre los “Papeles de los Drones”.

Afganistán: Talibanes finalizan asedio de quince días en Kunduz

En Afganistán, los talibanes han anunciado su retirada de la ciudad de Kunduz para evitar lo que llamaron un “gasto innecesario de municiones”. Los talibanes tuvieron el control de la ciudad durante quince días después de que cientos de milicianos lograran vencer a miles de miembros de las fuerzas gubernamentales. Los talibanes destruyeron edificios del gobierno y estaciones de radio dirigidas por mujeres en Kunduz, acumularon armamento, liberaron presos y, según informes, aterrorizaron a mujeres en cargos públicos, muchas de las cuales huyeron para salvar sus vidas. El intento de derrocar a los talibanes fue respaldado por ataques aéreos estadounidenses y fuerzas de infantería de Operaciones Especiales. De las decenas de personas que fallecieron por la violencia, cerca de la mitad murió en un ataque aéreo estadounidense en un hospital de Médicos Sin Fronteras, que causó la muerte a 22 miembros del personal médico y pacientes, a pesar de que funcionarios estadounidenses habían sido informados de antemano de las coordenadas del hospital.

Estados Unidos podría haber destruido evidencia sobre ataque estadounidense a hospital afgano

Mientras tanto, Médicos Sin Fronteras afirma que un tanque estadounidense forzó su entrada en el hospital afgano que fue destruido por un ataque aéreo estadounidense, lo que desató la preocupación de que militares estadounidenses podrían haber destruido pruebas para una posible investigación por crímenes de guerra. El ataque aéreo del 3 de octubre en el hospital de Kunduz, Afganistán, mató a doce miembros del personal médico y a diez pacientes. Hay 33 personas que siguen desaparecidas. Médicos Sin Fronteras dice que el tanque estadounidense “hizo una entrada sin previo aviso y forzada que dañó la propiedad, destruyó posibles pruebas y causó estrés y temor”. Esto se produce al tiempo que Associated Press informa que analistas estadounidenses de operaciones especiales estaban reuniendo información de inteligencia sobre el hospital afgano los días previos al ataque aéreo, bajo la sospecha de que estaba siendo utilizado como base para los talibanes. La información de inteligencia incluye mapas de las regiones con un círculo dibujado alrededor del hospital. La Casa Blanca ha descrito el ataque aéreo estadounidense en el hospital como “un error”.

Informe: Alcance actual de talibanes en Afganistán es el más amplio desde 2001

Por otra parte, datos de la ONU indican que el alcance de los talibanes en Afganistán es el más amplio desde la invasión estadounidense en 2001. La ONU sitúa la mitad de los distritos administrativos de Afganistán bajo una amenaza talibán “alta” o “extrema”, lo que no coincide con las declaraciones más optimistas del comandante estadounidense John Campbell ante el Congreso la semana pasada.

Medio Oriente

Aumentan tensiones en Israel y Territorios Ocupados en medio de tiroteos de fuerzas israelíes

En noticias de Israel y los Territorios Ocupados, medios de comunicación locales han informado un aumento de la violencia por parte de fuerzas israelíes en las ciudades cisjordanas de Ramallah y Belén, al tiempo que Israel declara estar desplegando más tropas en la frontera con Gaza. Los medios de comunicación dicen que los soldados israelíes han disparado y herido a por lo menos una docena de manifestantes palestinos con balas reales o recubiertas de goma. Esto sucede al tiempo que el ministro de Justicia de Israel ha anunciado que los familiares palestinos de presuntos atacantes serán despojados de sus derechos de residencia en Jerusalén y de la seguridad social. Al menos 32 palestinos y ocho israelíes han muerto en las últimas dos semanas de violencia en Israel y los Territorios Ocupados palestinos. El jueves, el secretario de Estado John Kerry condenó la violencia.

Kerry enunció: “Condenamos enérgicamente los ataques terroristas contra civiles inocentes y no hay absolutamente ninguna justificación para estos ataques reprobables. Vamos a seguir apoyando el derecho de Israel a defender su existencia. Es muy importante, sin embargo, que se restablezca la calma lo antes sea posible, y nuestro gobierno seguirá haciendo hincapié, de forma política y privada, acerca de la importancia de prevenir retóricas inflamatorias, acusaciones o acciones que puedan conducir a la violencia”.

Israel despliega miles de soldados y policías en medio de la violencia

El gobierno israelí ha desplegado miles de soldados y policías fronterizos y erigió puestos de control para bloquear vecindarios palestinos. La represión se produce tras una serie de ataques con arma blanca no coordinados por parte de palestinos contra israelíes. Human Rights Watch afirma que las medidas de bloqueo en Jerusalén aumentarán la tensión.

Sari Sashi expresó: “La reciente ola de ataques contra civiles israelíes consiste en un desafío para cualquier cuerpo de policía, pero el bloqueo de vecindarios palestinos en Jerusalén Oriental es la respuesta equivocada. Los puestos de control van a restringir la libertad de movimientos de todos los residentes, no solo presuntos atacantes. Y dada la historia de abuso y negligencia de autoridades israelíes en Jerusalén Oriental, esto solo va a exacerbar la tensión entre los residentes y la policía. Es exactamente lo que no necesitamos”.

Mientras tanto, el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu disputa el recuento de la historia de un niño de trece años de edad que fue grabado en video sangrando en las calles de Jerusalén Oriental. El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, afirma que el niño fue ejecutado después de haber presuntamente participado de un ataque con arma blanca. Pero Netanyahu afirma que el niño fue hospitalizado y que su estado está mejorando. El jueves, Israel publicó fotos del niño en el hospital. Tras publicar las fotos, la organización Médicos Israelíes por los Derechos Humanos emitió un comunicado afirmando que la medida era una violación al derecho de menores y la ética médica.

Ohio: Tribunal considera apelación de activista palestina Rasmea Odeh

En Estados Unidos, defensores de la destacada activista palestina Rasmea Odeh se han congregado hoy afuera de un juzgado de Ohio, mientras un tribunal de apelación considera los argumentos de que se le negó un juicio justo. Por no revelar haber tenido cargos de atentado por parte de un tribunal militar israelí hace más de 40 años, Odeh fue declarada culpable de fraude de inmigración, por lo que fue condenada a dieciocho meses de cárcel y a ser deportada de Estados Unidos. Odeh afirma que su condena fue obtenida por medio de tortura y agresión sexual bajo custodia israelí. Ella ha vivido en Estados Unidos por más de veinte años. Sus defensores dicen que se volvió un objetivo por su apoyo a la liberación de Palestina. Odeh se encuentra libre bajo fianza en espera de su apelación.

Siria “se acerca a una guerra indirecta a gran escala” entre Estados Unidos y Rusia

En noticias de Siria, miembros de los grupos rebeldes apoyados por Estados Unidos que luchan contra el presidente sirio Bashar al-Assad reportaron haber recibido una afluencia de misiles antitanque de fabricación estadounidense en lo que parece ser una respuesta a los ataques aéreos rusos contra los grupos que combaten al presidente Assad. El periódico The New York Times informa que “el conflicto sirio está cada vez más cerca de ser una guerra indirecta a gran escala entre Estados Unidos y Rusia”. Estados Unidos suministra a los grupos rebeldes con armas de fabricación estadounidense a través de un programa encubierto de la CIA en coordinación con Arabia Saudí.

Amnistía Internacional acusa a milicia kurda respaldada por Estados Unidos de crímenes de guerra

Por otra parte, Estados Unidos también ha comenzado a enviar armas y municiones por medio de paracaídas a una milicia kurda que lucha contra el ISIS en el norte de Siria. Esto se produce al tiempo que Amnistía Internacional acusa a otra milicia kurda respaldada por Estados Unidos que opera en la región de cometer crímenes de guerra, por desplazar a la fuerza a miles de civiles sirios y demoler sus casas.

Estados Unidos y Rusia dialogan sobre seguridad aérea en Siria tras encuentro cercano entre aviones de combate

Mientras tanto, Estados Unidos y Rusia tienen previsto realizar una tercera ronda de diálogos sobre la seguridad aérea en Siria, después de que saliera a la luz que aviones de combate de ambos países volaron a dieciséis kilómetros de los otros el sábado pasado. Estados Unidos sigue exigiendo la destitución del presidente sirio, Bashar al-Assad, y critica la estrategia de Rusia de apoyar a Assad. Por otra parte, funcionarios afirman que el ejército sirio y las tropas aliadas iraníes y de Hezbolá, apoyadas por ataques aéreos rusos, están preparando una ofensiva terrestre contra los rebeldes anti-Assad en Alepo. Un funcionario anónimo dijo a Reuters que miles de soldados iraníes han llegado para la ofensiva.

Turquía detiene varios sospechosos de atentado contra manifestación por la paz en Ankara

El vice primer ministro de Turquía afirma que una “gran cantidad de personas” fueron detenidas como sospechosas del atentado a la manifestación por la paz en Ankara del sábado que causó la muerte de unas 128 personas. Las bombas estallaron cuando una gran congregación de grupos kurdos, sindicatos y organizaciones de izquierda se preparaba para iniciar una marcha en protesta por la reanudación de los combates entre fuerzas estatales turcas y milicianos kurdos. Hoy, El primer ministro de Turquía Ahmet Davutoglu adjudicó los ataques al autodenominado Estado Islámico (ISIS). Pero los organizadores de la marcha han acusado al gobierno de no impedir el ataque. Visite democracynow.org/es para ver nuestra cobertura de la situación en Turquía.

Madre de manifestante saudí condenado a muerte suplica por intervención de Obama

En Arabia Saudí, la madre de un manifestante condenado a muerte por decapitación a causa de su papel en el levantamiento a favor de la democracia de 2012, ha suplicado al presidente Obama que intervenga para salvar la vida de su hijo. Ali Mohammed al-Nimr fue arrestado a la edad de 17 años y condenado por fomentar las protestas durante la Primavera Árabe. Se enfrenta a la ejecución en cualquier momento. Al-Nimr es sobrino de un prominente clérigo que también ha recibido una sentencia de muerte tras las protestas a favor de la democracia. Su madre, Nusra al-Ahmed, condenó la sentencia de su hijo.

Nusra al-Ahmed declaró: “Ningún ser humano en su sano juicio fallaría en contra de un niño de 17 años con una sentencia de este tipo. ¿Y por qué? No derramó ni una gota de sangre. No robó ninguna propiedad”.

Esto se produce al tiempo que Gran Bretaña ha cancelado un contrato de varios millones de dólares para brindar capacitación a funcionarios de prisiones saudíes, en medio de preocupaciones por abusos de derechos humanos en el sistema de justicia penal saudí.

Irán: Periodista del Washington Post Jason Rezaian condenado en juicio por espionaje

La televisión estatal iraní informa que el corresponsal del periódico Washington Post Jason Rezaian fue condenado en un juicio por espionaje que terminó hace dos meses. La decisión puede ser recusada y la sentencia se desconoce, pero los cargos podrían alcanzar hasta 20 años de prisión. Rezaian permanece retenido desde julio de 2014 en la cárcel Evin en Irán. El editor extranjero del Washington Post Douglas Jehl dijo que Rezaian es inocente de todos los cargos.

Douglas Jehl declaró: “Lo único que ha estado claro desde el principio es la inocencia de Jason. Todo lo demás ha estado bajo una verdadera sombra de oscuridad”.

Parlamento iraní respalda acuerdo nuclear histórico

Mientras tanto, el Parlamento de Irán dio un apoyo abrumador al acuerdo nuclear histórico entre Irán, Estados Unidos y otras cinco potencias mundiales. La votación se produce después de que los republicanos en el congreso estadounidense intentaran sin éxito bloquear este acuerdo nuclear. Se espera que Irán comience a limitar su programa nuclear en los próximos días, a cambio de un alivio de las sanciones.

Estados Unidos

Cinco demócratas se enfrentaron en el primero de seis debates presidenciales

Cinco candidatos presidenciales demócratas se enfrentaron la noche del martes en el primero de seis debates para la campaña de 2016. Los participantes fueron la exsecretaria de Estado Hillary Clinton, el senador de Vermont Bernie Sanders, el exgobernador de Maryland Martin O’Malley, el exsenador de Virginia Jim Webb y el exgobernador de Rhode Island Lincoln Chafee. Debatieron temas como el control de armas, la desigualdad económica, la regulación de Wall Street y las guerras en Irak y Afganistán. En el momento de la noche que tuvo mayor repercusión en Twitter, el senador Sanders dijo que el debate debe centrarse en la desigualdad de ingresos y no en el uso que realizó Hillary Clinton de un servidor de correo electrónico privado cuando era secretaria de Estado.

Sanders declaró: “Permítanme decir algo que tal vez no sea gran política, pero creo que la secretaria tiene razón. El pueblo estadounidense está harto de oír hablar de sus malditos correos electrónicos”.

Clinton dijo: “Gracias. Yo también”.

Visite democracynow.org/es para ver nuestra cobertura del debate.

Donald Trump califica a Bernie Sanders de “comunista” y “maníaco”

El candidato presidencial republicano Donald Trump dio su opinión acerca del primer debate presidencial demócrata que tuvo lugar el martes por la noche. En comentarios efectuados en Virginia el miércoles, Trump calificó de “comunista” y “maníaco” al senador de Vermont Bernie Sanders, quien se describe a sí mismo como socialdemócrata.

Donald Trump expresó: “Miré a Hillary anoche cuando dijo ‘Vamos a dar esto y aquello y lo otro’. ¡Pobre mujer! Tiene que dar de todo porque ese maníaco, el que estaba a su derecha, ¡está dando de todo! Así que ella tiene que seguirlo. Eso es lo que está pasando. Es un socialista, barra, comunista, ¿si? Nadie quiere decirlo”.

El discurso de Trump fue interrumpido por un grupo de manifestantes en defensa de los derechos de los inmigrantes, quienes desplegaron una pancarta que decía “ninguna vida humana es ilegal” y comenzaron a gritar “Dump Trump” (en español, tiren a Trum a la basura). Según trascendió, uno de los simpatizantes de Trump habría escupido a uno de los manifestantes.

Se dice que Biden decidirá si se presentará como candidato en el correr de tres días

Por otra parte, un amigo cercano del vicepresidente Joe Biden emitió una carta dirigida a exempleados de Biden, en la que afirma que pronto decidirá si presentará o no su candidatura a las elecciones presidenciales de 2016. La carta, solicita además el apoyo y participación de los colaboradores en caso de que Biden anuncie su candidatura. CNN informa que un funcionario demócrata de jerarquía afirma que el Vicepresidente probablemente tomará la decisión en los próximos tres días.

Solo 158 familias proporcionaron casi la mitad de los fondos para las elecciones 2016 en Estados Unidos

En noticias relacionadas, solo 158 familias han proporcionado casi la mitad de los fondos recaudados hasta el momento para las elecciones presidenciales 2016. El periódico The New York Times concluyó que “desde antes de Watergate no había habido tan pocas personas que aportaran tanto dinero a una campaña, la mayor parte del mismo a través de canales legalizados por el fallo de la Corte Suprema de hace cinco años en el caso de Citizens United”. De esas 158 familias, todas, salvo 20, apoyan a los republicanos y la mayoría de ellas amasaron sus fortunas en el sector financiero, el petrolero o el del gas.

Activistas se manifiestan en Estados Unidos en demanda de acción frente al cambio climático

Ambientalistas organizaron manifestaciones en distintas ciudades de Estados Unidos el miércoles, en un llamado a la acción frente al cambio climático y en protesta contra las instituciones que continúan dirigiendo la extracción de combustibles fósiles. En Washington DC, los activistas llevaron a cabo una manifestación en la que simulaban estar muertos, así como una marcha frente al Instituto Estadounidense del Petróleo en demanda de una economía con energías no contaminantes. En Normal, Illinois, los activistas se congregaron frente a las oficinas de un funcionario local en demanda de un plan de transición hacia energías renovables. En la ciudad de Nueva York, cerca de un centenar de personas se congregaron frente a las oficinas de JP Morgan Chase en Manhattan, en protesta contra las inversiones de la financiera en compañías del sector de los combustibles fósiles. Jesse Andre Sassine participó de las manifestaciones y efectuó declaraciones.

Sassine afirmó: “La relación de JP Morgan es que son el segundo inversor en combustibles fósiles, en energías obsoletas. Y son malos jugadores en lo que refiere a las energías no contaminantes. Es su modus operandi, su actividad comercial diaria, porque no solo succionan la vida de nuestro planeta, sino que succionan la vida de nuestras comunidades. Y en primer lugar, no han hecho casi nada para modificar las hipotecas que eran prestamos usurarios en mi comunidad”.

Rhode Island: Manifestantes apoyan a trabajador de Dunkin’ Donuts que escribió #BlackLivesMatter en la taza de un policía

En Providence, Rhode Island, se congregaron manifestantes del movimiento Black Lives Matter frente a un local de Dunkin’ Donuts el lunes, en muestra de apoyo al trabajador de la empresa que escribió el hashtag “#BlackLivesMatter” en la taza de café de un agente de policía. El sindicato de policía de Providence Fraternal Order of Police acusó al movimiento Black Lives Matter de “generar un ambiente hostil” y Dunkin’ Donuts afirma que el propietario de la franquicia se disculpó con el agente de policía por el acto de protesta del empleado. Sam Muskelly se encontraba entre quienes se congregaron frente al local de Dunkin’ Donuts para mostrar apoyo al empleado.

Sam Muskelly expresó: “Podemos derrumbar cada muro que se erija frente a nosotros. Las vidas de las personas negras importan todos los días, todas nuestras vidas importan aquí ahora, porque estamos luchando por lo que sucede en las calles e intentando contribuir a que los jóvenes encuentren una manera de salir adelante. Por lo que el hecho de que estemos aquí hoy es una muestra de la diversidad de personas, es una muestra de todas las personas aquí presentes con carteles que gritan fuerte que las vidas de las personas negras importan, y queremos que la gente sepa eso todos y cada uno de los días, en cada momento desde que se despiertan y salen de su casa”.

ACLU entabla demanda contra creadores del programa de tortura de la CIA

En otras noticias, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por su sigla en inglés) entabló una demanda federal contra los creadores del programa de tortura de la CIA, en la que se acusa a los psicólogos James Mitchell y Bruce Jessen de delitos de guerra. Mitchell y Jessen percibieron más de 80 millones de dólares por diseñar técnicas de tortura utilizadas por la CIA. La demanda fue entablada en representación de dos sobrevivientes de tortura, así como de los familiares de un tercer hombre, Gul Rahman, que murió congelado en un centro de detención clandestino de la CIA en Afganistán. Dror Ladin, abogado de la ACLU, anunció la demanda el martes.

Dror Ladin comunicó: “No se ha hecho justicia para estos hombres. No han recibido disculpas. No han percibido compensación alguna y los familiares de Gul Rahman nunca recibieron su cuerpo. Y ahora que el informe sobre tortura del Senado que salió a la luz a fines del año pasado proporcionó vastos detalles acerca de la participación de Mitchell y Jessen en el programa, es el momento que nuestros clientes consideraron adecuado para procurar que se haga justicia y que Mitchell y Jessen rindan cuentas por lo que les hicieron”.

El mundo

Se celebra en Bolivia la Cumbre de los Pueblos sobre Cambio Climático

La Cumbre de los Pueblos sobre Cambio Climático y Defensa de la Vida fue inaugurada en Bolivia, previo a la cumbre de Naciones Unidas que dará inicio en París el 30 de noviembre próximo. El presidente boliviano Evo Morales sostuvo que el impacto del cambio climático se siente en todo el mundo.

Evo Morales expresó: “Tengo la responsabilidad de llevar un documento a las Naciones Unidas, el documento llamado ‘Contribución Prevista Determinada Nacionalmente por el Estado Multinacional de Bolivia’, un documento preparado de Bolivia para cuidar la Madre Tierra, la Pachamama, porque lo que está pasando en el mundo es muy serio, a veces sequía, a veces frío extremo. En La Paz este año ya no hemos sentido cuándo es invierno ni verano, casi todo el año ha nevado, así es en todo el mundo”.

De cara a las negociaciones sobre el clima que tendrán lugar en París, los expertos afirman que las promesas efectuadas por distintos países del mundo en relación a la reducción de emisiones de carbono será muy inferior a lo que se necesita para evitar que la temperatura de la Tierra aumente más del límite mundialmente acordado de 2º Celsius. Ello podría ubicar al planeta Tierra ante el riesgo de un catastrófico aumento del nivel del mar, escasez de alimentos y sequías.

Exxon sabía que el cambio climático derretiría el Ártico ya en la década de 1980

Mientras tanto, una reciente investigación aportó más información acerca de que durante décadas, Exxon intentó ocultar lo que sabía acerca del calentamiento global. El periódico Los Angeles Times informa que Exxon predijo a fines de la década de 1980 y principios de la década de 1990 que el Ártico se derretiría a causa del cambio climático, lo cual reduciría el costo de sus operaciones en un 50%. Un especialista en hielos de la filial canadiense de Exxon dijo a un público de académicos e investigadores del gobierno en 1992 que “el posible calentamiento global solo podría contribuir al abaratamiento de las exploraciones y al desarrollo de los costos” en el mar de Beaufort.

Agentes de guardia fronteriza búlgara balean a refugiado afgano

En noticias que llegan desde Europa, un refugiado afgano murió al ser baleado por agentes de la guardia fronteriza búlgara cuando intentaba cruzar la frontera desde Turquía. La agencia de Naciones Unidas para los Refugiados afirma que se trata del primer caso en que la policía dispara y causa la muerte a un refugiado en las fronteras de la Unión Europea. El incidente tuvo lugar el tiempo que la Unión Europea y Turquía acordaron un plan para que Turquía impida a los refugiados que huyen de los conflictos ingresar a Europa por mar. A cambio, los líderes europeos darán a Turquía miles de millones más en asistencia financiera, flexibilizarán las restricciones impuestas a ciudadanos turcos que viajan a Europa e iniciarán nuevamente las negociaciones para que Turquía se integre a la Unión Europea, las cuales permanecían estancadas desde hacía tiempo. Todo esto tiene lugar al tiempo que el Banco Mundial estudia un plan para compensar a los países vecinos de Siria por el costo de albergar a los refugiados durante largos períodos de tiempo. El asesor del Banco Mundial, Colin Bruce, anunció la propuesta.

Colin Bruce expresó: “El segundo punto a destacar es que reconocemos que para muchos de estos países existe un costo asociado a albergar refugiados y en consecuencia es necesario que se les compense y estamos dispuestos a iniciar conversaciones con nuestros accionistas acerca de la manera en que apoyamos la compensación a esos países y en particular a los países de ingresos medios que con frecuencia no tienen acceso a la concesión de recursos, eso es lo que se está dialogando”.

Policía alemana: Gobierno debe abordar violaciones en viviendas de refugiados

En noticias de Alemania, el sindicato de la policía y grupos de derechos humanos han advertido de abuso sexual, violencia y violaciones dentro de viviendas de refugiados. El jefe del sindicato de la policía dijo que las autoridades responsables de los solicitantes de asilo no están abordando de forma adecuada el problema de las agresiones sexuales dentro de los refugios. Esto se produce al tiempo que miles de personas que huyen de la violencia en Siria, Afganistán, Irak, Nigeria, Eritrea y otros países siguen haciendo su camino a través de Europa. Una comisionada de campo de Naciones Unidas dijo que más de 5.000 personas cruzan los Balcanes todos los días.

Seda Kuzucu expresó: “Tenemos unas 5.500 personas que llegan todos los días y estamos intentando trabajar con las autoridades para su registro. Las condiciones climáticas se están tornando realmente difíciles; llovió durante los últimos dos días y no para. Y la información que llega desde Macedonia es que viajan por tren cuatro veces por día, así que estamos intentando prepararnos para cuando esa cantidad de gente llegue aquí. Por lo tanto, se trata de un proceso en curso”.

Estados Unidos enfrenta acusaciones por tercerizar la represión de refugiados que huyen de la violencia en América Central al pagar al gobierno mexicano para que detenga a las personas y les impida llegar a Estados Unidos. En democracynow.org/es encontrará más información sobre este tema, que desarrollamos con la periodista ganadora del premio Pulitzer Sonia Nazario.

Policía de Londres pone fin a 24 horas al día de vigilancia de Assange en embajada ecuatoriana

En Londres, fue retirada la policía que estuvo más de tres años posicionada fuera de la embajada ecuatoriana para arrestar al fundador de WikiLeaks Julian Assange. Tras haber solicitado asilo en 2012, Assange no ha logrado salir de la embajada por temor a ser arrestado y extraditado a Suecia por acusaciones relativas a delitos sexuales, alegando que posteriormente sería extraditado a Estados Unidos, donde un gran jurado secreto ha estado investigando las revelaciones de WikiLeaks. Hasta el momento no se han imputado cargos por ningún delito contra Assange. La Policía Metropolitana de Londres mantuvo agentes posicionados para arrestar a Assange en el momento que abandonara la embajada, 24 horas al día, a un costo de aproximadamente 19 millones de dólares. Si bien se puso fin a la vigilancia de 24 horas al día, la policía de Londres “desplegará cierto número de tácticas abiertas y encubiertas para el arresto [de Assange]”.

WikiLeaks revela texto definitivo del capítulo del TPP sobre Propiedad Intelectual

WikiLeaks reveló lo que parecería ser el texto negociado definitivo del capítulo del Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica (TPP) sobre Propiedad Intelectual, luego de que Estados Unidos y otros once países de la Costa del Pacífico culminaran las negociaciones en torno al tratado de comercio secreto. La agrupación por los derechos digitales Fight for the Future afirma que el texto definitivo “confirma lo que advertían quienes trabajan en defensa de la causa respecto a que el acuerdo representa una grave amenaza a la libertad de expresión a nivel mundial y al acceso básico a cosas como medicina e información”.

Alemania: Cientos de miles de personas marchan en protesta contra el tratado de comercio secreto entre Estados Unidos y la Unión Europea

Por otra parte, el sábado cientos de miles de personas marcharon en Berlín, Alemania, en protesta contra un tratado de comercio que se proyecta entre Estados Unidos y la Unión Europea. Quienes se oponen al mismo afirman que la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (o TTIP) socavará la seguridad y la normativa ambiental para servir a los intereses del sector empresarial, al igual que el TPP.

1% de la población mundial controla el 50% del total de la riqueza del mundo

Mientras tanto, un reciente informe de Credit Suisse afirma que el 1% más rico de la población mundial controla el 50% del total de las riquezas del mundo. Se trata de la mayor concentración de la riqueza que ha registrado el banco en la historia. Por el contrario, el informe revela que la riqueza de un núcleo familiar promedio se redujo un 17% en América Latina y un 12% en Europa en el marco de los programas de austeridad.

Argentina: Reconocida activista transexual es hallada sin vida

En Argentina, una destacada activista LGTB fue hallada sin vida en su apartamento de Buenos Aires el martes. Diana Sacayan es la tercera mujer transgénero asesinada en Argentina en el transcurso del pasado mes. En el año 2012, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner otorgó personalmente a Sacayan un documento de identidad nacional en que se la reconocía como mujer. El miércoles, la presidenta Kirchner pidió que se investigue su muerte.

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner expresó: “En honor a una mujer, Diana Sacayan, que fue la primera mujer que le otorgué el documento trans, que murió asesinada en Flores, pido la colaboración de las fuerzas de seguridad nacionales y metropolitanas para esclarecer prontamente este terrible crimen”.

Nigeria: Al menos catorce fallecidos en atentados con bomba

En Nigeria, al menos catorce personas murieron en dos atentados con bomba perpetrados en el estado de Borno, al noreste del país. Los atentados tuvieron lugar en una mezquita durante un momento de plegarias, el jueves. El hecho tuvo lugar luego de que cinco personas murieran en atentados perpetrados el día anterior. Nadie se ha adjudicado la responsabilidad por los ataques, sin embargo las autoridades afirman sospechar de la agrupación combatiente Boko Haram. Esta semana, el presidente Obama anunció que Estados Unidos desplegará 300 soldados en el vecino país de Camerún para combatir a Boko Haram.

Japón: Gobernador de Okinawa revoca permiso de construcción de base de Estados Unidos

En noticias que llegan desde Japón, el gobernador de Okinawa revocó el permiso de construcción del sitio propuesto para la nueva base militar de Estados Unidos, a la cual se oponen la mayoría de los habitantes. Takeshi Onaga, que fue electo sobre una plataforma que incluía la detención de la construcción de la base militar, sostuvo el martes que el permiso emitido por su predecesor contenía “vicios jurídicos”. Okinawa alberga a unos 26.000 soldados estadounidenses cuya presencia ha sido objeto de protestas durante décadas.

Informe: Vuelo 17 de Malaysian Airlines derribado por misil de fabricación rusa

La Junta de Seguridad Holandesa ha concluido que el vuelo 17 de Malaysia Airlines fue derribado por un misil de fabricación rusa. El avión fue derribado sobre Ucrania en 2014, causando la muerte de los 298 pasajeros a bordo. Los resultados largamente esperados no especificaron quién lanzó el misil.

Documentos filtrados a The Intercept permiten una mirada sin precedentes al programa con aviones no tripulados del Pentágono

Y documentos recientemente filtrados del gobierno proporcionaron una mirada sin precedentes al programa secreto de ejecuciones con aviones no tripulados que lleva adelante Estados Unidos alrededor del mundo. El sitio web The Intercept revela que los ataques con aviones no tripulados son resultado de inteligencia poco confiable y derivan en gran parte de información proveniente de comunicaciones electrónicas o “indicios de inteligencia” que los funcionarios reconocen como insuficientes. La documentación desmiente además las afirmaciones del gobierno de que los ataques con aviones no tripulados han sido precisos. En Afganistán, ataques contra 35 objetivos directos causaron la muerte de otras 219 personas. Las siguientes son palabras de Jeremy Scahill de The Intercept, que publicó recientemente una serie de ocho artículos con los documentos filtrados.

Scahill explicó: “La finalidad de la burocracia de los asesinatos queda tan clara en los documentos, la fría terminología empresarial que utilizan para describir el asesinato de personas, los fundamentos de la cacería humana es uno de los términos que utilizan, la tiranía de la distancia es otro término que usan, características árabes para describir a personas a las que están observando desde miles de metros de altura, la frialdad empresarial de estos documentos refleja lo que es en realidad un proceso de caza sistemática de seres humanos que debería provocar escalofríos a quienes se interesan por la democracia”.

Los documentos fueron filtrados a The Intercept por una fuente de inteligencia de Estados Unidos que no ha sido identificada. La fuente dijo a The Intercept: “Resulta impactante la cantidad de veces que me he encontrado con información de inteligencia falsa, en que las fuentes de información utilizadas para eliminar a los objetivos se atribuyeron erróneamente a personas equivocadas. Y pasan varios meses o años antes de que uno se dé cuenta de que todo el tiempo que uno creía que seguía a un objetivo, se había tratado siempre del teléfono de su madre. Cualquiera que esté cerca es culpable por asociación, es un espectacular juego de apuestas”.

En nuestro sitio web encontrará un enlace a los documentos sobre los aviones no tripulados revelados por The Intercept.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación
Up arrowInicio