El mundo en 30 minutos. Resumen Semanal de DN!

El Resumen Semanal13 de junio de 2015
Escuche
Otros formatos
Escuche

Otros formatos
Otros formatos
Relacionado

    Publicado el 13 de junio de 2015

    Destacado / Medio Oriente: EE.UU. anuncia planes de más ayuda millitar y envío de soldados a Irak

    Dempsey: Estados Unidos podría construir más bases en Irak

    El jefe del Estado Mayor Conjunto del Ejército, Martin Dempsey, afirmó que Estados Unidos podría construir más bases militares en Irak como parte de su creciente campaña contra el autodenominado Estado Islámico. Dempsey realizó los comentarios un día después de que la Casa Blanca confirmara planes de enviar 450 nuevos soldados estadounidenses a Irak para entrenar y apoyar a las fuerzas iraquíes, en una base de la provincia de Ámbar. El secretario de prensa de la Casa Blanca, Josh Earnest, anunció la decisión.

    Earnest declaró: “Creo que refleja la conclusión del presidente y de su equipo de seguridad nacional de que la situación en Irak mejoraría si se entrenara mejor a las fuerzas de seguridad iraquíes y a los combatientes de tribus suníes que están operando bajo el mando y el control del gobierno central iraquí, y que han recibido asesoramiento y equipamiento de las fuerzas armadas de Estados Unidos. No subestimaré el riesgo que estos miembros de las fuerzas armadas afrontarán en Irak. Hemos sido claros sobre el hecho de que la situación de seguridad en Irak es muy endeble, en particular en la provincia de Ámbar”.

    Estados Unidos también acelerará el envío de armas a las fuerzas iraquíes y a los combatientes de tribus que luchan bajo el mando iraquí. Se prevé que se centrarán los esfuerzos en recuperar Ramadi, que cayó en manos del ISIS el mes pasado. Con el nuevo envío de fuerzas, habrá un total de 3.550 soldados estadounidenses en Irak.

    Murieron siete personas en ataque de Estados Unidos en Siria; otras 49 murieron en ataques de régimen sirio

    Se informó que una pareja y sus cinco hijos murieron en un ataque aéreo perpetrado por la coalición liderada por Estados Unidos en Siria en la provincia de Alepo, en el norte del país. El grupo británico Observatorio Sirio de los Derechos Humanos afirmó que el ataque eliminó a la familia entera. Mientras tanto, el Observatorio también informó que al menos 49 personas, entre ellas seis niños, murieron en ataques aéreos perpetrados por el régimen sirio en la provincia de Idlib.

    Hezbolá promete eliminar a ISIS de frontera de Líbano en medio de enfrentamiento mortal

    Mientras tanto, han aumentado los enfrentamientos mortales entre el Estado Islámico y el grupo libanés Hezbolá en la frontera entre el Líbano y Siria. Decenas de combatientes del ISIS murieron en incidentes violentos el miércoles. El líder de Hezbolá, Hassan Nasrallah, prometió en un discurso erradicar al ISIS de la frontera del Líbano: “La lucha contra el ISIS ha comenzado”, declaró.

    ONU: Veinte millones de yemeníes necesitan ayuda; murieron decenas de personas en ataques saudíes

    Las Naciones Unidas afirman que veinte millones de personas, un 78% de la población de Yemen, necesitan ayuda humanitaria urgente. Se trata de un incremento de cuatro millones con respecto a lo que se registraba apenas tres meses atrás. Los organismos de ayuda humanitaria han instado a Arabia Saudí a flexibilizar el bloqueo naval que impide la llegada de bienes básicos a Yemen. Arabia Saudí no ha entregado los 274 millones de dólares que prometió en abril al fondo de ayuda humanitaria de emergencia para Yemen de las Naciones Unidas. Mientras tanto, continúa el enfrentamiento entre rebeldes hutíes y las fuerzas rivales que cuentan con el apoyo de la coalición liderada por Arabia Saudí. El domingo, decenas de soldados aliados a los hutíes murieron en un ataque aéreo en la capital de Yemen, Saná. Arabia Saudí también derribó un misil Scud lanzado por las fuerzas hutíes a través de la frontera desde Yemen. El ataque ocurrió después de que un ataque aéreo saudí en la provincia de Saada se cobrara la vida de 50 personas, en su mayoría civiles.

    Familias de Yemen demandan a Estados Unidos por muertes en ataques con aviones no tripulados

    Las familias de un clérigo contrario a Al Qaeda y de un oficial de policía que fallecieron en un ataque con avión no tripulado de Estados Unidos en Yemen entablaron una demanda ante un tribunal estadounidense, para solicitar que se reconozca que sus muertes fueron “ilegales”. Salem bin Ali Jaber y Waleed bin Ali Jaber murieron en agosto de 2012 en el este de Yemen, en una reunión con tres desconocidos que se sospechaba eran miembros de Al Qaeda. Yemen pagó a las familias de Salem y Waleed un total de 155.000 dólares de indemnización por sus muertes. Las familias creen que el dinero provino de Estados Unidos. Sin embargo, a diferencia de las familias de los rehenes estadounidense e italiano que fueron asesinados por error en un ataque con avión no tripulado de Estados Unidos en Pakistán, las familias yemeníes no han recibido disculpas ni explicaciones. Alka Pradhan, una abogada del grupo de derechos humanos Reprieve que representa a las familias, dijo que la demanda procura honrar a las víctimas, no obtener una indemnización monetaria.

    Alka Pradhan: “Se trata de un asunto de honor para la familia. Que se manche el nombre de Salem, un Imán conocido que predicaba en contra de Al Qaeda, al considerarlo militante; que Waleed, que era un policía que hacía cumplir la ley o intentaba hacer cumplir la ley en la medida de lo posible en Yemen, también sea tildado de militante. La familia no puede soportar eso. No están pidiendo dinero. Quieren un reconocimiento de que sus familiares no eran militantes”.

    Se lleva a cabo nuevo juicio a infante de marina por asesinato de civil iraquí

    En noticias relacionadas, se lleva a cabo un nuevo juicio para un infante de marina estadounidense por el asesinato de un civil iraquí cometido en el año 2006. A la víctima, Hashim Ibrahim Awad, la arrastraron fuera de su hogar, le dispararon y luego le pusieron un arma para que pareciera que planeaba un ataque. El sargento Lawrence Hutchins fue el único de los siete soldados estadounidenses involucrados en la muerte que fue condenado por asesinato. Sin embargo, su condena fue dejada sin efecto en 2010 debido al despido indebido de sus abogados antes del juicio.

    A pesar de cientos de muertes, ONU retira a Israel de lista de países que matan a niños en conflictos

    El Secretario General de la ONU Ban Ki-moon retiró a Israel de una lista de países que matan o hieren a niños durante conflictos armados. La decisión va en contra de la recomendación del enviado especial de la ONU y fue adoptada tras la fuerte presión de Israel y Estados Unidos. Además, se adoptó la medida a pesar de que la ONU concluyera que alrededor de 540 niños palestinos murieron en el ataque israelí perpetrado el año pasado contra Gaza, lo que lo convierte en el tercer conflicto más mortal para los niños de los casos incluidos en el informe, después de Afganistán e Irak y antes de Siria.

    Informe: Israel probó “bombas sucias” mezcladas con material radiactivo en el desierto

    Mientras tanto, un informe del periódico israelí Haaretz revela que Israel detonó recientemente una serie de llamadas “bombas sucias” mezcladas con material radiactivo, supuestamente para verificar el posible impacto de un ataque nuclear. Como parte del proyecto llamado Green Field, a lo largo de cuatro años se realizaron veinte detonaciones, en su mayoría en el desierto, que culminaron en 2014.

    Corte Suprema: pasaporte de Estados Unidos debe decir “Jerusalén”, no “Israel”

    En Estados Unidos, la Corte Suprema dejó sin efecto una ley que habría permitido que estadounidenses nacidos en Jerusalén pusieran como lugar de nacimiento en su pasaporte “Israel”. En un fallo de seis votos a favor y tres en contra, la Corte determinó que la ley infringía el derecho del presidente de adoptar decisiones sobre el reconocimiento de países extranjeros. Si bien Israel ha ocupado Jerusalén Oriental desde 1967, los palestinos la reclaman como la capital de un futuro Estado palestino.

    Enviado de la ONU a facciones en guerra: “A Libia ya no le queda tiempo”

    En Berlín, se reanudaron las negociaciones tendientes a alcanzar un acuerdo de paz entre las dos facciones rivales de Libia. El país se ha visto desgarrado desde que tuvo lugar la intervención de la OTAN hace cuatro años, con dos gobiernos que reclaman el poder y numerosas agrupaciones combatientes que controlan el territorio restante. El enviado de la ONU Bernardino Leon dijo, tras meses de negociaciones, que a Libia ya no le queda tiempo para evitar una resolución.

    Leon expresó: “A Libia ya no le queda tiempo. Ese es mi primer mensaje. Y para todos aquellos que escuchan desde Libia, es muy importante que esto se entienda y que se traduzca en acciones concretas, en decir muy claramente que ya es suficiente y que ha llegado el momento de alcanzar un acuerdo”.

    Turquía: Partido de gobierno AKP pierde mayoría parlamentaria

    El partido de gobierno de Turquía perdió la mayoría parlamentaria, en lo que ha sido una gran derrota para el presidente del país, Recep Tayyip Erdogan. El Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP, por su sigla en turco) obtuvo la mayoría de los escaños, pero perdió el control del Parlamento por primera vez en trece años. El resultado de las elecciones obstaculiza el intento de Erdogan de aumentar sus poderes presidenciales. La agrupación prokurda Partido Democrático de los Pueblos (HDP) obtuvo bancas en el Parlamento por primera vez, después de haber atraído los votos de los opositores laicos y de izquierda.

    Pakistán absolvió a ocho de los diez condenados por el ataque contra Malala Yousafzai

    Pakistán reconoció que absolvió a ocho de las diez personas condenadas por el intento de homicidio de la activista paquistaní Malala Yousafzai. En 2012, un talibán armado le disparó a Yousafzai en la cabeza cuando se estaba subiendo al autobús escolar. Malala sobrevivió a las graves heridas y continúa haciendo campaña en todo el mundo, además de haber ganado el Premio Nobel de la Paz el año pasado. En abril, Pakistán sostuvo que diez hombres habían sido condenados a cadena perpetua por el ataque. Sin embargo, ahora afirma que ocho de los hombres fueron absueltos por falta de pruebas.

    Corte Suprema saudí confirma pena de latigazos y prisión contra activista y bloguero

    En otras noticias, la Corte Suprema de Arabia Saudí confirmó un controvertido fallo contra el activista Raif Badawi. El activista fue arrestado en 2012 después de haber creado un sitio web de debate político y social. Fue condenado en enero a mil latigazos y diez años de prisión.

    Estados Unidos

    Líderes de Puerto Rico protestan por profundos recortes de Estados Unidos a su programa Medicare

    Líderes puertorriqueños expresan su descontento ante los profundos recortes al programa Medicare de Puerto Rico, anunciados por el gobierno de Obama. Juan González, de Democracy Now!, informa en el periódico The New York Daily News que los recortes significarán una pérdida de 300 millones dólares para el gobierno y el sistema de salud de Puerto Rico, los cuales se encuentran al borde del colapso. Líderes puertorriqueños planean manifestarse contra los recortes durante el Desfile del Día de Puerto Rico, que se llevará a cabo en la ciudad de Nueva York el próximo domingo.

    Madre inmigrante que intentó suicidarse será deportada a Honduras

    En Texas, será deportada una madre adolescente inmigrante que intentó suicidarse en un centro de detención familiar privado, tras ser rechazada su solicitud de asilo. Lilian Olia Yamileth, de diecinueve años de edad, buscó refugio en Estados Unidos con su hijo de cuatro años para escapar de años de una grave situación de violencia doméstica en su nativo país de Honduras, así como de múltiples violaciones padecidas allí respecto a las que no habría procesamientos por parte de las autoridades hondureñas, según afirmó. Tras ser denegada su solicitud de asilo, se practicó un corte en la muñeca y dejó una nota de suicidio diciendo que “la habían tratado peor que a un animal”. Su representante legal dijo a McClatchy que fue trasladada discretamente del centro de detención el lunes para su deportación, tras haber permanecido durante días en observación médica sin haber sido hospitalizada y sin habérsele permitido ver a su abogado. Las instalaciones de Karnes albergan a aproximadamente 500 mujeres y niños inmigrantes. La semana pasada, Karnes liberó a cinco mujeres embarazadas pocas horas después de revelarse que se encontraban detenidas allí.

    Ohio: Juez apoya acusación de homicidio contra policía que mató a adolescente Tamir Rice

    En Ohio, un juez halló causa probable para acusar a un oficial de policía del asesinato a balazos del joven Tamir Rice, de doce años de edad, en noviembre del año pasado. Rice estaba jugando con una pistola de juguete cuando la policía le disparó y lo mató a dos segundos de haber llegado. El juez emitió el fallo después de que líderes comunitarios de Cleveland adoptaran la medida inusual de apelar directamente ante el juez, al afirmar que estaban cansados de esperar más de seis meses sin novedades. El pastor Jawanza Colvin sostuvo que los ciudadanos pretenden que se haga justicia.

    Colvin expresó: “Creemos que los oficiales Timothy Loehmann y Frank Garmback causaron la muerte a Tamir Rice mediante acciones que resultan inadmisibles, reprobables e incluso criminales. Por lo tanto en el día de hoy, como ciudadanos, tomamos esta cuestión y la de la justicia en nuestras manos haciendo uso de herramientas proporcionadas por la democracia como instrumento para asegurarnos de que cada persona, sin importar su raza, religión, sexo, orientación, clase social o profesión tenga garantía de que sus derechos como víctima, ciudadano y ser humano sean respetados en los tribunales y en la sociedad”.

    El mes pasado, Cleveland aceptó incrementar el entrenamiento sobre discriminación racial e imponer limitaciones más severas al uso de la fuerza por parte de la policía, luego de que una investigación federal revelara un patrón de prácticas abusivas ilícitas. Un juez de Cleveland absolvió además a un agente de policía que disparó 49 tiros a dos afroestadounidenses desarmados que se encontraban dentro de su vehículo.

    Gran Jurado de Carolina del Sur acusa a policía de asesinato de Walter Scott

    Un gran jurado de Carolina del Sur acusó al ex policía de North Charleston Michael Slager de haber asesinado a disparos a Walter Scott, un ciudadano afroestadounidense. Slager había obligado a Scott a detener su automóvil porque tenía una luz trasera rota. A continuación, Scott se echó a correr. El video de un testigo muestra a Slager disparar a Scott ocho veces en la espalda mientras este corría. La acusación tiene lugar mientras cientos de personas se manifestaron en McKinney, Texas, para protestar contra un nuevo video de abuso policial, que muestra al policía Eric Casebolt reducir a una joven afroestadounidense en bikini. El video muestra que el policía le tira del pelo y se sienta encima de ella. Casebolt también disparó contra otro adolescente.

    Entran en vigor disposiciones que regulan la neutralidad de Internet

    Entran en vigor en el día de hoy disposiciones históricas que ratifican una Internet libre y abierta. Las disposiciones emitidas por la Comisión Federal de Comunicaciones impiden que las empresas proveedoras de servicios de Internet bloqueen sitios web o brinden vías rápidas pagas para servicios de Internet. Las compañías solicitaron ante un tribunal la suspensión de la normativa durante el proceso de apelación; sin embargo, el tribunal denegó la solicitud.

    Pentágono prohíbe discriminación de personas LGTB

    El Pentágono actualizó sus políticas internas para prohibir la discriminación basada en la orientación sexual. El secretario de Defensa Ash Carter anunció la medida.

    Carter comunicó: “Me siento orgulloso de anunciar que el Departamento de Defensa ha finalizado el proceso de actualización de su política de igualdad de oportunidades en el ejército para contemplar la orientación sexual. El departamento, así como el resto del gobierno federal, da a la discriminación basada en la orientación sexual el mismo trato que da a la discriminación basada en raza, religión, color, sexo, edad y nacionalidad y me siento muy orgulloso de la labor que los servicios militares han realizado al respecto durante los últimos meses, porque no hay lugar para ningún tipo de discriminación en las fuerzas armadas de Estados Unidos”.

    Guam se transforma en el primer territorio estadounidense con matrimonio igualitario

    Por otra parte, la isla de Guam se ha convertido en el primer territorio estadounidense no incorporado que reconoce el matrimonio entre personas del mismo sexo. Parejas LGTB comenzaron a solicitar licencias de matrimonio el martes, luego de que fuera dejada sin efecto una prohibición al matrimonio igualitario. Las bodas pueden celebrarse a partir del quinto día de solicitada la licencia.

    Yes Men protestan contra perforación de Shell en busca de petróleo regalando helados de “los últimos icebergs del Polo Norte”

    En Nueva York, el grupo activista de interferencia cultural Yes Men se manifestó contra los planes de Shell de perforar en el Ártico en busca de petróleo, regalando escarcha de hielo de los “restos de los últimos icebergs del Polo Norte”. Mike Bonnano y Andy Bichlbaum describieron la acción. Bonanno expresó: “Esta acción es contra la perforación del Ártico. En este momento Shell se prepara para lanzar sus plataformas de perforación desde Seattle hacia el Ártico para explotarlo por primera vez”.

    Bichlbaum agregó: “Solamente estamos tratando de darle más visibilidad y esta es una forma divertida de hacerlo más visible, porque como saben, a la gente le gusta el humor y le gustan los helados, entonces parece que esas dos cosas combinadas dan una receta infalible para que la gente se entere de la perforación del Ártico”.

    La nueva película “The Yes Men Are Revolting” (Los Yes Men Son Repugnantes) se estrena hoy en teatros seleccionados en Estados Unidos.

    Miles de personas marchan contra oleoductos de arenas alquitranadas en St. Paul

    El sábado, miles de personas marcharon en St. Paul, Minnesota, en oposición a los oleoductos de arenas alquitranadas. Los organizadores se centraron en exigir la cancelación de la propuesta de construcción del oleoducto Sandpiper, que pasaría cerca de reservas de agua pura. Se considera que la medida del sábado constituye la principal marcha contra la extracción de arenas alquitranadas desarrollada en el Medio Oeste hasta la fecha.

    Mayo fue el mes más húmedo que se haya registrado en Estados Unidos

    El mes pasado fue oficialmente el mes más húmedo que se haya registrado en Estados Unidos. A pesar de la sequía sin precedentes registrada en California, estados del Medio Oeste se vieron azotados por intensas lluvias en el mes de mayo, patrón que se vincula al cambio climático.

    Líderes del G7 llaman a “descarbonización de la economía mundial”

    La noticia tiene lugar al tiempo que los líderes de siete países democráticos ricos conocidos como G7 concluyeron una cumbre en Alemania con un llamado a la “descarbonización de la economía mundial en el transcurso de este siglo”. El plan contiene algunas disposiciones vinculantes sobre detalles concretos. Mientras que unos 20.000 oficiales de policía mantenían a raya a los manifestantes, Greenpeace proyectó sus demandas en una montaña cercana al castillo en que se reunían los líderes. El mensaje decía: “G7 propónganse lograr un 100% de energías renovables”. Los temas que está abordando el G7 incluyen: el cambio climático, las medidas de austeridad, la crisis fiscal de Grecia, el Acuerdo Transpacífico de Asociación Económica y lo que el presidente Obama ha denominado la “agresión rusa” en Ucrania.

    El mundo

    Grecia en riesgo de impago después de que FMI retirara negociadores

    El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha retirado a sus negociadores de las conversaciones sobre el rescate griego, al acusar a Grecia de no cumplir con las exigencias de realizar recortes a las jubilaciones. La decisión hace que Grecia corra riesgo de caer en impago de sus deudas cuando venza el rescate actual a finales de este mes. Mientras tanto, miles de personas se manifestaron en Atenas contra la imposición de más medidas de austeridad.

    El jubilado griego Costas Maglaras declaró: “Recortan nuestros salarios y nuestras jubilaciones a la mitad. Con una mísera jubilación estamos sosteniendo a nuestros hijos que están desempleados, estamos sosteniendo a nuestras familias. ¿Qué más debe suceder para que salgamos a las calles?”.

    Ex director del FMI Dominique Strauss-Kahn absuelto de “proxenetismo agravado”

    Un tribunal francés absolvió al ex director del FMI Dominque Strauss-Kahn de proxenetismo agravado. Strauss-Kahn reconoció haber participado en fiestas sexuales, al afirmar que necesitaba “sesiones recreativas” mientras estaba “salvando al mundo”. Afirmó que desconocía que las mujeres eran prostitutas. Algunas de las mujeres describieron su comportamiento como “brutal”. Strauss-Kahn fue acusado anteriormente de abuso sexual contra una mucama en un hotel de Nueva York en un caso que se resolvió mediante un acuerdo extrajudicial.

    Informe: Fuerzas de paz de la ONU intercambiaron mercancías por sexo en Haití y Liberia

    Un proyecto de informe de las Naciones Unidas concluyó que las fuerzas de paz de la ONU han intercambiado sistemáticamente mercancías por sexo con mujeres en países como Haití y Liberia, que están desesperados por alimentos y medicación. El informe menciona alrededor de 500 denuncias de explotación y abuso sexual durante varios años. Una tercera parte de los abusos estuvieron relacionados con niños.

    Vaticano anuncia nuevo tribunal para tratar casos de abuso contra menores

    El papa Francisco autorizó que un nuevo panel del Vaticano enjuicie a obispos acusados de ocultar —o de no impedir— los abusos sexuales contra menores en la Iglesia. Un portavoz del Vaticano reveló el nuevo mandato.

    El padre Federico Lombardi declaró: “Lo novedoso es que este procedimiento específico ahora se aplicará para los casos que puedan estar relacionadas con abusos de poder de un obispo. Antes no se trataba de una vía transparente y ordinaria. Este es el aspecto realmente novedoso”.

    La creación del tribunal constituye la medida más enérgica adoptada hasta la fecha por el papa Francisco para hacer frente a los abusos sexuales de menores por parte del clero y satisface una de las principales demandas que tanto las víctimas como sus defensores han exigido durante años.

    FIFA suspende proceso de candidaturas para Copa Mundial de Fútbol en medio de investigación de corrupción

    La FIFA ha suspendido el proceso de candidaturas para determinar quién será el anfitrión de la Copa Mundial de Fútbol de 2026, tras el escándalo de corrupción que ha sacudido al órgano rector del fútbol mundial. El secretario general de la FIFA, Jérôme Valcke, anunció la decisión.

    Valcke dijo: Se adoptó la decisión de nombrar al anfitrión de la Copa Mundial de 2017 y de comenzar pronto el proceso de candidaturas. Debido a esta situación, creo que no tiene sentido empezar un proceso de candidaturas por el momento.Repito, por el momento, postergaremos este proceso”.

    Se están llevando a cabo investigaciones para determinar si el nombramiento de los anfitriones de las dos próximas copas del mundo, Rusia y Qatar, estuvo influenciado por el pago de sobornos.

    Polémica por pasto artificial en Copa Mundial Femenina de Fútbol en Canadá

    La noticia tiene lugar al tiempo que se desarrolla la Copa Mundial Femenina de Fútbol en Canadá. A pesar de las protestas por discriminación de género, de las preocupaciones por potenciales lesiones y de una demanda que fue retirada este año, las mujeres se ven obligadas a jugar sobre pasto artificial y no sobre césped natural como lo hacen los hombres. Poco antes del inicio del partido de inauguración del sábado, un día con una temperatura de poco menos de 24º Celsius, el pasto artificial alcanzó los 49º Celsius, temperatura ubicada sólo a un grado por debajo del nivel que los estudios determinan como peligroso dado que la piel se puede quemar en segundos.

    México: Partido de gobierno PRI conserva mayoría parlamentaria en medio de protestas

    En México, estallaron protestas el domingo mientras el país celebraba elecciones parlamentarias. Profesores en huelga y familiares de los 43 estudiantes desaparecidos desde el año pasado quemaron papeletas de votación como forma de protesta contra el gobierno. El Partido Revolucionario Institucional (PRI) del presidente mexicano Enrique Peña Nieto conservó la mayoría en el Parlamento, pero con un menor número de escaños.

    Honduras: Miles de personas piden renuncia del presidente por escándalo de corrupción

    Miles de personas se manifestaron en Honduras para exigir la renuncia del presidente Juan Orlando Hernández por un escándalo de corrupción. Los manifestantes salieron a las calles después de que Hernández reconociera que su campaña electoral recibió donaciones de empresas vinculadas con la malversación de fondos de la seguridad social.

    Un manifestante declaró: “Estamos protestando contra la impunidad, la corrupción, que no aguantamos la criminalización, la inseguridad. Este país está cayendo, la empresa pública está desarmada y este gobierno ya no puede más. Hay que sacarlo”.

    Hernández negó haber estado implicado personalmente en los actos de corrupción.

    Juan Felipe Herrera se convierte en el primer latino en ser designado poeta laureado de Estados Unidos

    Y, por último, Juan Felipe Herrera ha sido designado como nuevo poeta laureado de Estados Unidos. Se trata del primer poeta latino que ha ocupado dicha posición. Nacido de padres inmigrantes mexicanos, Herrera se desempeñó previamente como poeta laureado de California. Escribe tanto en español como en inglés.

    —-——————————————

    Democracy Now!

    Los titulares de DN! en Español se pueden escuchar on line de lunes a viernes en www.democracynow.org/es Noticias independintes con Amy Goodman y Juan Gonzalez desde EE.UU. El servicio en español cuenta con un consejo asesor que apoya este servicio de noticias independientes: Elena Poniatowska, Dolores Huerta, Noam Chomsky y Eduardo Galeano. Ver más
    Esta web es un proyecto de la Unión de Radios Libres y Comunitarias de Madrid (URCM) www.urcm.net

    The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

    Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

    Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
    Por favor, haga su contribución hoy.
    Realice una donación
    Inicio