Resumen Semanal de DN! El mundo en 30 minutos

El Resumen Semanal14 de febrero de 2015
Escuche
Otros formatos
Escuche

Otros formatos
Otros formatos
Relacionado

    Publicado el 14 de febrero de 2015

    Destacado de la semana

    Mueren ocho soldados ucranianos antes de que la nueva tregua entre en vigencia

    Ocho soldados ucranianos han muerto y varias decenas resultaron heridos en continuos combates en el este de Ucrania. La violencia se produce justo después de que Ucrania y Rusia acordaran un nuevo alto el fuego en una cumbre en Bielorrusia. Pero la tregua no entrará en vigor hasta el domingo. Según informes, nuevos ataques de artillería se produjeron en los bastiones rebeldes de Luhansk y Donetsk. En Washington, la portavoz del Departamento de Estado Jen Psaki dijo que a pesar del alto el fuego, Estados Unidos no ha descartado nuevas sanciones a Rusia ni el envío de ayuda militar a Ucrania.

    Psaki declaró: “Un acuerdo es un trozo de papel a menos que se implemente, y que lo que hemos visto hasta ahora es que Rusia y los separatistas apoyados por Rusia, no han tomado las medidas para implementarlo. Hemos sostenido largas conversaciones con nuestros asociados europeos acerca de las medidas adicionales que podrían adoptarse. Y si el acuerdo no se implementa o se produce más agresión, es algo de lo que seguiremos hablando”.

    La Unión Europea también ha amenazado con nuevas sanciones a Rusia si el acuerdo se rompe. En vísperas de las conversaciones de hoy, el presidente ucraniano Petro Poroshenko pidió la retirada de los soldados rusos de Ucrania.

    Poroshenko declaró: “Esto es absolutamente inaceptable. Y es por eso que pensamos que estos crímenes deben ser castigados. Exigimos un alto el fuego inmediato e incondicional, la retirada de las tropas, el cierre de la frontera y la retirada de todos los soldados extranjeros del territorio de Ucrania”.

    Rusia ha pedido garantías contra la expansión de la OTAN y atender las quejas de los ucranianos del este que se oponen al gobierno de Kiev, que llegó al poder con el derrocamiento del presidente electo Viktor Yanukovich hace un año.

    Putin: La hegemonía estadounidense es la raíz de la crisis ucraniana

    Durante el fin de semana, el presidente ruso Vladimir Putin dijo que la crisis de Ucrania se puede remontar a la negativa de Estados Unidos de aceptar cualquier desafío a su dominación mundial.

    Putin declaró: “Es un hecho que claramente hay un intento de frenar nuestro desarrollo por diferentes medios. Hay un intento de congelar el orden mundial existente que se formó en la década que siguió a la caída de la Unión Soviética, con un líder incontestable que quiere permanecer como tal pensando que todo le está permitido, mientras que a otros solo se les permite lo que él permite y según sus intereses. Este orden mundial nunca será bueno para Rusia. Si a otros les gusta, si quieren vivir en condiciones de semiocupación, allá ellos; nosotros nunca lo haremos”.

    En una cumbre de seguridad en Alemania, el senador republicano John McCain dijo que era obligación de Estados Unidos armar a Ucrania contra los rebeldes respaldados por Rusia.

    McCain aseveró: “Si ayudamos a los ucranianos a aumentarles el gasto militar a las fuerzas rusas que han invadido su país, ¿cuánto tiempo puede [el presidente ruso Vladimir] Putin sostener una guerra que le dice a su pueblo que no está ocurriendo? Es por eso que debemos proporcionar armas defensivas para Ucrania. Putin no quiere una solución diplomática; quiere dominar Ucrania, así como a otros vecinos de Rusia. Podrá hacer algunas concesiones tácticas, pero solamente a modo de preludio a nuevas agresiones. Recuerden mis palabras”.

    Mientras tanto, el Fondo Monetario Internacional (FMI) ha ofrecido un nuevo paquete de rescate financiero de 40 mil millones de dólares para la perjudicada economía de Ucrania, la mayor parte en préstamo.

    Grecia y acreedores no alcanzan acuerdo en primera sesión de diálogos sobre rescate financiero

    Grecia no ha logrado llegar a un acuerdo con sus acreedores europeos, tras la primera sesión de diálogos en Bruselas. El gobierno griego, conducido por el partido Syriza, quiere revisar los términos de su rescate financiero internacional, tras la victoria histórica de Syriza en las elecciones del mes pasado con una plataforma contraria a las medidas de austeridad. El ministro de Finanzas griego, Yanis Varoufakis, dijo que confía en que se pueda alcanzar un acuerdo cuando se reanuden las negociaciones la semana próxima.

    Varoufakis enunció: “Hemos escuchado muchas opiniones diferentes e interesantes. Tuvimos la oportunidad de expresar nuestros puntos de vista y ahora estamos procediendo a la próxima reunión, que será en muy pocos días, el lunes, con la esperanza de que al terminarla llegaremos a una conclusión de forma óptima tanto para la perspectiva de Grecia como para la de nuestros asociados europeos”.

    Miles participan de marcha en Atenas en respaldo al rechazo de Syriza a la austeridad

    En una muestra de apoyo a la posición del gobierno, miles de personas se manifestaron en Atenas el miércoles, en rechazo a la austeridad impuesta a nivel internacional.

    Un manifestante, Yannis Kastanos, expresó: “Necesitamos solidaridad, eso es lo principal, y las elecciones, yo creo, enviaron un mensaje crucial a todo el pueblo europeo de que ahora tenemos que estar unidos y necesitamos solidaridad”.

    Activistas protestan contra prácticas hacia inquilinos por parte del gigante de capitales privados Blackstone Group

    En la ciudad de Nueva York, activistas españoles y defensores locales del derecho a la vivienda se congregaron en las instalaciones de la empresa de capitales privados Blackstone Group, para protestar contra el tratamiento que la empresa propina a los inquilinos alrededor del mundo. Luego de la crisis financiera mundial, Blackstone ha estado al frente de la adquisición del mercado inmobiliario realizada por Wall Street. En Estados Unidos, la compañía se convirtió en la mayor propietaria de viviendas unifamiliares rentadas del país. En España, Blackstone se quedó con casi 42.000 unidades rentadas e hipotecadas. Quienes critican a la empresa en ambos países la acusan de perseguir a los inquilinos y de encarecer las rentas para forzar a las personas a irse de sus hogares. Pablo La Parra, del grupo Marea Granate New York, describió el problema en España, en donde el índice de desempleo es del 25%.

    La Parra manifestó: “Ahora mismo, el problema es que muchos bancos que fueron rescatados con fondos públicos están vendiendo sus hipotecas a fondos privados buitres como Blackstone. Muchas personas están por ser desalojadas, porque la estrategia de Blackstone es elevarle los precios a los inquilinos para que no puedan pagar más la renta. De esa forma deben dejar el apartamento y luego Blackstone puede renegociar los precios. Ganan dinero mientras la gente sufre”.

    Informe: HSBC ayuda a clientes a ocultar más de 100.000 millones de dólares en cuentas

    En otras noticias, surgieron nuevos detalles sobre los servicios de lavado de dinero y refugio tributario proporcionados por el gigante bancario mundial HSBC a clientes ricos, y a veces criminales. Según el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación, HSBC utilizó su filial privada suiza para ocultar más de 100.000 millones de dólares en cuentas utilizadas por traficantes de armas, evasores de impuestos, dictadores y celebridades. Los archivos filtrados incluirían evidencia de que HSBC ayudó a sus clientes a evadir impuestos en sus países de origen. Los documentos han desencadenado investigaciones criminales en varios países, entre ellos Estados Unidos. En 2012, HSBC llegó a un acuerdo de 1.900 millones de dólares en Estados Unidos por un esquema masivo de lavado de dinero utilizado por los cárteles de drogas y otros grupos ilegales. Entre otras acusaciones, el banco habría proporcionado mil millones de dólares a una compañía cuyo fundador tenía vínculos con Al Qaeda, y habría enviado miles de millones de dólares en efectivo desde México a Estados Unidos a pesar de recibir advertencias de que el dinero provenía de cárteles de drogas.

    Medio Oriente y África del norte

    Obama presenta al Congreso arrolladora medida para autorización de guerra contra ISIS

    El presidente Barack Obama ha presentado ante el Congreso una solicitud formal para autorizar la fuerza militar contra el Estado Islámico (ISIS), seis meses después de que Estados Unidos comenzara a bombardear Irak y Siria. La resolución impone un límite de tres años de operaciones estadounidenses, pero ninguna limitación geográfica. También abre la posibilidad a las operaciones de combate terrestre en circunstancias limitadas. El miércoles, al revelar la resolución, Obama dijo que no estaba anunciando otra guerra terrestre en Medio Oriente.

    Obama declaró: “La resolución que presentamos hoy no requiere el despliegue de fuerzas de combate terrestre a Irak ni a Siria. No es la autorización de una nueva guerra terrestre como la de Afganistán o Irak. Los 2.600 soldados estadounidenses en Irak están actualmente en gran medida cubriendo las bases. Y sí, se enfrentan a los riesgos que vienen con el servicio militar en cualquier ambiente peligroso, pero no tienen una misión de combate. Se centran en entrenar a las fuerzas iraquíes, incluidas las fuerzas kurdas. Como he dicho antes, estoy convencido de que Estados Unidos no debe ser arrastrado de nuevo a otra guerra terrestre prolongada en Medio Oriente”.

    Informe: Estados Unidos considera nueva demora para la retirada de Afganistán

    La solicitud de la Casa Blanca para ampliar la guerra contra ISIS se produce al tiempo que considera demorar su retirada de Afganistán por segunda vez. Según el Washington Post, el comandante estadounidense en Afganistán recibiría libertad de acción para establecer el ritmo de la retirada prevista de las fuerzas de la OTAN este año. La ocupación de la OTAN liderada por Estados Unidos terminó formalmente su misión de combate en diciembre, pero Estados Unidos expandió en secreto su papel para garantizar que las tropas estadounidenses continuaran luchando; también dejó atrás una fuerza adicional de 1.000 soldados además de los casi 10.000 ya comprometidos a permanecer allí.

    Familia de cooperante estadounidense Kayla Mueller confirma su muerte en Siria

    La familia de la cooperante estadounidense secuestrada Kayla Mueller ha confirmado su muerte en Siria. Los captores de Mueller, el Estado Islámico, habían declarado que Mueller había muerto en un ataque aéreo de Jordania la pasada semana. El martes, la familia dijo que había recibido prueba de su muerte, pero no se ha aclarado cómo. La tía de Kayla Mueller, Lori Lyon, rindió homenaje a su sobrina.

    Lori Lyon expresó: “Ella hizo mucho más en sus increíbles 26 años de vida que lo que mucha gente apenas imagina hacer en su vida entera. Mi hija me dijo 'Lo que era importante para Kayla finalmente está recibiendo la atención que se merece'. Kayla ha llegado al corazón del mundo”.

    Mueller se trasladó a la frontera entre Turquía y Siria a finales de 2012 para trabajar con refugiados sirios. Anteriormente había trabajado con los refugiados en el extranjero, entre ellos tibetanos en India, africanos en Israel y palestinos en los Territorios Ocupados. El martes, el presidente Obama dijo que le había dolido mucho la muerte de Mueller pero defendió la política estadounidense que bloquea las negociaciones y el pago de rescates a grupos combatientes como ISIS. Fuerzas estadounidenses llevaron a cabo un fallido intento para liberar a Mueller y otros cautivos dentro de Siria el pasado verano. Los padres presuntamente instaron a Estados Unidos a procurar una liberación negociada. Según informes, ISIS habría exigido un rescate de más de seis millones de dólares y envió a sus padres un video que la mostraba suplicando por su vida.

    Assad afirma que Siria recibe información sobre los ataques liderados por Estados Unidos

    El presidente sirio Bashar al-Assad ha dicho que su régimen está recibiendo actualizaciones sobre los ataques aéreos liderados por Estados Unidos contra el Estado islámico en Siria. Assad dijo a la BBC que, si bien no existe una cooperación directa con Estados Unidos, otros países como Irak han estado suministrando información a Siria. Las fuerzas de Assad han llevado a cabo ataques tanto contra ISIS como contra los rebeldes opositores al gobierno apoyados por Estados Unidos.

    Secretario general de la ONU: Yemen “se derrumba ante nuestros ojos”

    Naciones Unidas ha advertido que Yemen está al borde de la guerra civil y bajo riesgo del colapso político total. Yemen ha estado en un limbo desde que los rebeldes Houthi forzaran la renuncia del gabinete y luego tomaran el poder. Dirigiéndose al Consejo de Seguridad, el secretario general Ban Ki-moon dijo que Yemen se enfrenta a una serie de problemas adicionales, entre ellos la insurgencia de Al Qaeda y una grave crisis humanitaria.

    Ban Ki-moon advirtió: “Voy a ser claro. Yemen se derrumba ante nuestros ojos No podemos esperar y ver. El país se enfrenta a múltiples desafíos. En Saná sigue habiendo una crisis política peligrosa. Hay más ataques generalizados y letales de Al Qaeda en la Península Arábiga, con el aumento de las hostilidades entre AQAP [Al Qaeda en la Península Arábiga] y los Houthi en varias provincias al sur de Saná, como Damar y Al Baydah. Cada vez hay más tendencias secesionistas en el sur, y una grave crisis humanitaria”.

    Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia han cerrado sus embajadas en la capital, Saná, por preocupaciones de seguridad. En Washington, la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, se negó a dar detalles a los periodistas.

    Jen Psaki manifestó: “La protección y seguridad del personal estadounidense en Yemen es nuestra principal prioridad, y estamos siempre evaluando la situación de seguridad en el terreno y tomando pasos para mitigar los riesgos. Hemos estado reduciendo el personal en Yemen en las últimas semanas, como todos ustedes ya saben, dada la volatilidad de la situación política y de seguridad. No tenemos nada más para anunciar fuera de lo que ya hemos anunciado. Seguimos enfocados en preservar los intereses, la protección y la seguridad de nuestro personal”.

    El jueves, combatientes vinculados a Al Qaeda se apoderaron de una base militar en el sur de Yemen y tienen soldados cautivos.

    ONU: Más de 300 inmigrantes mueren huyendo de Libia

    Naciones Unidas afirma que más de 300 personas murieron en el mar esta semana al intentar huir de África en barco. Los inmigrantes partieron de Libia el sábado en un intento de llegar a Italia. Una portavoz del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados anunció las muertes.

    Carlotta Sami dijo: “Esta mañana, a las 7:30, nueve sobrevivientes llegaron a Lampedusa. Ellos confirmaron lo que habían dicho los otros sobrevivientes, que había 203 personas con ellos que desaparecieron; se las tragó el mar. Pero además de eso, confirmaron que había un cuarto bote, así que desconocemos el destino de otras cien personas”.

    ONU: Libia se encuentra en la “peor crisis política” y el más drástico aumento de la violencia desde la destitución de Gaddafi

    Las muertes de los inmigrantes libios suceden al tiempo que la ONU emite una nueva advertencia sobre la crisis en Libia, afirmando que el país se ve azotado por abusos generalizados. Un informe de esta semana del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos dice que “Libia se enfrenta a la peor crisis política y aumento de la violencia” desde la destitución apoyada por Estados Unidos de Muammar Gaddafi, en 2011. El país actualmente está dirigido por dos gobiernos diferentes, cada uno con su propio parlamento y ejército.

    Mueren diecinueve personas y decenas resultan heridas por atentado suicida en mezquita paquistaní

    Al menos diecinueve personas han muerto y más de 60 fueron heridas en un ataque contra una mezquita chií en la ciudad paquistaní de Peshawar. Al menos cuatro terroristas suicidas que vestían uniformes de las fuerzas estatales habrían atacado la mezquita durante las oraciones.

    Avión no tripulado de la OTAN mata ocho personas, entre ellas sospechoso de ISIS

    Un ataque aéreo de la OTAN en Afganistán ha provocado la muerte de varias personas, entre ellas el ex prisionero de Guantánamo sospechoso de vínculos con el Estado Islámico. Mullah Abdul Rauf murió junto con su yerno y otras personas en la provincia sureña de Helmand Rauf, un presunto ex comandante talibán, habría jurado lealtad a ISIS. Funcionarios estadounidenses confirmaron que el ataque mató a ocho personas acusadas de representar una amenaza.

    Dos periodistas de Al Jazeera fueron liberados bajo fianza en Egipto

    Dos periodistas de Al Jazeera han sido liberados bajo fianza en Egipto, después de más de 400 días tras las rejas. Mohamed Fahmy y Baher Mohamed fueron liberados hoy, al inicio de un nuevo juicio. Ellos dos y un tercer colega, Peter Greste, fueron arrestados como parte de la represión contra Al Jazeera tras la destitución del presidente de la Hermandad Musulmana, Mohamed Morsi, en 2013. A pesar de su liberación, el caso sigue en curso. Habrá otra audiencia a fines de este mes.

    Estados Unidos

    Audiencia en Guantánamo suspendida luego de que los prisioneros reconocieran a intérprete de centro clandestino de detención de la CIA

    En Guantánamo, una audiencia previa al juicio de los sospechosos acusados de colaborar en la planificación de los ataques del 11 de septiembre fue suspendida luego de que los prisioneros reconocieran al intérprete del tribunal de un centro clandestino de detención de la CIA. Un prisionero dijo que no confiaba en el intérprete porque trabajó con la CIA. Un segundo prisionero también reconoció al hombre, a quien acusó de participar en su tortura. En una declaración, Amnistía Internacional dijo que las acusaciones eran “extremadamente perturbadoras”, agregando que “el tribunal de la Bahía de Guantánamo sigue acumulando injusticias sobre la impunidad por la tortura”.

    Delegación de CODEPINK llega a Cuba

    Un grupo de 150 periodistas, académicos y activistas llegaron a La Habana, Cuba, como parte de la delegación del grupo de paz CODEPINK. La delegación planea reunirse con funcionarios de Cuba y miembros de “los cinco cubanos”, quienes fueron recientemente liberados de la prisión estadounidense. Los activistas le pidieron al Congreso que levante todas las restricciones de viajes y que le devuelva la Bahía de Guantánamo a Cuba. La cofundadora de CODEPINK, Medea Benjamin, dijo que Cuba también debería ser retirada de la lista de estados patrocinadores del terrorismo, en donde se encuentra junto con Irán, Sudán y Siria.

    Medea Benjamin afirmó: “También creemos que es importante que, cuando regresemos, trabajemos en presionar para que Cuba sea retirada de la lista de terroristas. Hay un informe del Departamento de Estado que debería emitirse en marzo, que se supone que asesora al presidente Obama sobre si Cuba aún pertenece a esa lista de terroristas, y queremos estar listos para cuando ese informe se publique, trabajando en la educación, y organizando y presionando para que Cuba sea retirada de esa lista”.

    Pentágono aprueba terapia de hormonas para el cambio de sexo a Chelsea Manning

    El Pentágono aprobó el tratamiento de terapia de hormonas para la informante del ejército estadounidense Chelsea Manning, previamente conocida como Bradley. Manning anunció que se identificaba como mujer y planeaba realizar una terapia de sustitución hormonal luego de su condena en 2013 por entregarle cables confidenciales a WikiLeaks. Ella demandó al Pentágono el año pasado por negarle el tratamiento de cambio de sexo y por no cumplir con otros procedimientos para tratar la disforia de género. En un memorándum emitido este mes, un oficial militar confirmó que la terapia de hormonas será agregada al plan de tratamiento de Manning.

    Senado confirma con gran mayoría a Ashton Carter como secretario de Defensa

    El Senado confirmó a Ashton Carter como el nuevo secretario de Defensa. El presidente Obama eligió a Carter luego de forzar la destitución de Chuck Hagel el pasado año. Carter tiene una larga historia en el Pentágono, donde se desempeñó como director de la compra de armas. En 2006, respaldó un ataque preventivo contra Corea del Norte si el país continuaba con sus planes de prueba de misiles. Carter expresó recientemente su apoyo a brindar armas a Ucrania y se opuso a la transferencia de prisioneros desde la Bahía de Guantánamo. El Senado aprobó la ley con la gran mayoría de 93 votos contra cinco.

    Miles de personas asisten al funeral de estudiantes musulmanes en Carolina del Norte; FBI abre una investigación

    Miles de personas se congregaron el jueves en Carolina del Norte para el funeral de tres estudiantes musulmanes asesinados a tiros por un hombre armado, que previamente había publicado mensajes anti-religiosos en Internet. Razan Mohammad Abu-Salha, su hermana Yusor Abu-Salha y el marido de Yusor, Deah Barakat, murieron en lo que parece ser una ejecución, y que sus familiares califican de crimen de odio. El sospechoso, Craig Stephen Hicks, fue acusado de tres cargos de asesinato en primer grado. Hicks publicaba con frecuencia comentarios anti-religiosos en su perfil de Facebook. La policía afirma que una investigación inicial sugiere que los asesinatos fueron el resultado de una disputa por un lugar en el estacionamiento, declaraciones que familiares y amigos de las víctimas rechazan. El FBI también está investigando el hecho. Una multitud de más de 5000 personas llenó una cancha de fútbol en el estado de Carolina del Norte para el servicio funerario del jueves, rindiendo homenaje a las víctimas y exigiendo justicia por sus asesinatos. El padre de Razan y Yusor calificó el tiroteo como un crimen de odio.

    Mohammad Abu-Salha expresó: “Estamos tristes, angustiados, impactados, enojados; sentimos que se nos trata de forma injusta, esto está fuera de discusión. Escuchamos en los medios de comunicación —y no de parte de los medios sino de la policía— que cada uno de los jóvenes tenía una bala en la cabeza. Esto fue una ejecución, esto fue un crimen de odio de un vecino del que nuestros hijos hablaron, dijeron que no se sentían cómodos con él. Él fue a su apartamento más de una vez con actitud condescendiente, amenazándolos y despreciándolos”.

    Comey exhorta a fuerzas policiales a afrontar “racismo inconsciente”

    El director del FBI, James Comey, exhortó a la policía de todo Estados Unidos a afrontar lo que, según él, es un prejuicio basado en un racismo inconsciente, a raíz de la ola de asesinatos a afroestadounidenses desarmados. En un discurso sin precedentes por parte de un director del FBI, Comey dijo que el racismo “endémico” del país debe ser tratado.

    Comey manifestó: “Muchas investigaciones apuntan a la existencia de un prejuicio inconsciente que va en aumento. Muchas personas en nuestra cultura mayoritariamente caucásica tienen prejuicios raciales inconscientes, y reaccionan de manera diferente ante un rostro caucásico que ante un rostro afroestadounidense. Los policías que patrullan en las ciudades de nuestra nación suelen trabajar en entornos en donde un desproporcionado porcentaje de los crímenes son cometidos por jóvenes afroestadounidenses. Algo le sucede a las personas de buena voluntad que trabajan en ese entorno. Luego de años de trabajo policial, los oficiales no pueden evitar verse influenciados por el cinismo que sienten. Un atajo mental se vuelve casi irresistible y quizás hasta racional en determinado contexto… Debemos comprender el hecho de que este comportamiento complica la relación entre la policía y las comunidades para las cuales trabajan”.

    Comey es conocido por conservar una copia de la orden del FBI de intervenir la línea telefónica del Dr. Martin Luther King, como recordatorio de las malas acciones cometidas por el organismo en el pasado.

    Artistas invocan movimiento de “Las vidas afroestadounidenses importan” en entrega anual de premios Grammy

    El movimiento “Las vidas afroestadounidenses importan” ocupó un importante lugar en el escenario en la entrega de premios Grammy llevada a cabo el domingo, al tiempo que varios artistas hicieron referencia a los asesinatos por parte de policías a afroestadounidenses desarmados. Interpretando su exitosa canción “Happy”, Pharrell Williams y su cuerpo de bailarines, que vestían sudaderas con capuchas negras, alzaron sus manos al aire en el gesto de “Manos arriba, no disparen”, gesto que se convirtió en el símbolo de la violencia policial desde el asesinato de Michael Brown en Ferguson. Durante la interpretación de Beyonce de la canción góspel “Precious Lord Take My Hand,” el coro enteramente masculino alzó sus manos al aire. Y el músico Prince, quien le entregó el premio de Álbum del Año a Beck, dijo: “Los álbumes todavía importan. Como los libros y las vidas afroestadounidenses, aún importan”.

    Miles de personas exhortan a prohibir la fracturación hidráulica en protesta en California

    Miles de personas que se oponen a la técnica de extracción de petróleo y gas conocida como “fracturación hidráulica” marcharon el sábado en Oakland, California, en lo que los organizadores calificaron como la mayor protesta realizada en Estados Unidos contra la fracturación hidráulica. Los manifestantes le pidieron al gobernador de California, Jerry Brown, que prohíba la fracturación hidráulica, alegando preocupaciones sobre la polución, el envenenamiento de los suministros de agua y el cambio climático. El día anterior, doce personas fueron arrestadas cuando manifestantes bloquearon la entrada del despacho de Brown en San Francisco y erigieron una torre de perforación de casi dos metros de altura en plena intersección. El gobernador Brown prestó juramento para un cuarto mandato el pasado mes prometiendo abordar el cambio climático.

    Congreso con mayoría republicana aprueba medida de Keystone XL; Obama vetará

    El Congreso con mayoría republicana aceptó una medida para aprobar el oleoducto Keystone XL. La Cámara de Representantes aprobó la ley el miércoles, luego de pasar por el Senado el pasado mes. Pero la ley no tiene suficientes votos para anular el veto del presidente Obama, quien ha prometido rechazarla.

    FBI se contacta con activistas opositores a Keystone XL por bloqueos de cargamentos

    Activistas opositores al oleoducto Keystone XL han estado recibiendo llamadas y visitas domiciliarias del FBI. Un abogado le dijo a la agencia de noticias Canadian Press que al menos una docena de personas en el noroeste de Estados Unidos fue contactada por agentes del FBI. El organismo parece estar focalizado en las personas involucradas en los esfuerzos por bloquear el transporte de “megacargas”, es decir, cargamentos masivos de equipamiento petrolero destinados a la explotación de arenas alquitranadas en Canadá.

    Boston: Tránsito clausurado por nevadas récord

    La ciudad de Boston, Massachusetts, clausuró su sistema de transporte público debido a las nevadas sin precedentes que han caido sobre toda la región de Nueva Inglaterra. 60 centímetros de nieve cayeron el lunes en algunas zonas de Massachusetts, en la tercera gran tormenta de nieve del estado en dos semanas. El gobernador Charlie Baker afirma que los trabajadores removieron suficiente nieve para llenar 90 estadios de fútbol. Mientras tanto, los científicos afirman que la tendencia de las crecientes nevadas y tormentas fuertes es avivada por el calentamiento global.

    Huelga petrolera estadounidense se extiende a dos refinerías más

    Mientras tanto, la mayor huelga petrolera en décadas en Estados Unidos se ha ido extendiendo. Los trabajadores sindicalizados de dos refinerías de BP en Indiana y Ohio dejaron el lugar de trabajo, uniéndose a sus colegas de otros nueve sitios en todo el país. En total, más de 5.000 trabajadores se han unido a la huelga para exigir mejores condiciones de seguridad, salarios más altos, mejores servicios de salud y el fin de la dotación insegura de personal.

    El mundo

    Expertos argentinos ponen en duda las declaraciones de México sobre los estudiantes desaparecidos

    Un equipo de expertos forenses argentinos puso en duda las declaraciones de México sobre la desaparición de 43 estudiantes en septiembre. El procurador general de México dijo que la policía local del estado de Guerrero entregó a los estudiantes a una banda de narcotraficantes, quienes los asesinaron e incineraron sus cuerpos en un basural. Pero los informes realizados por la revista mexicana Proceso implicaron a autoridades federales, acusándolos de torturar a la policía local para forzarlos a confesar. Los investigadores argentinos afirman ahora que los incendios en el basural que muestran las imágenes satelitales sucedieron antes de la desaparición de los estudiantes, y los restos humanos encontrados en el sitio incluyen dentaduras, que ninguno de los estudiantes llevaba. También afirman que las autoridades dejaron el sitio sin supervisar por semanas y que cometieron errores en los perfiles genéticos de los familiares de los estudiantes. Solo fueron identificados los restos de un estudiante. Felipe de la Cruz, el portavoz de los padres de los estudiantes desaparecidos, dijo que los hallazgos refuerzan las afirmaciones de que los estudiantes aún están vivos.

    Felipe de la Cruz declaró: “Hoy podemos decirle a todo el mundo que no estábamos equivocados. Nosotros siempre dijimos que mientras nos comprobaran de manera científica la verdad, con elementos de prueba, para nosotros iba a ser creíble y hoy con estudios minuciosos, los forenses argentinos nos demuestran como el basurero de Cocula ha estado incendiado desde el 2006 ó 2007 hasta la fecha y que no puede ser posible que el 26 de setiembre hayan incinerado a los muchachos como pretende el procurador hacerlo creer”.

    El procurador general de México, Jesus Murillo Karam, calificó los hallazgos de especulaciones y cuestionó la experiencia del equipo argentino.

    México: Asesinan a activista que protestaba por la desaparición de los estudiantes

    Un activista que organizaba protestas por la desaparición de los estudiantes fue hallado asesinado en el estado vecino de Morelos. El activista por los derechos laborales y de tierra, Alejandro Salgado Delgado, habría sido encontrado con la cabeza y las manos cortadas. Las autoridades detuvieron a cuatro sospechosos, pero los defensores de Salgado culpan al gobierno estatal de perseguirlo por su activismo.

    Nigeria pospone elecciones presidenciales presuntamente por preocupaciones de seguridad

    Nigeria ha pospuesto las elecciones presidenciales de esta semana para fines de marzo en medio de una ola de violencia del grupo combatiente Boko Haram. El director del Comité electoral nacional independiente dijo que la medida fue motivada por preocupaciones de seguridad.

    Attahiru Jega manifestó: “Esta preocupación no se limita solamente al noreste de Nigeria en donde hay levantamientos, el riesgo de enviar hombres y mujeres jóvenes e invocar a la gente a ejercer sus derechos democráticos en una situación en donde su seguridad no puede ser garantizada es nuestra mayor responsabilidad. Bajo tales circunstancias, creemos que muy pocos organismos electorales alrededor del mundo, o ninguno, considerarían proceder con las elecciones tal como estaban planeadas”.

    El presidente Goodluck Jonathan enfrenta una reñida competencia contra el ex gobernador militar Muhammadu Buhari, del All Progressives Congress. El retraso podría avivar los disturbios en los bastiones de la oposición. En la capital, Abuja, decenas de manifestantes protestaron por la postergación.

    Aisha Yusufu expresó: “Ahora mismo me siento furiosa. Soy una nigeriana muy furiosa. No solo estoy furiosa con el gobierno, también con los ciudadanos que se quedan sentados, aceptando que les hagan esto sin hacer nada al respecto. Furiosa con la impunidad de los ciudadanos nigerianos que se quedan sentados esperando que haya un cambio. ¿Dónde estamos? Debemos salir a las calles, debemos asegurarnos de que importamos”.

    Boko Haram ataca poblaciones en Níger y Camerún

    En Níger, los legisladores votaron a favor de enviar tropas a luchar contra el grupo combatiente Boko Haram radicado en Nigeria. La decisión se produjo después de que Boko Haram provocara una explosión letal en la población de Diffa en Níger. El grupo también atacó a tres poblaciones en Camerún, secuestrando a más de 30 personas, entre ellas veinte que iban a bordo de un autobús.

    Timor Oriental tiene nuevo primer ministro

    Y, por último, el presidente de Timor Oriental escogió al ex ministro de salud, Rui Araujo, como nuevo primer ministro tras la renuncia del ex líder guerrillero Xanana Gusmao. Gusmao ayudó a la nación en su lucha por independizarse de Indonesia y pasó siete años en una prisión indonesa antes de convertirse en el primer presidente de Timor Oriental en 2002. Desde entonces, se ha desempeñado como primer ministro o presidente.

    The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

    Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

    Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
    Por favor, haga su contribución hoy.
    Realice una donación
    Inicio