Jefe de la tribu Sioux Standing Rock: El legado de Obama depende de si detiene el oleoducto Dakota Access

Breve17 de octubre de 2016

Una corte federal de apelaciones rechazó recientemente un intento de la tribu Standing Rock del pueblo Sioux para detener de manera definitiva la construcción de parte del oleoducto Dakota Access, dejando vía libre para que la empresa Dakota Access reanude la construcción en terrenos privados adyacentes al Lago Oahe del río Missouri. La decisión de permitir o no que el oleoducto se extienda bajo el río recae en el Cuerpo de Ingenieros del Ejército. La tribu Sioux Standing Rock ha denunciado que la construcción del oleoducto, valuado en 3.8 mil millones de dólares, está destruyendo elementos de su herencia cultural y sitios sagrados, entre ellos un cementerio sagrado que fue demolido el 3 de septiembre, fin de semana del Día del Trabajo, mientras los guardias de seguridad de Dakota Access agredían con perros y gas pimienta a los indígenas que se manifestaban contra el oleoducto. Desde entonces, los miembros de la tribu Sioux Standing Rock y activistas de otros pueblos indígenas han establecido un campamento de resistencia permanente frente al lugar donde se hallaba el cementerio demolido. Sus integrantes lo llaman “Campamento Suelo Sagrado” (Sacred Ground Camp) y declaran que van a seguir luchando contra el oleoducto Dakota Access.

Para conocer más sobre el tema, vea nuestra entrevista (en inglés) con Dave Archambault II, jefe de la tribu Standing Rock del pueblo Sioux.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio