Activista y poeta indígena estadounidense John Trudell muere a los 69 años de edad

Titular09 Dic. 2015

Y el activista, poeta, músico y actor indígena John Trudell ha muerto en California a la edad de 69 años. Trudell fue el portavoz del Movimiento Indígena Estadounidense durante la ocupación de la isla de Alcatraz en la Bahía de San Francisco en 1969, donde inició un programa de radio llamado Radio Libre de Alcatraz. Más adelante se desempeñó como líder del Movimiento Indígena Estadounidense en la mayor parte de la década de 1970.

Este es John Trudell hablando en la ciudad de Nueva York en 1979, tomado del documental “Trudell” de 2005: “Soy miembro del Movimiento Indígena Estadounidense y pertenezco a las naciones indígenas del hemisferio occidental. Como pueblos indígenas observamos esto en nuestro hemisferio. Hemos visto lo que ha sucedido. Hemos visto a la comunidad confundida y atacada. Entendemos que el problema es la tierra, el problema es la tierra. No podemos cambiar el sistema político, no podemos cambiar el sistema económico, no podemos cambiar el sistema social hasta que el pueblo controle la tierra y se la quitemos de las manos a esa minoría enferma que opta por pervertir el significado y la intención de la humanidad”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio