Clicky

Padre de estudiante desaparecido de Ayotzinapa corre la maratón de Nueva York por el retorno de su hijo

Original en Español06 de noviembre de 2015
Escuche
Otros formatos
Escuche

El pasado domingo, Antonio Tizapa cruzó la línea de meta de la maratón de Nueva York cargando un afiche con la foto de su hijo. El hijo de Tizapa, Jorge Antonio Tizapa Legideño, es uno de los 43 estudiantes de la escuela rural para maestros de Ayotzinapa ubicada en el estado sureño de Guerrero que se encuentran desaparecidos desde la noche del 26 de Septiembre de 2014 luego de que fueran atacados por la policía local de Iguala.

El gobierno mexicano afirma que los estudiantes fueron asesinados e incinerados por un grupo de narcotraficantes locales. Pero investigaciones de la prensa mexicana y de un grupo de expertos independientes han puesto en duda la versión del gobierno y han apuntado al rol que el ejército y la policía federal de México jugaron en la desaparición de los estudiantes. En medio de protestas internacionales, el gobierno mexicano ha reabierto la investigación y el gobierno de Estados Unidos ha realizado un recorte de cinco millones de dólares en la ayuda para la guerra contra las drogas en México, una fracción muy pequeña comparada con los miles de millones que ha asignado.

El primero de noviembre, simpatizantes de Antonio Tizapa se ubicaron a lo largo de la ruta de la maratón de la ciudad de Nueva York cargando afiches con los rostros de los 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos y haciendo un llamado por su retorno con vida. Varias personas corrieron la maratón acompañando a Tizapa y vistiendo camisetas con mensajes de apoyo a su causa. Entre ellos se encontraba Amado Tlatempa, primo de dos de los 43 estudiantes desaparecidos. Al final de la carrera, Tizapa le envió un mensaje a su hijo. “Adonde quiera que esté, que sepa que estoy lejos pero que he estado luchando por encontrarlo”, dijo Tizapa. “Espero que no muy lejos, nos los entreguen, a él y a sus compañeros”.

Haga clic aquí para ver nuestra entrevista del pasado abril junto a Antonio Tizapa y Amado Tlatempa.

TRANSCRIPCIÓN

MARTÍN TIZAPA: Yo soy Martin, y estamos aquí apoyando al señor Antonio Tizapa en el Maratón de Nueva York el día 1 de noviembre. Lo estamos apoyando porque su hijo está secuestrado por el narcogobierno de México. Entonces, estamos muchos aquí, la gente está aquí esperando para que esto se siga difundiendo y para seguirlo apoyando para que entreguen a los muchachos.

MARÍA SALVADOR: Yo soy Maria Salvador, soy mexicana y soy de la ciudad de Puebla. A los jóvenes y los niños que se están preparando para un futuro mejor en México los están desapareciendo. El gobierno siente que la juventud es una amenaza, y no es así. Los jóvenes quieren estudiar, quieren prepararse. Los niños que están aquí en Nueva York de padres mexicanos también quieren estudiar, quieren superarse. Queremos paz, queremos a nuestros niños y a nuestros jóvenes libres de corrupción. Y a los deportistas [les decimos que queremos] que apoyen a nuestra juventud, que apoyen a nuestros niños, que busquen a los 43 estudiantes, que nos apoyen, que apoyen a los papás y a las mamás que están buscando a sus hijos. Yo como mamá no puedo imaginar a mis dos hijos desaparecidos, por eso es que estoy apoyando esta causa.

Vamos México! Vamos Ayotzi! Vamos Ayotzi! Adelante…

CORREDOR: Gracias por el apoyo.

PHYLLIS SICKERMAN: Mi nombre es Phyllis Sickerman yo creo que todas las personas necesitan respuestas y el gobierno mexicano no las está proporcionando.Y esto es una gran vergüenza para todos. Los familiares y los amigos tienen el derecho a saber dónde están. Los 43 muchachos no se pueden quedar entre todos aquellos que han sido desaparecidos en México. Necesitamos respuestas de una vez por todas. Y también creo que el gobierno estadounidense es cómplice de todo lo que está pasando en México, porque lo apoya, lo fomenta y contribuye.

ERIK ALMEIDA: Lo más importante es no olvidar en absoluto todos los crímenes que ha venido realizando el gobierno, porque esa es la intención, a fin de cuentas. Lo vivimos con 1968, fue una masacre enorme y se ocultó. Las noticias dijeron que ese día estaba soleado, fue lo único que dijeron, y con Ayotzinapa es algo muy parecido. Entonces, la intención es decir: “Bueno, aquí en Nueva York tenemos mayor libertad para el acceso a la información, y por lo tanto, tenemos la obligación y la responsabilidad de informarnos y de ser conscientes y de hacer células para crear conciencia en nuestros compañeros, en nuestros compatriotas y en las personas que son de habla hispana que tienen mayor acceso a la información, y en los estadounidenses también, porque de sus impuestos se está llevando el dinero para armas hacia México que son causa de lo que pasó en Ayotzinapa.

Mi nombre es Erik Almeida. En Nueva York todos somos Ayotzinapa.

AMADO TLATEMPA: Este es el octavo maratón que he corrido aquí en la ciudad de Nueva York, y es el quinceavo maratón en mi vida. A mis 35 años. Esta maratón esdiferente porque ahora corrí por una causa, por los muchachos. Y bueno estoy satisfecho por haberlo hecho y haber llevado un mensaje a más gente de otras nacionalidades. Entonces portar la camiseta y llevar el mensaje a más gente que sepa lo que está pasando en el país y más que nada lo que ha pasado con los muchachos.

ANTONIO TIZAPA: Sí, sí. Son personas que uno no conoce pero que se han dado cuenta de [lo que ocurrió] Ayotzinapa. Y la verdad, sí, cuando yo pasaba gritaban “Ayotzinapa 43”, “vivos los queremos”, cosas así, y eso es muy bonito. Es muy bonito porque sabemos que el apoyo está latente. Primero que nada, cuando empecé a hacer esto algunos amigos me veían y me decían: “Hemos ido a la maratón y nunca te hemos visto”. Al principio fue eso lo que me motivó. Pero, después, con todo esto que pasó con el caso Ayotzinapa eso me motivó más aún al cien por ciento. Dije: “Ahora más que nunca voy a entrenar y voy a correr la Maratón”. Para que de esa manera… yo sé la cantidad de personas que vienen a este Maratón, este año fueron casi 73.000 corredores, entonces esta es una muy buena oportunidad para difundir lo que nos está pasando.

Ahorita nos reunimos como unos 12 y 15 corredores, y espero que en un futuro seamos más, 20 o 25, la cantidad que sea posible. Yo sé que con esto que se está haciendo muchos corredores se van a unir a nosotros, a los padres. Y sobre todo aquí en Nueva York con las protestas silenciosas que, quieras o no quieras, están repercutiendo.

Sobre todo que la gente new yorquina tome conciencia de lo que nos está pasando a nosotros. Que el gobierno americano está mandando armas, que el pequeño recorte que hizo, es bueno, por algo se empieza. Entonces eso quiere decir que las protestas que hacemos, están dando cosas muy positivas, si no tuviéramos esas protestas ni una mínima parte del recorte del presupuesto para México se hubiese hecho. Entonces ahí nos damos cuenta que si, cómo la pronunciación de Evo Morales, el señor Mujica también comentó algo, una dos o tres palabras, pero lo dijo entonces, quiere decir que estamos haciendo bulla por decirlo y estamos diciendo ya un basta, los queremos con vida y yo creo que son las primeras personas públicas, son importantes, como ustedes, como todos ustedes, pero entonces ellas llaman la atención, y por lógica los ojos están puestos en ellos y si dicen una, dos, o tres palabras con respecto al caso Ayotzinapa eso es bastante bueno para nosotros y malo para el gobierno.

Es muy emocionante, al saber que estoy haciendo algo porque me regresen a mi hijo. Espero que vea este video, a donde quiera que esté. Yo sé que quizás las noticias le han llegado y creo que saben que estamos buscándolos, sabemos que ellos lo están viendo. Por eso a donde quiera que esté y llega a ver este mensaje, que sepa que estoy lejos, pero he estado luchando, por encontrarlo y espero que no muy lejos, pues nos los entreguen, a él y a sus compañeros.


Agradecimiento especial para Igor Moreno, Juan Carlos Dávila, Clara Ibarra, Linda Artola, Clàudia Prat, Elia Gran, Rachael Bongiorno y Hugo Rojas por su trabajo en este reportaje.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.

Realice una donación
Up arrowInicio